“To Rome with Love” assinado por Woody Allen

Woody Allen apresentou o filme “To Rome with Love” na cidade que o inspirou. Depois de Londres, Barcelona e Paris, a capital italiana é o cenário do último trabalho do realizador norte-americano. 

O filme acompanha as aventuras românticas de dois casais, um italiano e outro americano, jogando com alguns estereótipos.

http://pt.euronews.com

Bocca della Veritá

Entre a Isola Tibertina e a Piazza Venezia em Roma, encontramos a Igreja Santa Maria in Cosmedin, a Piazza della Bocca della Verità, onde encontramos uma enorme máscara que possui um diametro de quase dois metros na qual podemos provar a nossa honestidade, colocando a mão dentro da boca da máscara. 

A lenda diz que os sinceros podem colocar a mão dentro da máscara sem correr nenhum tipo de risco, mas os mentirosos e desonestos são punidos e não conseguem retirarem a mão intacta de dentro da boca da verdade.

Essa lenda que é da época medieval, nos conta que realmente alguns acusados tiveram que utilizarem a boca da verdade  na presença de alguns juizes para poderem comprovarem a sua inocência ou a sua culpa.

Alguns maliciosos da época diziam que realmente a máscara não possuia nenhum tipo de poder sobrenatural e que atras da parede forrada se escondia um soldato armado com uma espada afiada que claro, agiam de acordo com a vontade dos juizes.

A lenda nos conta a história de uma nobre dama que foi acusada adultério, e è claro que a levaram para ser julgada pela boca da verdade.

Enquanto a mulher se aproximava da máscara da Boca da Verdade, um jovem foi ao seu encontro e a beijou apaixonadamente. Enquanto as pessoas que estavam presentes reagiram desdenhosamente, o jovem rapaz se justificou dizendo simplesmente que foi invadido pela caridade cristã e que não resistindo havia feito um gesto de amor e compreensão a uma nobre dama que com certeza era inocente.

A dama então prosseguiu o seu caminho e colocou a mão na fissura e declarou solennemente que nenhum homem jamais a teria tocado, com exceção do seu marido e daquele  jovem que a teria beijado momentos antes.

A Boca da Verdade, não lhe arrancou a mão e assim a nobre dama foi declarada inocente. E assim, a esperteza da Dama superou os poderes da Boca da Verdade, sendo que o jovem caridoso, era em realidade, o seu amante....

Extraído de   http://www.noticiasdabota.com

Italianos são bons recicladores de papel

Roma - Muitos italianos desconhecem o desempenho excelente da Itália na reciclagem do papel. 

     De acordo com o levantamento de Ipsos para Comieco (Consórcio Nacional para recuperação e reciclagem de embalagens à base de celulose), sete em cada 10 italianos ignoram a excelência italiana no setor. 

     Com três milhões de toneladas na coleta seletiva em 2010, a Itália só perde para a Alemanha na cadeia de produção e reciclagem de papel e papelão, mas a consciência disso dos cidadãos é superficial e irregular.

     Como revela a pesquisa apresentada em Roma por ocasião da abertura 11ª edição de Reciclagem Aberta (uma iniciativa do Comieco, que abre as portas ao público das empresas da cadeia de recuperação e reciclagem do papel), ''25% não têm ideia do percentual de papel reciclado no país'' e apenas um quarto situa corretamente a Itália entre os países mais recicladores deste setor. 

     Em particular, e apesar das províncias de Lucca e Frosinone estarem conscientes do importante papel econômico local desse mercado, os entrevistados ''não sabem indicar a atividade específica desenvolvida pelas empresas em seu próprio território''.

     ''O setor da reciclagem de papel gera riqueza e benefícios ambientais, além de ser uma excelência ao nível europeu, disse Carlo Montalbetti, diretor-geral do Consórcio. Em 2010 recuperamos e reciclamos aproximadamente 90% das embalagens consumidas. É um resultado notável, especialmente em se considerando que a taxa média de reciclagem europeia é de 68,9%''. 

www.italianos.it 
imagem arquivo virtual Google

Sobrenome chinês Hu supera sobrenome Brambilla em Milão

Milão - Há 25 anos, entre os primeiros 30 sobrenomes milaneses, não existia um único estrangeiro. Hoje existem quatro e a única semelhança com o passado é representada pelo topo da lista que, também em 2012, é 'ocupado' pelos Rossi, mas já no segundo lugar aparece o oriental Hu. E não para por aí: entre os 10 primeiros nomes registrados em cartório no município de Milão, três são claramente de origem chinesa.

     Os dados, fornecidos por Daniela Benelli, assessora da Área Metropolitana, Descentralização e Municipalidade, Serviços Cívicos, provam que "Milão está mudando no plano étnico e social". Tanto isso é verdade que o 'milaníssimo' Brambilla, cujo sobrenome identifica a família milanesa por excelência, está só no 8º lugar, enquanto o igualmente milanês Fumagalli está em 30º.

