terça-feira, 28 de julho de 2009

MIMO 2009 - Mostra Internacional de Música em Olinda.


É com grande prazer que anunciamos a abertura da Etapa Educativa da MIMO 2009 - Mostra Internacional de Música em Olinda.

Toda a programação é gratuita e as inscrições podem ser feitas até o dia 5 de agosto, pelo site http://www.mimo.art.br/. Participem e divulguem!!

Maiores informações através do endereço eletrônico: wlmailhtml:%7BE04B245C-EF90-4AF8-AFFF-1B193A13028D%7Dmid://00000244/!x-usc:mailto:educativo@mimo.art.br ou ligue (55 - 21) 7820.1036.

Lume Arte Marketing Cultural
Lu Araújo Produções Artísticas
Rua da Gloria, 190 sala 502
Glória - Rio de Janeiro - 20241-180

Brasilia: Curso Imigração Italiana + gastronomia

Brasilia: História da imigração, genealogia, boa comida e café especial!



Caro(a) ítalo-brasileiro(a),

Nos dias 14, 15 e 16 de agosto (6ª feira à noite, sábado e domingo) será realizado em Brasilia, DF, a 11a edição do Curso “Imigração Italiana: dados históricos e pesquisa genealógica”.

Este Curso fornece uma visão histórica básica sobre a Itália e o Brasil em fins do séc. XIX e início do séc. XX, com a qual se poderá conhecer, entender e "sentir" o processo social e a experiência pessoal da emigração/imigração dos nossos antepassados. Fornece também elementos para que cada participante trabalhe com os dados que coletar na própria família e inicie a confecção de sua árvore genealógica.

Com duração total de 16 horas, o Curso é ministrado de forma participativa e em linguagem acessível. Não há nenhum pré-requisito... a não ser uma profunda e sincera admiração por nossos bravos antepassados!

Para tornar o programa ainda melhor, ele será realizado na PARLANDO ITALIANO - ESCOLA DE GASTRONOMIA DE BRASILIA. No sábado (no intervalo entre as aulas de manhã e da tarde), e no domingo (ao final do Curso) a Chef Ana Toscano apresentará pratos especiais, resultado do seu trabalho de resgate da culinária da primeira imigração italiana ao Brasil. Tudo, naturalmente, acompanhado do café do nosso especialista, o famoso barista ítalo-brasiliano Antonello Monardo. É tudo de bom!!

Mais detalhes sobre o conteúdo podem ser encontrados no site www.imigracaoitaliana.com.br , pelo Skype virginio.mantesso, ou pelo tel (11) 5523-8012. Endereço, horários, e informações sobre inscrição estão no blog http://parlandoitaliano.blogspot.com/2009/07/11-edicao-do-curso-imigracao-italiana.html .

Até lá, saluti,

Virginio

segunda-feira, 27 de julho de 2009

Médico que operou Massa diz que piloto pode ter sua carreira encerrada na F-1


Montezemolo e médicos dão coletiva no hospital


Os médicos do Hospital Militar de Budapeste disseram que ainda é muito cedo para prever quando Felipe Massa correrá de novo, após a revelação de que o piloto teve o olho esquerdo atingido no acidente no treino para o GP da Hungria. De acordo com o site da revista inglesa "Autosport", a imprensa local noticiou que o médico Robert Veres, que operou o brasileiro, disse que o dano pode ser suficiente para encerrar sua carreira na Fórmula 1.

- Ele sofreu danos no olho. Não sabemos se ele estará preparado para correr novamente - disse Veres.

Em relação à suspeita de lesão no olho, Robert Veres falou que é cedo para fazer prognósticos da extensão do problema e descartou o retorno do brasileiro nesta temporada.

- Não sabemos exatamente a extensão do dano porque sem operá-lo é muito difícil de evoluir a sua funcionalidade.

O Hospital Militar de Budapeste marcou uma entrevista coletiva no início da noite para atualizar o estado de saúde de Felipe Massa à imprensa. A mola que saiu da Brawn de Rubens Barrichello atingiu o capacete do piloto logo acima do olho esquerdo, danificando-o e causando a fratura do crânio.

Felipe Massa deverá ser removido do Hospital Militar de Budapeste para a clínica Pitié-Salpêtrière, do Dr. Gerard Saillant, em Paris. A previsão inicial é que isso ocorra no fim da semana. Segundo Galvão Bueno, narrador da TV Globo, o pedido foi feito por Jean Todt, ex-chefe da Ferrari e pai de Nicolas, empresário do piloto brasileiro.

