terça-feira, 30 de setembro de 2014

Instituto Casa da Memória Italiana



No ultimo dia 24 de setembro, foi apresentado à imprensa o projeto do Instituto Casa da Memória Italiana vai funcionar em um belíssimo sobrado, de quase noventa anos, localizado no coração Ribeirão Preto, mais precisamente na Rua Tibiriçá 776,  e devera ser aberto ao publico em 2015,



http://meiroca.blogspot.com.br/

Dica do Instituto Italiano de Cultura: os estereótipos italianos e os italianos

clique para ampliar

IIC San Paolo Newsletter

Casa de Rui Barbosa - Série Migrações Internacionais



02.10quinta, 16h Série Migrações Internacionais

Palestra “Árabes em Juiz de Fora: imigração, sociabilidade e os processos de construção identitária”, por Rodrigo Ayupe (Núcleo de Estudos do Oriente Médio /NEOM-UFF). Sala de cursos. Entrada franca.

   
  Fundação Casa de Rui Barbosa
rua São Clemente 134, Botafogo, Rio de Janeiro, RJ, 22260-000
t: 55 21 3289 4600 | e-mail: fcrb@casaruibarbosa.gov.br
funcionamento: 2ª a 6ª feira, 9 às 18h

sábado, 27 de setembro de 2014

E' l'anno del tartufo low cost, fino a 10 euro l'etto

ROMA - La pazza estate caratterizzata da piogge sparse e abbondanti ha assicurato una produzione di tartufi da record per quantità e qualità con prezzi 'popolari' che vanno da meno di 200 euro/etto per il bianco in Piemonte a 10 euro/etto per il nero nel centro Italia. E' quanto rileva Coldiretti nel segnalare che in tutte le principali aree produttive "ci sono condizioni per una buona raccolta che potrà essere addirittura ottima se anche l'autunno sarà caratterizzato dalle piogge tipiche della stagione".

Con il primo week end di autunno - sottolinea Coldiretti - si moltiplicano in Italia le mostre, le sagre e le manifestazioni dedicate al tartufo. Il 're della tavola' coinvolge in Italia circa 200.000 raccoglitori ufficiali che riforniscono negozi e ristoranti per un business comprensivo di circa mezzo miliardo. In Piemonte, in attesa dell'apertura della Fiera internazionale d'Alba, c'è molta attesa tra i "trifolau" - aggiunge Coldiretti - e le quotazioni del bianco sembrano assestarsi ben al di sotto dei valori realizzati nel passato. 

In Umbria, dove si realizza circa il 30% della produzione nazionale, si attende tartufo bianco in buona quantità e di ottima qualità. Anche qui i prezzi saranno sensibilmente inferiori a quelli del 2013 e sfioreranno i 70-100 euro l'etto per il bianco e i 10 euro l'etto per il nero (scorzone). Note positive anche dalla Toscana dove si prevede un 10 per cento in più di raccolto di buona qualità.

Dalle Marche viene la rassicurazione - segnala Coldiretti - che le recenti e intense piogge che hanno funestato la regione non hanno provocato danni ai terreni ed è quindi confermato un incremento delle quantità disponibili che sarà accompagnato da una buona qualità. Su tutto, però, - conclude Coldiretti - pesa il rischio della contraffazione, con la vendita di importazioni low cost spacciate per italiane. (ANSA).


www.ansa.it

Erupção de vulcão adormecido deixa criança morta

Roma -  Um pequeno vulcão adormecido entrou inesperadamente em erupção na reserva de Macalube d'Aragona, na Sicília, neste sábado (27), deixando uma criança de sete anos morta e outra de 9 desaparecida - ambas pertenciam à mesma família. 

O pai das vítimas, que é policial, participa da operação de busca junto a força de segurança local. Resgate está sendo realizado com o auxílio de cães farejadores e Polícia tenta descobrir se há outros desaparecidos.

De acordo com testemunhas, foi ouvida uma explosão repentina, quando uma coluna de lava explodiu no céu, jogando respingos "que pareciam bombas", causando terror entre os turistas que visitavam o local. Episódio ocorreu por volta das 12h30 (cerca de 7h30 no horário de Brasília).