     "Esta lista dos sobrenomes, explica Benelli, é um indicador da evolução no tempo da cidade e de seus habitantes. Enquanto na década de 50 e 60 eram os nomes do sul da península a chamar mais a atenção, agora isso vale para aqueles estrangeiros. Com o tempo, estes também já não serão uma surpresa".

     Os sobrenomes chineses predominam na cidade: entre os primeiros 100 há 12. Há 3.694 Hu, 1.625 Chen e 1.439 Zhou, seguidos por 1.030 Wang, 930 Wu, 916 Lin, 829 Zhang, 742 Liu, 684 Zhao, 676 Li, 633 Zhu, 581 Zheng. 

     Os milaneses já se acostumaram com estes sobrenomes curtos por motivos históricos: a comunidade chinesa é a mais antiga da cidade, porque o primeiro assentamento na rua Paolo Sarpi remonta aos anos 20.

     Além da presença massiva dos chineses, percorrendo a lista dos 100 sobrenomes mais populares, explica Benelli, não há uma 'invasão' de estrangeiros. Apenas três entre os primeiros 100, são claramente árabes: Mohamed no 34º lugar (944 pessoas), Ahmed no 63º (741), Ibrahim, no 75º (656). Também é uma surpresa a análise dos sobrenomes ambrosianos doc: entre os 10 primeiros listados, ocupam o terceiro lugar Colombo (3.685), o quarto Ferrari (3.568), o sétimo Villa (1.905), todos de antiga tradição milanesa. Já Brambilla só aparece em 9º no ranking, identificando ''apenas'' 1.536 cidadãos, enquanto Beretta (sobrenome do primeiro prefeito de Milão) foi relegado ao  28º lugar, com 1.042 pessoas. 

www.italianos.it 

 

Após morte do amigo Morosini, Di Natale considera encerrar a carreira

A morte de Morosini pode antecipar aposentadoria de   Di Natale (Foto: Getty Images)

Do Globo Esporte.Com - A morte de Piermario Morosini, durante a partida entre o Livorno e o Pescara (sábado, pela Série B italiana), fez com que Antonio di Natale, da Udinese, repensasse sua carreira. Abalado com a perda do amigo e ex-companheiro, o atacante de 34 anos avalia encerrar sua trajetória como jogador de futebol já no fim da atual temporada.

- Vamos tentar jogar os últimos seis jogos para Mario. Eu vou jogar por ele, e depois veremos – ressaltou Di Natale em entrevista à "Rádio Monte Carlo".

O atacante, que foi companheiro de Morosini no quadro de Udine, frisou não se conformar com a tragédia que se abateu sobre o meia que defendia o Livorno.

- Ele era um garoto fantástico, que sempre vinha treinar com um sorriso. Não dormi por dois dias porque isso é impossível com o que aconteceu – enfatizou Di Natale, que revelou seu desejo de requerer a guarda da irmã do amigo, que é deficiente.
 

Morosini recebe homenagens pelo mundo, e Udinese vai ajudar irmã

Festa de Tradições Italianas viverá a sua 20ª edição com a presença dos 3 Tenores Brasileiros

Santa Rita do Passa Quatro homenageia de 19 a 21 de abril a colonização italiana no município como uma das mais tradicionais festas. 

Essa é a vigésima edição do evento que acontecerá nos dias 19,20 e 21 de abril, na Praça Poeta Mário Mattoso (conhecida como Praça da Estação), atraindo milhares de visitantes.

A Prefeitura Municipal de Santa Rita do Passa Quatro trabalhando junto com os organizadores e entidades, pretende oferecer ao público uma festa à altura da sua tradição, objetivando uma festa familiar, atrair um grande número de turistas. Os três dias de festa terão apresentação de shows e como destaque sua área de alimentação com comidas típicas.  

A programação dessa vigésima Festa de Tradições Italianas de Santa Rita do Passa Quatro, terá início no dia 19 de abril, 20h30, abertura oficial pelo prefeito Dr. Agenor Mauro Zorzi, e a seguir show com a Banda Felice Itália e o encerramento com os 3 Tenores Brasileiros.

Na sexta-feira, 20 de abril, às 19 horas, Missa Italiana na Capela Aparecidinha e às 21 horas acontece o show com a Banda Felice Itália.

O encerramento será no feriado de 21 de abril, sábado, com início ás 21horas, show com a Banda Felice Itália e 3 Tenores Brasileiros.

O prefeito Mauro Zorzi ressaltou a importância da Festa Italiana santarritense, “É uma festa que já enraizou na nossa comunidade, um evento tradicional, com grandes atrações, show, música, gastronomia com o objetivo de relembrar as tradições da comunidade italiana”, explicou o prefeito Mauro Zorzi.