O médico francês está em Budapeste e já cuidou de Michael Schumacher em 1999, quando ele quebrou a perna em um acidente em Silverstone, e de Ronaldo Fenômeno, que dedicou os dois gols marcados na final da Copa do Mundo de 2002 ao francês. Em entrevista coletiva nesta segunda, ele disse ser ainda muito cedo para prever a recuperação do brasileiro.

- É impossível fazer qualquer previsão sobre a recuperação dele. As conseqüências podem ser zero ou até alguma coisa mais séria. Temos que acompanhar a evolução do caso dia após dia, mês após mês - disse Saillant.

GloboEsporte.com

Estudantes italianos chegam a Minas para estudar alternativas energéticas

Quinze estudantes italianos da Universidade Politécnica de Torino desembarcaram na última quinta-feira, dia 23, em Belo Horizonte para um temporada de estudos. Durante um mês, eles aprofundarão seus conhecimentos em temas como energia de biomassa, etanol e biodiesel. Os estudantes visitarão planta de biodiesel da Petrobras em Montes Claros, conhecerão pesquisas desenvolvidas na Universidade Federal de Viçosa (UFV) e farão um curso teórico ministrado na UFMG por professores do Departamento de Química, sob coordenação de Isabel Fontes.

A vinda dos estudantes italianos é parte do programa Jovens Mineiros Cidadãos do Mundo, que oferece a jovens mineiros a oportunidade de estudar no estrangeiro, em instituições renomadas. Promovido pelo Governo do Estado, o objetivo da iniciativa é possibilitar o contato com áreas de conhecimento consideradas estratégicas para o desenvolvimento de Minas Gerais. No ano passado, a Universidade Politécnica de Torino recebeu 40 estudantes mineiros de Design para um curso de capacitação. Em contrapartida, Minas Gerais recebe os 15 italianos, todos graduandos de Engenharia Mecânica ou Engenharia Química.

OportunidadesO programa Jovens Mineiros Cidadãos do Mundo continua criando oportunidades para universitários do estado. No último domingo, dia 19, dez estudantes do curso de Ciência da Computação da UFMG, juntamente com graduandos das universidades federais de Uberlândia (UFU) e dos Vales do Jequitinhonha e Mucuri (UFVJM), viajaram para Cingapura com o objetivo de participar de curso em tecnologia da informação oferecido pela Republic Polytechnic, instituição de referência na área.

A seleção dos universitários é feita pelas instituições de ensino e pelas secretarias de estado de Desenvolvimento Econômico (Sede) e de Ciência, Tecnologia e Ensino Superior (Sectes). “É uma iniciativa muito interessante, que está colocando alunos da UFMG e de outras universidades em locais onde se produz conhecimento avançado”, avalia o pró-reitor de pesquisa, Carlos Alberto Pereira Tavares, que recepcionou o grupo italiano.

Sette operai francesi intossicati nel traforo del Monte Bianco

Alpi (archivio)


Roma, 27-07-2009
Sette operai francesi della multinazionale "Freyssinet" sono rimasti intossicati nella mattinata di oggi, mentre stavano svolgendo alcuni lavori di manutenzione nei canali di aerazione sotto la sede stradale del Traforo del Monte Bianco. Questa mattina alle 10.55 alcuni di loro sono usciti dalla zona di lavoro ed hanno informato il personale del "Geie Tmb" del malessere, con nausea e giramenti di testa: subito e' stato allertato il "118" ed il traforo e' stato chiuso al traffico. Quattro operai sono stati trasferiti all'ospedale "Parini" di Aosta in elicottero mentre gli altri tre sono stati curati sul posto: nella zona si sono recati anche i Vigili del fuoco per verificare la situazione. Il tunnel del Monte Bianco e' stato riaperto al traffico.

Rainews24.it

Frattini: in Afghanistan per la sicurezza dell'Italia, quindi anche di Calderoli


Frattini a Bruxelles con la sua controparte greca Dora Bakoyannis


Bruxelles, 27-07-2009
"Lavoriamo in Afghanistan per la sicurezza anche dell'Italia, quindi anche di Calderoli": dopo lo scambio di battute tra Bossi e La Russa sulla presenza italiana nel Paese, è intervenuto il ministro degli esteri Frattini. Il ministro degli esteri è stato interpellato dai giornalisti a Bruxelles sulle ultime dichiarazioni del ministro leghista che, oltre a rivedere la missione in Afghanistan, chiede un ritiro anche dai Balcani e dal Libano.

