quinta-feira, 21 de março de 2013

Senado aprova projeto para emissão gratuita de novo modelo de RG

O Senado aprovou nesta quarta-feira projeto que obriga a emissão, de forma gratuita, do novo documento de identidade criado pelo governo federal há mais de dois anos. O projeto prevê a gratuidade para a primeira emissão do documento, um cartão com chip que vai substituir a cédula em papel do RG (registro geral) nos próximos dez anos. 

Autor do projeto, o senador Ciro Nogueira (PP-PI) argumenta que o custo de R$ 40 para a sua emissão é "muito alto" para diversos brasileiros --por isso o governo deve arcar com a primeira versão do cartão. O custo foi estimado em abril 2010, quando o governo anunciou a mudança do documento, uma vez que a identidade traz um chip eletrônico com informações do cidadão.

"Para se ter uma ideia, o valor orçado corresponde a quase 10% do atual salário mínimo. Considerando-se a cesta básica, calculada em abril de 2011, o valor cotado para emissão do novo Registro de Identidade Civil fica ainda mais significativo", disse Nogueira.

Relator do projeto, o senador Benedito de Lira (PP-AL) afirmou que a troca do RG tradicional pelo documento eletrônico vai proporcionar maior "segurança e eficiência" na identificação do cidadão, mas não é justo que ele tenha que custear a troca.



Cartão RIC (Registro de Identidade Civil), que irá substituir o RG (Registro Geral) no Brasil
Cartão RIC (Registro de Identidade Civil), que irá substituir o RG (Registro Geral) no Brasil

"Busca-se, por meio desta proposição, fazer com que o Estado arque ao menos com a primeira emissão desse documento", afirmou.

O novo modelo de identidade será único para o país e terá dez dígitos (uma sequência de nove números mais um dígito verificador). Hoje, cada Estado adota uma numeração diferente e sistemas próprios de emissão das carteiras de identidade, sem se comunicarem.

Em São Paulo, o documento tem nove dígitos; no Rio Grande do Sul, dez; e no Distrito Federal, sete, por exemplo. A ideia do governo é trocar todos os documentos --são 150 milhões atualmente-- em até dez anos.

Nesse período, as duas carteiras (antiga e novo modelo) serão aceitas, pois a substituição será gradativa e dependerá da capacidade do governo de aparelhar os institutos com equipamentos capazes de gerar o documento.

O modelo da carteira será similar a um cartão bancário com chip, reunirá dados pessoais, CPF e título de eleitor, e a impressão digital adaptada ao AFIS (sigla em inglês para Sistema Automático de Identificação de Impressões Digitais).

http://www1.folha.uol.com.br

Líderes do Parlamento italiano reduzem salários e despesas

Roma - Os presidentes da Câmara e do Senado da Itália decidiram cortar seus salários em 30% e reduzir o salário dos parlamentares e as despesas de suas casas em até 50%.
  
A presidente da Câmara dos Deputados, Laura Boldrini, e o presidente do Senado, Piero Grasso, ambos recém eleitos pelas respectivas Casas, convocaram os líderes dos partidos para informá-los da decisão de reduzir os custos gerais do Parlamento italiano.
  
Além dos salários dos presidentes, será aplicada uma redução das dotações financeiras das secretarias e serão eliminados todas as verbas para as chamadas despesas de representação, utilizados para ocasiões oficiais.
  
O salário dos parlamentares sofrerá uma redução de até 50%, modificando o sistema de reembolsos, que não serão mais automáticos e necessitarão das justificativas das despesas realizadas.
  
Serão publicadas na Internet todas as despesas realizadas para consultorias externas e todos os contratos de trabalho dos funcionários do Parlamento italiano serão alvo de revisão, de acordo com os sindicatos. 


www.ansalatina.com.br


Avião que levava seleção italiana é atingido por raio em Genebra

A delegação da seleção italiana, adversária do Brasil em amistoso nesta quinta-feira, tomou um susto na viagem para a Suíça na tarde desta quarta. O avião que levava jogadores e comissão técnica foi atingido por um raio quando estava aterrissando no Aeroporto de Genebra. Ninguém ficou ferido.

De acordo com informações da imprensa italiana, apesar de ninguém ter se machucado, os passageiros ficaram abalados com o incidente. Em entrevista coletiva à tarde, o técnico Cesare Prandelli comentou o incidente:

- Foi um grande susto, mas nada grave.

A Itália enfrenta a seleção brasileira nesta quinta-feira, às 16h30m (de Brasília), em Genebra. O confronto será transmitido ao vivo pela TV Globo, pelo Sportv e pelo GLOBOESPORTE. O site também acompanha em Tempo Real.