Foto - A presença de 3 Tenores Brasileiros será uma das atrações da 20ª edição da Festa Italiana santarritense.

www.santaritadopassaquatro.sp.gov.br

Convívio genealógico Rio de Janeiro

 

Convívio Genealógico

17 de abril  - Terceira Terça

 

Você que gosta de Genealogia e não se cansa com suas histórias de família aproveite para encontrar "apaixonados genealógicos" que nem você. Tire a poeira dos ombros, deixe a preguiça de lado, apronte os ouvidos, prepare as cordas vocais e venha abraçar, ouvir e falar genealogias na terceira-terça:

Convívio Genealógico

- Terceira-terça do mês
- Horário: com início às 18:00 horas. Pode-se permanecer até às 22:00h sem problemas.

- Local: Restaurante Olimpíadas do Chopp (que já foi Porta do Sol), na esquina da rua Carlos de Vasconcelos 155, colado à Praça Saens Peña, Tijuca, em frente à cabina da Polícia Militar.

- Vantagens: Ar condicionado, controle individual das despesas, ponto final do Metrô ao lado (cerca de quarenta passos da saída mais próxima), pontos de ônibus, estacionamento para carros nas proximidades e segurança.

Aguardaremos por você. Se estiver trabalhando, chegue mais tarde, mas apareça para um abraço.

Forte abraço e até lá.

Fraternalmente,

Carlos Paiva

Presentazione corsi a distanza ICoN

clique para ampliar

IIC San Paolo Newsletter

Meia morre após parada cardíaca, e federação italiana cancela rodadas

Do GloboEsporte.com -O meia Piermario Morosini, do Livorno, morreu neste sábado após sofrer uma parada cardíaca durante o confronto com o Pescara, pela Série B do Campeonato Italiano. A informação foi confirmada pelo médico De Blasi, do hospital Santo Spirito, para onde o atleta de 25 anos foi levado de ambulância depois de cair no gramado.

- Foi uma parada cardíaca. Infelizmente, chegou morto ao hospital e não se recuperou.

A federação italiana anunciou que todos os jogos do final de semana no país estão cancelados por causa da tragédia, incluindo a Primeira Divisão (Milan x Genoa e Udinese x Inter de Milão eram os confrontos deste sábado). O doutor Leonardo Paloscia, chefe do departamento de cardiologia do hospital, também comentou a tentativa de salvar a vida do meia:

- Fizemos todo o possível para reanimar o menino, mas ele não recuperou a consciência.

 Foto da 'Gazzetta dello Sport' mostra Morosini caído no gramado durante o jogo (Foto: Reprodução)

 

O incidente aconteceu aos 31 minutos do primeiro tempo, quando o Livorno vencia por 2 a 0. Morosini caiu e teve que receber atendimento médico no gramado, onde recebeu massagem cardíaca. Em seguida, uma ambulância entrou no campo para transferir o atleta ao hospital Santo Spirito, em Pescara.

De acordo com o jornal " La Gazzetta dello Sport", vários jogadores do Livorno deixaram o gramado chorando e a partida foi oficialmente suspensa pelo árbitro, ainda sem data para ser continuada. Morosini deu entrada na ala de emergência do hospital e estava acompanhado do médico do clube.

Com passagens pelas seleções de base da Itália (da sub-17 a sub-21), Morosini foi revelado pelo Udinese e já passou também por Bolgona, Vicenza, Reggina e Padova. O jogador chegou ao Livorno em janeiro deste ano, emprestado pelo Udinese.

No último dia 17 de março, um incidente parecido aconteceu no Campeonato Inglês: o meia Fabrice Muamba, do Bolton, caiu no gramado aos 41 do primeiro tempo contra o Tottenham. Seis médicos entraram em campo e passaram dez minutos tentando ressuscitá-lo com um desfibrilador e com massagens cardíacas.

O jogador não respirava quando foi retirado do campo e levado até a ambulância, onde os médicos seguiram com as tentativas em reanimá-lo. O treinador Owen Coyle e o capitão Kevin Davies estavam no veículo. Muamba está internado até hoje, mas tem demonstrado boa recuperação e pode receber alta em breve.

Exposição Homenagem a Giuseppe Verdi

clique para ampliar

IIC San Paolo Newsletter

Vulcão Etna tem erupção na Itália

Da AP -O Etna, vulcão mais ativo da Europa, entrou novamente em erupção nesta quinta-feira (12).  A erupção, que jogou lava vermelha e cinzas brancas no ar, é a 24ª em uma série iniciada em janeiro de 2011. 

  Só no mês passado, foram três erupções, com pausas de 12 dias entre elas.   A principal erupção foi na cratera sudeste, próximo à vila de Zafferana Etnea.   Até agora, as autoridades italianas da ilha da Sicília não emitiram alertas nem fecharam o aeroporto de Catania.

Manzoni: lançamento de “Os Noivos”

clique para ampliar

IIC San Paolo Newsletter