"Le missioni internazionali sono uno dei biglietti da visita per l'Italia nel mondo": lo ha detto il ministro degli esteri Franco Frattini, rispondendo a una domanda dei giornalisti sulla richiesta del ministro leghista Roberto Calderoli di ritirare la presenza italiana anche dal Libano e dai Balcani. "Tutte le opinioni sono rispettabili. Sono opinioni personali", ha detto Frattini. "Il governo ha una visione che e' gia' stata varie volte approfondita. Le missioni internazionali sono uno dei biglietti da visita per l'Italia nel mondo".

Il segretario della Lega aveva ribadito che, per i costi e i rischi che comporta, di Afghanistan si dovrebbe tornare a parlare in Consiglio dei ministri. Nel Paese, a meno di un mese dalle elezioni, una nuova ondata di violenze nelle ultime ore ha fatto almeno 22 morti. Tra le vittime figurano 16 ribelli, due soldati afghani e un militare dell'Isaf di cui non e' stata precisata la nazionalita'.

La Russa: missione irrinunciabile"La missione in Afghanistan e' irrinunciabile". Lo ribadisce il ministro della Difesa Ignazio La Russa a margine di un incontro a Palazzo Marino a Milano. La Russa ha poi spiegato che "ci sarebbe un problema solo se la Lega votasse contro. Faccio un appello a non usare questi argomenti per avere visibilita'. Questo dibattito se c'e', e non c'e', lo dobbiamo fare prima in Consiglio dei ministri. Non ho mai sentito in Consiglio dei ministri e in Parlamento gli amici della Lega in difformita' dalle posizioni del governo italiano". La Russa rispondendo alle parole di Bossi e di Calderoli ricorda che "ci siamo assunti degli obblighi per quanto riguarda le missioni internazionali. Se ci sono delle novita' si usino le sedi opportune. Io leggo le parole di Calderoli come una garbata precisaione e rettifica alle frasi di Bossi tanto che parla di Kosovo e Libano dove, non e' una novita', il governo intende ridurre la presenza".

Rainews24.it

PF começa a regularizar estrangeiros

A partir desta segunda-feira (27) até o dia 30 de dezembro, os estrangeiros que precisam regularizar a permanência no país poderão solicitar o direito à residência provisória desde que tenham ingressado em território nacional até 1º de fevereiro deste ano. O benefício foi concedido com base na Lei 11.961/09.Os interessados deverão agendar o atendimento por meio do endereço eletrônico da Polícia Federal: http://www.dpf.gov.br/.De acordo com o órgão, em três dias o requerente receberá a resposta com o agendamento sobre a data e a hora em que deverá comparecer com os documentos necessários.


Morre aos 82 anos o ator Sérgio Viotti

O ator Sérgio Viotti em cena da novela 'Duas caras'. (Foto: Divulgação/TV Globo)



O Hospital Samaritano de São Paulo confirmou neste domingo (26) a morte do ator Sérgio Viotti, de 82 anos. Segundo a instituição, ele morreu às 8h45, em decorrência de uma parada cardiorrespiratória. Ele estava internado desde o dia 19 de abril.

O velório acontece a partir das 14h deste domingo (26) no hospital Beneficência Portuguesa, na capital paulista. O corpo do ator será cremado às 9h de segunda-feira (27) no cemitério da Vila Alpina, região leste da cidade.

Ator e diretor, Viotti teve uma carreira de sucesso na TV e no cinema. Seu mais recente personagem foi o Manuel, da novela “Duas caras” (2007), de Aguinaldo Silva.

Ele também trabalhou nas novelas "Sinhá moça", "Meu bem meu mal", "Xica da Silva", "Terra nostra", entre outras.

Biografia
O ator e diretor Sérgio Luiz Viotti nasceu em São Paulo (SP) em 1927. Dotado de ampla formação cultural, ele revelou-se também um eficaz adaptador e tradutor de obras literárias e teatrais.

Entre 1949 e 1958 Viotti viveu em Londres, Inglaterra, onde trabalhou na rádio BBC. Lá ele gravou peças para transmissão radiofônica e escreveu críticas de dança e ópera.

De volta ao Brasil, conheceu Antunes Filho, que o convidou a dirigir "Viagem a três", de Jean de Letràz, em 1959.

Profissionalmente, trabalhou como ator pela primeira vez em 1961, na montagem de "O contato", de Jack Gelber, e recebeu o Prêmio Associação Brasileira de Críticos Teatrais - ABCT na categoria de ator revelação.

Outra atuação marcante foi em "Queridinho", de Charles Dyer, de 1967. Viotti foi amplamente elogiado pela crítica ao viver um homossexual.