A família atingida estava comemorando o aniversário de 9 anos do menino que desapareceu em decorrência da erupção. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

São Paulo terá 'Semana Italiana de Gastronomia'

São Paulo - A cidade de São Paulo será palco, em outubro, de uma semana dedicada à gastronomia italiana. Entre os dias 18 e 25, diversos restaurantes oferecerão pratos típicos de cada região da Itália. O projeto é uma iniciativa do ICE - Agência para a Internacionalização das Empresas Italianas.

Cerca de 20 restaurantes da cidade, muitos dos quais comandados por chefes italianos, montarão menus exclusivos e inspirados em regiões da Itália. Além disso, naquela semana, serão oferecidos cursos e workshops, como o "Dia do Aperitivo Italiano", "Dia do Caffè Italiano" e "Dia do Antepasto Italiano".

Por fim, um concurso no Instagram premiará as melhores fotos do evento. São Paulo, que é uma das cidades com maior número de descendentes italianos, possui atualmente 330 restaurantes dedicados à gastronomia do país, sendo que 83 deles já possuem o certificado "Ospitalità Italiana".

O projeto, que levará o nome de "Semana da Cozinha Regional Italiana", nasceu de um esforço conjunto entre o ICE, a Embaixada da Itália no Brasil, o Consulado Geral italiano em São Paulo, o Instituto Italiano de Cultural, a ENIT, a Câmara de Comércio e a Academia Italiana de Cozinha.

Confira os restaurantes participantes:
Aguzzo (Sicília); Buttina (Basilicata); Casa Santo Antonio (Vêneto); Circolo Italiano (Valle D'Aosta); Friccò (Umbria); La Madonnina (Lombardia); La Quottidiana (Friuli Venezia Giulia); Maremonti (Campânia); Pasquale (Puglia); Pettirosso (Lazio); Piselli (Piemonte); Pomodori (Calábria); Positano (Trentino Alto Adige); Santo Colomba (Sardenha); Sensi (Molise); Spadaccino (Emilia Romagna); Supra (Marche); Tre Bicchieri (Toscana), Vinheria Percussi (Abruzzo), Zena (Liguria). (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Casamento de George Clooney transforma Veneza em Hollywood/George Clooney se casa em Veneza cercado de amigos famosos


George Clooney, a modelo Cindy Crawford e seu marido Rande Gerber, em Veneza (Foto: AP)

da Reuters - George Clooney, o solteiro mais famoso do mundo, deu boas-vindas a uma lista de estrelas nível A em Veneza neste sábado para seu casamento com a advogada de direitos humanos Amal Alamuddin, com detalhes sobre a festança no final de semana prolongado.
O espetáculo, anunciado como a festa do ano, está tornando a cidade italiana de gôndolas e palácios na Hollywood do mar Adriático.
Os atores Matt Damon e Ellen Barkin, a modelo Cindy Crawford, a editora da revista VogueAnna Wintour chegaram à Veneza na sexta-feira (26) com Clooney e Alamuddin, cruzando os canais em lanchas de um hotel de luxo a outro.
Algumas estrelas esperadas para chegar durante o dia, antes do jantar de gala no sábado à noite, incluem Brad Pitt e Angelina JolieSandra Bullock, de acordo com reportagens locais. O cantor Bono, vocalista da banda U2, chegou na manhã desta sábado (27).
Mas locais e turistas não parecem se importar se somente alguns destes esperados chegarem, emocionados em fazer parte de um dos dias memoráveis ​​na história da cidade, famosa por receber estrelas em seu festival de cinema, o mais antigo do mundo.
Os hóspedes devem participar de uma cerimônia de gala no sete estrelas Aman Grand Canal Venice, instalado no Palácio Papadopoli, sobre o Grande Canal, para uma festa em que os dois trocarão votos informalmente antes de uma cerimônia civil na segunda-feira (29).    


George Clooney se casa em Veneza cercado de amigos famosos


www.g1.com.br

sexta-feira, 26 de setembro de 2014

Salute e Benessere



Tumori di testa e collo: sintomi sottovalutati, ma il tempo è prezioso


Oms, meno sale per salvare milioni di vite


Tumore pancreas, vitamina D 'modificata' apre porte a cure


Vino rosso, cioccolato e te verde, ecco dieta anti-glaucoma


Contro il rischio ictus e Alzheimer, la curcuma


Dalle piante un rimedio per il Lupus, senza effetti collaterali


Lavorare troppo fa venire il diabete


Aumento de manequim indica risco mais alto de câncer, diz estudo





IPhone day a Roma



Uova e farina contro i clienti in fila per un nuovo iPhone. E' il blitz del Blocco studentesco, organizzazione giovanile di estrema destra, figlia di CasaPound, andata in scena davanti all'Apple Store del centro commerciale Porta di Roma durante l'iPhone day romano.