Cesare Prandelli Itália (Foto: Getty Images) 
Cesare Prandelli, técnico da Itália, em coletiva antes do jogo contra o Brasil
 (Foto: Getty Images)
 
 
www.globoesporte.com

Um duelo de estilos

O confronto entre Brasil e Itália na quinta-feira, às 16h30m (de Brasília), em Genebra (Suíça), tem a rivalidade histórica de duas finais de Copa do Mundo (1970 e 1994), nove conquistas mundiais e a dramática, para os brasileiros, "Tragédia de Sarriá" em 1982. Mas duas jovens esperanças de título na Copa das Confederações também pisarão no gramado. De um lado, o polêmico Mario Balotelli, do Milan, 22 anos. De outro, o talentoso Neymar, 21, camisa 11 do Santos e do time de Luiz Felipe Scolari, além de maior ídolo do futebol nacional atualmente.

Do corte de cabelo ao estilo fora das quatro linhas, os dois chamam a atenção por onde passam. Se em 2010, Neymar discutiu e xingou o técnico Dorival Júnior após ser impedido de cobrar um pênalti, Balotelli já fez pior. O italiano trocou empurrões com Roberto Mancini, treinador do Manchester City. O problema ocorreu em janeiro durante treinamento dos Citizens, antes da transferência para o Milan.

- É um grande jogador, mas nós temos que dar o exemplo dentro e fora de campo – avaliou o zagueiro Thiago Silva, que já encarou o rival nos tempos em que defendia o clube rossonero, enquanto o atacante começava a carreira no Inter de Milão.
Balotelli neymar mosaico cabelos (Foto: Editoria de Arte)

Balotelli realmente tem uma lista extensa de confusões. Já atirou dardos em um jogador das categorias de base do City, invadiu uma escola para ir ao banheiro, incendiou a própria casa com fogos de artifício, envolveu-se em inúmeros problemas relacionados à vida noturna e, se não bastasse o empurra-empurra com Mancini, ainda saiu no tapa com Jérôme Boateng e Micah Richards.

No caso de Neymar, atualmente apenas os cartões amarelos e vermelhos têm sido a pedra no sapato do atacante do Santos. Já foram cinco desde que iniciou a carreira como profissional, em 2009. A última vez aconteceu em fevereiro deste ano após discutir com o zagueiro Artur, da Ponte Preta. Em outra situação, levou o vermelho por comemorar usando a sua própria máscara. 

- Neymar é um atacante moderno, muito interessante. Tem qualidade técnica e grande capacidade de mudar o ritmo da partida. Mario é muito motivado. Está claro que ele quer ser um dos melhores do mundo - analisou o técnico da Azzurra, Cesare Prandelli.

Mas nada que chegue aos pés do italiano. Hoje, as semelhanças estão mais na bola e na cabeça do que em polêmicas. Nesse quesito, “Super Mario” vence de goleada. Em campo, Balo e Neymar têm sido importantes nos processos de renovação de Itália e Brasil. Ambos bateram na trave em finais por suas seleções. Enquanto o time canarinho foi derrotado por 2 a 1 pelo México na disputa do ouro nas Olimpíadas de Londres, a Azzurra foi atropelada pela Espanha (4 a 0) na decisão da Eurocopa. Ambas as competições foram em 2012.

E se a análise esbarra em números defendendo Itália e Brasil, Neymar sai na frente. Pela seleção brasileira, o atacante do Santos disputou 28 jogos e fez 17 gols. Já o polêmico italiano atuou um pouco menos pela Squadra Azzurra, que tem Cesare Prandelli como treinador. Foram 18 partidas e seis bolas na rede dos rivais. Em uma delas, a comemoração sem camisa e mostrando os músculos na vitória por 2 a 0 sobre a Alemanha na semifinal da Eurocopa 2012.

- Se Balotelli fosse brasileiro estaria sendo observado para provavelmente jogar na Seleção. Mas como não é brasileiro, não posso falar mais nada - limitou-se a dizer Felipão ao ser questionado sobre o jogador italiano.

No placar, Balo venceu nas polêmicas, e Neymar nos números. E no estilo? Um empate. Na cabeça, o moicano quase sempre predominou. A tintura também sempre fez parte da vida dos dois atacantes. Enquanto o brasileiro já fez de tudo no cabelo, o italiano costuma manter o corte. Em algumas ocasiões, descolorido. O camisa 11 da Seleção e do Santos também gosta de mudar as cores. Mas, por conta dos altos e baixos em 2013, optou por usar as madeixas de forma mais discreta. Para chamar menos a atenção.
E o marcador? Tudo ainda empatado: 2 a 2. E o “jogo” de comparações continua igual no embate das estrelas de Brasil e Itália quando o assunto é o coração. Tanto Balotelli como Neymar namoram beldades e estão sempre na mídia por conta de seus relacionamentos. O italiano atualmente está com a modelo belga Fanny Neguesa. O brasileiro anunciou recentemente o namoro com a atriz Bruna Marquezine, a “Lurdinha” da novela “Salve Jorge”, da TV Globo. Se o camisa 11 do time canarinho gosta de usar as redes sociais, “Super Mario” é caçado pelos paparazzi.