Em 1991, o artista comemorou 30 anos de carreira como ator em "As idades do homem", compilação de trechos de peças de Shakespeare dirigida de Dorival Carper.


Do G1, em São Paulo

Sicilia, un incendio doloso attacca la riserva di Cava Grande


Sicilia, un incendio doloso attacca la riserva di Cava Grande

In Sardegna proseguono le indagini della Procura di Tempio contro i piromani .

Siracusa - Un incendio di vaste proporzioni è in corso da ieri sera nella riserva naturale di Cava grande del Cassibile, nel Siracusano, una zona di grande interesse ambientalistico nei pressi di Avola antica. Sul posto sono in azione squadre della Forestale, che stanno operando con l'ausilio di un elicottero del Centro operativo antincendio; è stato chiesto anche l'intervento di un Canadair della Protezione Civile. Il rogo sarebbe di origine dolosa: le fiamme si sono infatti sviluppate in tre punti diversi della riserva, in un territorio particolarmente impervio, caratterizzato da un profondo canyon naturale scavato da un torrente. Le squadre dei Vigili del Fuoco e della Forestale, coadiuvate da elicotteri e Canadair, ieri erano dovute intervenire per domare sette incendi in diverse zone della Sicilia, in particolare nella provincia di Messina e nel Catanese. Sardegna. In Sardegna, la maggior parte degli incendi sono stati domati. Continua l'inchiesta della Procura di Tempio. Sentite decine di persone Grecia. Una cinquantina di bagnanti, greci e stranieri, sono stati evacuati domenica sera dalla guardia costiera da una spiaggia dell'isola di Zante, dopo che un vasto incendio non aveva permesso loro di riprendere il cammino via terra. Lo ha fatto sapere il ministero greco della marina mercantile. L'incendio è divampato nella zona di Daphni e si è velocemente propagato a causa del vento. Sono oltre 50 i focolai attivi da ieri in tutta la Grecia.

La Repubblica

Incêndios na Europa matam pelo menos oito pessoas

Previsão é de mais calor e ventos fortes nos próximos dias, o que deve agravar situação.


Autoridades na Espanha, na França, na Grécia e na Sardenha continuam a combater os incêndios florestais que já mataram oito pessoas. Os fortes ventos mediterrâneos e temperaturas altas vêm dificultando o trabalho dos bombeiros. Na Espanha, seis deles morreram, e ainda existem sete focos de incêndio. As chamas que queimavam nas regiões de Aragão e Catalunha foram controladas. Na Grécia, as autoridades continuam em alerta máximo, depois que as temperaturas ultrapassaram os 40ºC.

No domingo, surgiram mais de 50 novos incêndios no país. Um deles deixou encurralados cerca de 70 turistas na ilha de Zakynthos, no oeste da Grécia. Eles tiveram que ser resgatados com barcos.

A previsão da meteorologia é de que os ventos fiquem ainda mais fortes nesta segunda-feira, o que pode começar novos incêndios.

Suspeitos
Mais de 15 pessoas teriam sido detidas sob suspeita de ter iniciado incêndios na Espanha.

No sul da Itália, bombeiros tentam controlar as chamas que obrigaram centenas de pessoas a deixarem as suas casas.

Quatro dos focos na Sardenha foram eliminados até a noite de domingo, mas outros continuam a arder, em meio às altas temperaturas e fortes ventos.

Na ilha francesa de Córsega, as autoridades combatem um grande incêndio. Acredita-se que alguns dos focos tenham sido iniciados criminosamente.

Três suspeitos estão detidos.

As previsões do tempo levaram as autoridades a lançarem um alerta sobre possíveis novos focos de incêndio na Europa nos próximos dias.

Da BBC

domingo, 26 de julho de 2009

Brasil conquista 8o título da Liga Mundial de vôlei


SÃO PAULO (Reuters) - A seleção masculina da vôlei conquistou pela oitava vez o título da Liga Mundial, superando a seleção da anfitriã Sérvia por 3 sets a 2. Depois de derrotar a Rússia no sábado por 3 sets a zero, o time do técnico Bernardinho reeditou a final da Liga Mundial de 2005 contra a Sérvia neste domingo, vencendo no tie break, com parciais de 22/25, 25/23, 25/22, 23/25 e 15/12. Segundo a Confederação Brasileira de Voleibol, o Brasil se tornou o maior vencedor da história da competição com oito conquistas.

Influenza, muore il primo italiano



La Repubblica


clique para ler a notícia