"Ieri trincea e baionetta. Oggi un iPhone che ti aspetta", lo slogan dei neofascisti citato su un volantino distribuito durante l'azione. 



Qualcuno su Twitter ha postato le foto del "fuori programma" commentando: "E' inverosimile", "Cose da pazzi", "Non ho parole", "Gente che non sa che fare". 

L'organizzazione, tramite il responsabile Fabio Di Martino, si difende invece parlando di "un'azione goliardica" per "svegliare una gioventù ormai assuefatta" dalle mode.


Nonostante il blitz, in tantissimi sono rimasti in fila - per una volta ordinata e ben organizzata - come Ginevra, che si definisce "pazza per l'iPhone", da 24 ore davanti all'Apple Store. Una corsa all'ultimo telefonino, il numero 6, scientificamente pianificata: "Ho preso un giorno di permesso a lavoro - spiega - per arrivare qui per tempo. Il mio vecchio iPhone? Già venduto per finanziare il nuovo acquisto". E al momento della scelta nessun dubbio: "Il Plus".

www.repubblica.it

Festa in 300 città con la Notte europea dei ricercatori




Una grande festa senza confini, per celebrare la scienza e i suoi 'cervelli' migliori: è la Notte europea dei ricercatori, la manifestazione che il 26 settembre invaderà più di 300 città europee e non solo, con eventi e spettacoli che permetteranno di incontrare i ricercatori e riscoprire cosa fanno concretamente per la società in modo interattivo e appassionante. 

Giunta alla sua nona edizione, l'iniziativa promossa dalla Commissione europea permetterà ai visitatori di cimentarsi in una miriade di attività, dalla simulazione di volo in un razzo per la Luna a Roma fino alla soluzione di un omicidio come esperti della polizia scientifica a Bucarest. Il programma prevede anche visite guidate nei laboratori normalmente chiusi al pubblico, esperimenti, collegamenti internazionali tra diversi eventi europei, flashmob, quiz e concorsi.

''Se l'Europa desidera mantenere la sua reputazione di eccellenza e conseguire l'obiettivo di investire il 3% del Pil dell'Ue in ricerca e sviluppo - afferma Androulla Vassiliou, Commissaria europea responsabile per l'Istruzione - allora bisogna formare un ulteriore milione di ricercatori. La Notte europea dei ricercatori è un evento unico per promuovere le carriere nel campo della ricerca''.

''Scienza e società sono due dimensioni che si integrano'', spiega il Ministro per l'Istruzione e la Ricerca Stefania Giannini in occasione del lancio della maratona tv che Rai Scuola dedica a questa notte bianca. ''Se un giovane vuole fare il ricercatore - aggiunge - deve trovare condizioni migliori di quelle che spesso il nostro Paese è in grado di offrire, ma soprattutto deve avere come stimolo la consapevolezza che facendo ricerca darà uno straordinario contributo al miglioramento della società''.

Il 26 settembre l'Italia sarà tra i Paesi più attivi nelle celebrazioni, con più di 300 iniziative che coinvolgeranno decine di istituti di ricerca, università e musei in 23 città. A Milano l'appuntamento è con MEETmeTONIGHT, con oltre 150 ricercatori impegnati in 48 laboratori interattivi per parlare di ambiente, benessere, nutrizione e salute. A Perugia, Ancona e L'Aquila, laboratori aperti e spettacoli grazie al progetto Sharper con 60 ricercatori in prima linea. Notte speciale anche per l'Agenzia spaziale europea (Esa), che festeggerà i suoi 50 anni aprendo le porte del centro Esa-Esrin di Frascati: ospite dell'evento sarà l'astronauta Paolo Nespoli. Per l'occasione sarà possibile assaggiare e acquistare il cibo 'spaziale' che Samantha Cristoforetti porterà nella missione Futura.

Per gli appassionati di terremoti e vulcani, invece, l'Istituto nazionale di geofisica e vulcanologia (Ingv) organizzerà eventi a Roma, Catania, Pisa, Milano, Bologna, Arezzo, L'Aquila e Porto Venere. Numerosi anche i laboratori organizzati dal Consiglio nazionale delle ricerche (Cnr), che aprirà le porte di molti suoi istituti in tutta Italia. Il Luna Park della Scienza di Italia in Miniatura sarà invece protagonista in piazza a Bologna, con un laboratorio di fisica per bambini.

www.ansa.it

Itália elege os seus 10 parques mais bonitos



Itália elege os dez parques mais bonitos (foto: Ansa)


Roma - A Itália elegerá nos próximos meses os 10 parques mais bonitos do país selecionados pelo site ilparcopiubello.it.

    Entre os parques públicos e privados mais bonitos da Itália, o comitê científico do network selecionou o da Villa Grock na localidade de Imperia, com um parque que reflete a figura extravagante do proprietário, o artista Adrian Wettach.

    Já o castelo de Miramare de frente para o golfo de Trieste, é cercado por um parque de 22 hectares que se caracteriza pela variedade de plantas exigidas por Massimiliano d'Asburgo.

    Entre as áreas verdes de frente para o Lago de Como, a escolha ficou com a Villa d'Eril, com uma vegetação de plantas seculares e exóticas e uma atmosfera que inspirou muitos artistas, como o escritor Stendhal e o musico Lizst.

    A Villa Toeplitz em Varese também está na lista dos que serão votados, com 8 hectares de parque entre trilhas, jardins, fontes e espelhos de água.

    Já a Villa Caprile, em Pesaro, se distingue pela disposição em três terraços, ligados por escadarias. No primeiro estão os espelhos de água entre plantas e vasos monumentais, no segundo nível encontramos o pomar e o terceiro hospeda o viridarium, coma as plantas aromáticas como alecrim, sálvia, gengibre e tomilho. Entre as grandes cidades, Florença apresenta a Villa I Tatti com jardins, bosques pomares e um jardim suspenso.(ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Companhia vende vidro do Brasil com a marca 'Murano'


Murano, na Itália, é famosa pela produção de objetos feitos de vidro (foto: Wikimedia Commons)


Veneza - A empresa norte-americana Novica, que é associada à National Geographic, está vendendo em seu site objetos de vidro feitos no Brasil e usando o termo "Murano Glass", em referência à ilha italiana homônima famosa pelos produtos fabricados a partir da matéria-prima.

    A denúncia foi apresentada pelo Consorzio Promovetro, entidade que representa os produtores de Murano, após ter sido alertado por seguidores no Twitter. "Como os apaixonados por vidro de todo o mundo sabem, o vidro de Murano não é um estilo ou uma técnica, mas sim uma denominação de origem", diz a associação.

    Por conta da pressão da globalização e das inúmeras tentativas de falsificação, a comunidade da ilha - que fica na lagoa de Veneza - decidiu criar uma marca para garantir que a palavra "Murano" seja usada apenas em produtos feitos no local. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Museu com 60 mil peças retrata vida de camponeses

Roma -  A pequena cidade italiana de Ozzano Taro oferece aos seus visitantes um museu que retrata a vida cotidiana dos camponeses italianos.

    No Museu Ettore Guatelli é possível conhecer 60 mil objetos usados todos os dias por camponeses e artesões no trabalho e na vida cotidiana do século passado.

    Entre as peças expostas podemos encontrar, instrumentos de trabalho de todo tipo, brinquedos, peças de vestuário, instrumentos musicais, animais empalhados, malas de viagem. Todas as peças expostas foram recolhidas e guardadas durante anos por Ettore Guatelli, um professor nascido em 1921 em Ozzano Taro e falecido em 2000. Guatelli começou a guardar objetos a partir dos 20 anos.

    O professor e sua paixão foram descobertas pelo poeta Attilio Bertolucci, o pai do cineasta italiano Bernardo Bertolucci, que aparece em uma foto, exposta no museu, ao lado de Guatelli e do ator Roberto Benigni.(ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Napolitano será testemunha em processo sobre máfia

Roma - O presidente italiano, Giorgio Napolitano, será ouvido como testemunha em um processo sobre as ligações da máfia com o Estado italiano, decidiram os juízes do Tribunal de Palermo nesta quinta-feira (24).

Os magistrados aceitaram o pedido da Procuradoria da cidade para ouvir o mandatário. Ainda não foi anunciada nenhuma data para a audiência. O depoimento de Napolitano já havia sido solicitado em outubro de 2013, mas só agora a Justiça acatou o pedido dos procuradores.

O presidente será ouvido sobre uma carta de recebeu de seu conselheiro jurídico, Loris D'Ambrosio. Ela foi recebida logo após terem sido reveladas telefonemas entre o conselheiro e o ex-presidente italiano Nicola Mancino sobre a preocupação de D'Ambrosio ser "ingênuo" e de estar sendo "usado como escudo" pelo ex-presidente. O conselheiro morreu em julho de 2012.

O presidente italiano, Giorgio Napolitano, disse que atenderá "sem nenhuma dificuldade, o mais rápido possível" a determinação judicial. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

segunda-feira, 22 de setembro de 2014

UE afirma que Itália não combate o tráfico de pessoas

Estrasburgo -  A Itália dá uma "atenção insuficiente" ao tráfico de seres humanos, afirmou o primeiro relatório do Grupo de Peritos Contra o Tráfico de Seres Humanos do Conselho da Europa (Greta), o mecanismo de monitoramento do Conselho Europeu sobre o tema, divulgado hoje (22).

Segundo o órgão, entre 2011 e 2013, foram ajudadas 4530 pessoas, mas essa é só a ponta do iceberg. No comunicado, o Greta afirma que "os dados não revelam a verdadeira amplitude do fenômeno" do comércio de novos escravos porque a Itália não tem mecanismos adequados para individualizar as vítimas.

O Conselho Europeu afirmou que ficam fora do radar do governo os abusos contra trabalhadores rurais, as trabalhadoras domésticas e a exploração do trabalho infantil. Eles ainda criticaram que a Itália não tem um plano de ação nacional sobre o tráfico de seres humanos, nem é dotada de muitos instrumentos que são utilizados em outros países que assim como o território italiano são locais de chegada e de trânsito de vítimas do tráfico.

Por isso, o Greta pediu às autoridades italianas que "adotem com urgência um plano de ação nacional que defina prioridades, objetivos, atividades concretas e responsabilidades na atuação".

Eles ainda criticaram a legislação italiana que, da maneira que as leis foram elaboradas, não permitem que todos os processados tenham um bom julgamento.

A entidade ainda se demonstrou "preocupada" com o baixo número de condenações aos traficantes de pessoas. Segundo dados fornecidos pelo governo italiano, há centenas de processos abertos todos os anos, mas ocorreram apenas 14 condenações em 2010 e outras nove em 2011. (ANSA)

wwwansabrasil.com.br

Vazamento de ácido mata quatro operários em Rovigo

Rovigo - Quatro operários morreram após o vazamento de acido sulfúrico, causado por uma explosão em uma cisterna da indústria Co. Im.Po di Adria, especializada em eliminação de resíduos industriais, na cidade de Ca'Emo, região de Rovigo. O acidente ocorreu nesta segunda-feira (22).

    Outro funcionário ficou ferido e está em estado grave. Um bombeiro também ficou ferido durante o resgate. Os operários morreram após inalarem o gás proveniente do ácido sulfúrico.

    Um dossiê da procuradoria da região de Rovigo será aberto para investigar as causas do acidente. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Exército italiano vai plantar maconha para fins terapêuticos






Marcelo Crescenti
De Milão para a BBC Brasil

Uma unidade do Exército italiano cultivará plantas de maconha a serem usadas para fins medicinais no país.

Os ministérios italianos da Defesa e da Saúde assinaram nesta semana um protocolo de cooperação nesse sentido.

O documento prevê o cultivo de cannabis pelo instituto farmacêutico militar na cidade de Florença.
Esse instituto normalmente produz medicamentos para uso exclusivo dos militares.
A produção de maconha ali será voltada exclusivamente para fins terapêuticos.
A maconha cultivada deverá substituir o produto importado, que é mais caro.
"Até agora, importamos cannabis para uso medicinal a 15 euros por grama. Agora o custo deverá cair pela metade", disse a ministra da saúde, Beatrice Lorenzin

Sob controle

O instituto de Florença foi escolhido por ter a capacidade de produzir e manipular a planta.
Mas o plantio sob o controle dos militares visa também acalmar os ânimos dos críticos da medida, já que a segurança será total.
A maconha deverá ser usada para aliviar a dor de pacientes que fazem quimioterapia ou no tratamento paliativo dos sintomas de males como a esclerose múltipla.
Medicamentos à base de cannabis já são fornecidos gratuitamente em 11 das 20 regiões administrativas italianas.
Seu uso é monitorado. Só pacientes registrados recebem os remédios. Estima-se que cerca de 600 mil italianos participem deste programa.
A medida não tem nada a ver com uma liberalização da maconha no país, segundo destacou Lorenzin, que é contra o uso indiscriminado da droga.
Em fevereiro deste ano, o Tribunal Constitucional da Itália anulou uma lei de 2006 que impunha duras penas à posse, venda e cultivo de maconha, equiparando-as às de drogas mais pesadas.
Os primeiros remédios feitos com base na maconha italiana deverão chegar às farmácias do país em meados do ano que vem.

UE avalia recursos para ajuda no combate ao Ebola, diz ministra da Itália

Adicionar legenda
MILÃO (Reuters) - Os países europeus estão avaliando os recursos de que dispõem para ajudar a combater o Ebola e também planejando uma resposta coordenada ao pior surto do vírus registrado até hoje, disse a ministra da Saúde da Itália, Beatrice Lorenzin, à margem de uma reunião nesta segunda-feira.
A União Europeia prometeu 140 milhões de euros (180 milhões dólares) para reforçar a luta contra o Ebola na África Ocidental, onde a febre hemorrágica já matou pelo menos 2.793 pessoas em cinco países, segundo a Organização Mundial de Saúde.
"Apenas quatro ou cinco países na Europa estão equipados. Vamos trabalhar em conjunto para coordenar os esforços de ajuda", disse ela, à margem de um encontro de ministros da Saúde da UE em Milão.
Beatrice afirmou que nesta segunda-feria não seriam adotadas decisões definitivas sobre como proceder, mas a UE vai formular um plano de ação para apresentar numa próxima reunião em Washington.
Não houve casos de italianos com Ebola, mas há cidadãos da UE que contraíram a doença na África Ocidental e foram repatriados para a Grã-Bretanha, França e Espanha.
(Reportagem de Ilaria Polleschi)

domingo, 21 de setembro de 2014

Europeus 'surgiram a partir de três tribos'

Desenho feito por artista mostra como era o caçador de pele morena e olhos azuis


O europeu moderno teve origem a partir da mistura, ao longo dos últimos 7 mil anos, de apenas três tribos da antiguidade, segundo um estudo publicado na revistaNature.

A principal miscigenação partiu do encontro de uma tribo de caçadores de pele morena e olhos azuis com outra vinda do Oriente e formada por fazendeiros de pele clara e olhos castanhos

Uma terceira tribo de características siberianas também contribuiu para a formação da genética europeia moderna.
A pesquisa foi feita a partir da análise do genoma dos restos de nove europeus que viveram na antiguidade.

Caçadores

A agricultura surgiu no Oriente, em território hoje formado pela Síria, o Iraque e Israel, antes de se expandir para a Europa há cerca de 7,5 mil anos.
Evidências apontavam que este novo estilo de vida havia se espalhado pelo continente com a chegada de imigrantes, que tiveram filhos com integrantes de tribos europeias de caçadores com os quais encontraram em seu caminho migratório.
Mas as crenças sobre a origem europeia tinham como base os padrões genéticos de pessoas vivas. A análise do DNA de ossos antigos testou estas teorias e trouxe algumas surpresas.
O DNA contém instruções bioquímicas para a construção do organismo humano e se encontra no núcleo de nossas células.
No novo estudo, David Reich e seus colegas da Escola de Medicina de Harvard estudaram o genoma de sete caçadores da Escandinávia, de um outro caçador cujos restos mortais foram encontrados em uma caverna em Luxemburgo e de um fazendeiro de Stuttgart, na Alemanha.
Os caçadores chegaram à Europa milhares de anos antes do surgimento da agricultura, se abrigaram no sul do continente durante a Era do Gelo e se espalharam no período conhecido como Mesolítico, depois que as camadas de gelo derreteram no norte e no centro da Europa.
O genoma do grupo não corresponde ao de nenhuma população moderna, o que indica que ele se perdeu com a evolução humana, na transição para uma sociedade baseada na agricultura.
No entanto, seus genes sobrevivem no DNA de europeus modernos, principalmente naqueles que vivem no norte e no leste do continente.
O genoma do fazendeiro de Stuttgart tinha um padrão completamente diferente, compatível com o da população atual da ilha da Sardenha, na Itália, e era bem diferente do genoma dos caçadores antigos.
Mas, apesar dos fazendeiros da antiguidade compartilharem algumas similaridades genéticas com populações atuais do Oriente, também há diferenças significativas.
Reich sugere que migrações mais recentes à "terra natal" dos fazendeiros podem ter diluído seu material genético nesta região.
Os genes responsáveis pela pigmentação dos olhos e da pele de caçadores e fazendeiros mostra que, enquanto o cabelo escuro, os olhos castanhos e a pele alva dos fazendeiros antigos não seria algo estranho nos dias de hoje, os caçadores se destacariam na multidão.
"Eles tinham uma combinação de pele escura e olhos azuis que não existe mais nos dias de hoje", disse Reich à BBC.
Carles Lalueza-Fox, do Instituto de Biologia Evolucionária em Barcelona, na Espanha, disse que a pesquisa contraria as noções atuais destas populações antigas.
"As reconstruções das populações mesolíticas sempre as mostraram com pele alva. E os fazendeiros às vezes aperecem com pele escura. Esse estudo mostra que era o contrário."

Pele clara

Então, de onde veio a pigmentação mais clara dos europeus de hoje? Provavelmente os fazendeiros tinham um gene de pele mais clara que persiste até hoje.
"Existe um argumento que diz que a pele clara é mais vantajosa para quem realiza agricultura, porque estas pessoas precisam produzir vitamina D, enquanto os caçadores conseguem esta vitamina de sua comida", diz Reich.
"Uma vez que o caçador se torna agricultor, ele não tem mais tanto acesso a esse tipo de vitamina, então, existe uma seleção natural que 'clareia' a pele da população."
Quando os pesquisadores analisaram o DNA de 2.345 pessoas dos dias de hoje, eles descobriram que uma terceira população influenciou na complexidade genética dos europeus modernos.
Essa tribo "adicional" é a mais enigmática e, de forma surpreendente, tem relações com os nativos da América.
Pistas deste grupo surgiram na análise do genoma europeu há dois anos. Chamados de "eurasianos do norte", este grupo permaneceu como uma "população fantasma" até 2013, quando cientistas publicaram o genoma de um garoto que viveu há 24 mil anos na Sibéria.
Esse indivíduo tinha similaridades genéticas tanto com europeus quanto com nativos americanos, o que sugere que ele fazia parte de uma população que havia contribuído para a migração rumo ao Novo Mundo há 15 mil anos e depois para a Europa.
O caçador antigo de Luxemburgo e o fazendeiro da Alemanha não exibem sinais de miscigenação com esta população, implicando que este terceiro ancestral foi adicionado à mistura continental depois que a agricultura já havia se estabelecido na Europa.
O estudo também revelou que os primeiros fazendeiros e seus descendentes europeus têm como ancestrais uma linhagem antiga conhecida "eurasianos basais". Este grupo representa a primeira separação ocorrida entre os humanos que deixaram a África há 60 mil anos.

Ornella Vanoni - L'appuntamento


Ornella Vanoni - L'appuntamento

Youtube


Gli 80 anni di Ornella Vanoni e Gino Paoli

Ornella Vanoni e Gino Paoli (foto: ANSA)



Sono nati a distanza di un giorno l'uno dall'altro e quest'anno festeggiano un compleanno importante, quello degli 80 anni: sono Ornella Vanoni e Gino Paoli.
Ornella Vanoni à nata a Milano il 22 settembre del 1934 e Gino Paoli il 23 settembre del 1934.

www.ansa.it


sábado, 20 de setembro de 2014

Turismo: sotto le Dolomiti a scoprire il gusto dell'autunno

Roma - In autunno le Dolomiti fanno venire l'acquolina in bocca. Nei prossimi mesi, la provincia di Belluno celebra alcuni tra i prodotti più prelibati del suo territorio.

    Dai fagioli al miele, saranno tantissime le occasioni per gustare alcune delle specialità bellunesi presenti nell'atlante regionale, abbinando il giusto sapore ai bellissimi paesaggi alpini. Nell'altopiano lamonese, fino al 21 settembre c'è la Festa del Fagiolo di Lamon IGP. Il pregiato legume verrà servito nelle tradizionali ricette locali, accompagnato da esposizioni d'arte e mostre di artigianato. Si segnala l'esposizione di uccelli rapaci sul Colle di San Pietro, con la relativa dimostrazione di volo. Nel Comune Vas dal 4 al 5 ottobre si terrà la Sagra della Zucca, ogni angolo della piccola borgata di Caorera ne sarà letteralmente invaso. Da venerdì 10 a domenica 12 ottobre avrà luogo la rassegna "Mele a Mel", una mostra mercato che ogni anno richiama migliaia di visitatori e che coniuga natura, artigianato e gastronomia. Un tuffo nel passato sarà permesso dalle rievocazioni storiche e durante il weekend sarà inoltre possibile visitare gli antichi palazzi cinquecenteschi presenti nel centro storico. Le mele saranno protagoniste anche domenica 26 ottobre, a Faller, dove si terrà la Fiera della Mela Prussiana - o del Pom Prussian. Durante questa giornata, i visitatori potranno conoscere le caratteristiche di questo frutto pregiato. Limana dal 17 al 19 ottobre diventerà invece il Paese del Miele. Durante la fiera, prevista per domenica 19 ottobre, apicoltori e aziende agricole esporranno i propri prodotti. Nella seconda domenica di novembre, a Feltre, ci sarà invece l'Antica Fiera di San Matteo, che si svilupperà lungo tutto il centro storico. Nell'arco della giornata sarà possibile gustare la noce feltrina, nelle sue diverse varietà. Infine, il 12 ottobre la Castagnata a Pedavena, alle porte del Parco Nazionale delle Dolomiti Bellunesi.

www;ansa;it

ATENÇÃO ITALIANOS E DESCENDENTES - PETRÓPOLIS / RJ.


A responsável pelo Patronato INAS/RJ, Rita Martire, estará em Petrópolis a convite do Circolo Italiano DI Petropolis, no dia 24/09/14, quarta-feira, às 19h, no Programa “Simplesmente Elas“ apresentado pela jornalista Beth de Oliveira, na TVC canal 16, falando sobre Cidadania Italiana, serviços consulares, Intercâmbio, pensão, Assistência social, entre outros assuntos. Você poderá enviar, antecipadamente, suas perguntas e dúvidas para o e-mail: circoloitapetro@gmail.com  

ou, se conseguir, poderá fazer perguntas ou tirar suas duvidas através do telefone que será colocado no ar durante a entrevista.

Não percam a oportunidade. Assistam o Programa que vai ao ar no dia 24/09/14, às 19h , no canal 16 (Techcable). Quem não tiver TV a cabo, poderá assistir ao vivo através do site: http://www.tvc16.com

clique para ampliar


Circolo Italiano DI Petropolis
https://www.facebook.com/CircoloItalianoDiPetropolis?hc_location=timeline

Corte Europeia acata recurso de Berlusconi

Milão -  A Corte Europeia dos Direitos Humanos, sediada em Estrasburgo (França), acatou um dos recursos apresentados pelo ex-premier da Itália Silvio Berlusconi contra a sua condenação definitiva no processo Mediaset.

    A informação foi confirmada pelo advogado do político, Piero Longo. Com isso, o tribunal deve examinar nos próximos meses a procedência do pedido. No decorrer deste ano, recursos de Berlusconi contra a sua inelegibilidade já haviam sido rejeitados pela Corte.

    O objetivo do ex-primeiro-ministro era concorrer nas eleições para o Parlamento Europeu, realizadas em maio. Em agosto do ano passado, ele fora condenado a quatro anos de prisão por fraude fiscal - posteriormente reduzidos a um.

    Em abril de 2014, a Justiça italiana converteu a pena em um ano de serviços sociais em um asilo nos arredores de Milão. A sentença também levou à cassação do seu mandato de Senador em novembro de 2013. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br