Os empates não param por aí. Ambos também têm filhos. Balotelli é pai da menina Pia, de quase quatro meses. Neymar tem o primogênito Davi Lucca, de apenas um ano. Os dois não permaneceram com as mães das crianças. Enquanto o italiano namorou Raffaella Fico, Neymar teve um relacionamento com Carolina Dantas.

Comparações à parte, certo mesmo é que o torcedor que for ao Estádio de Genebra nesta quinta-feira será brindado não apenas por um confronto entre Brasil e Itália, mas por um duelo à parte. Uma batalha de estilos dentro e fora dos gramados, que poderá ser desempatada por um toque de classe de Neymar ou pela explosão de Mario Balotelli. O confronto será transmitido ao vivo pela TV Globo, Sportv e GLOBOESPORTE.COM. O site também acompanha em Tempo Real.


www.globoesporte.com

Napolitano inicia consultas para formação de novo governo

Roma - O presidente italiano, Giorgio Napolitano, começou  ontem as consultas com as forças políticas eleitas para o Parlamento a fim de formar um novo governo.
  
O chefe de Estado se reuniu  com os presidentes da Câmara, Laura Boldrini, e do Senado, Piero Grasso.
  
Grasso disse que ele e Napolitano chegaram "à comum determinação da necessidade absoluta de dar um governo ao país".
  
"Com o presidente Napolitano, concordamos que é preciso de um governo o mais rápido possível e, por isso, o presidente irá explorar as formas para alcançar este objetivo", declarou a presidente da Câmara, Laura Boldrini.
  
O resultado das eleições italianas gerou uma forte dificuldade para a formação de um novo governo. A coalizão de centro-esquerda, liderada pelo secretário do Partido Democrático (PD), Pier Luigi Bersani, obteve a maioria absoluta na Câmara dos Deputados, mas não no Senado, onde tem dificuldades para encontrar aliados.


Com informações da www.ansalatina.com.br
imagem  Napolitano,  arquivo Google

quarta-feira, 20 de março de 2013

Il Cavaliere impugna la sentenza di divorzio "Troppi 100mila euro al giorno a Veronica"

Gli avvocati di Silvio Berlusconi hanno presentato ricorso contro la decisione dei giudici di primo grado nella causa di separazione dall'ex moglie Veronica Lario. Come anticipato dal Messaggero e dalla Stampa, la richiesta è stata formalizzata la scorsa settimana e la Corte d'appello milanese, sezione Famiglia (guidata da Bianca La Monica), deve fissare la prima udienza, probabilmente già ad aprile, convocando i difensori delle parti. Il Cavaliere cercherà di ribaltare il verdetto di primo grado che lo costringe a versare, stando ai suoi calcoli, 100mila euro al giorno, compresi gli arretrati, alla ex consorte.

I giudici di primo grado avevano anche assegnato la villa di Macherio, da sempre residenza di Veronica Lario, all'ex premier, che aveva mantenuto intatto il suo assetto societario. A fine gennaio Silvio e Veronica si sarebbero incontrati. Sul tavolo la possibilità, da parte di Berlusconi, di cedere Macherio all'ex consorte a fronte di una riduzione degli alimenti annuali attorno al milione 500mila euro.

Berlusconi ha chiesto innanzitutto la sospensione del provvedimento di primo grado e quindi anche il versamento degli alimenti alla ex moglie. Su questo punto ci sarà una prima udienza, 
 
alla quale seguirà una seconda nel merito. Due udienze che si terranno nel più stretto riserbo, queste sembrano le intenzioni della Corte, e nelle quali i due ex coiniugi potranno decidere di essere presenti per un ennesimo faccia a faccia.
 
www.repubblica.it

Tiscali lancia 'istella' alternativa a Google

di Titti Santamato

ROMA - Si scrive istella e si pronuncia istella, non con la 'i' all'americana come iPhone o iPad. E questo proprio per sottolineare l'identita' italiana. E' il nome del nuovo motore di ricerca di Tiscali, l'azienda sarda che si mette in gioco ''creando un'alternativa a Google''.

''Non vogliamo contrastare Google, oggi muoviamo i primi passi con un servizio alternativo e complementare'', spiega Renato Soru, patron dell'azienda di tlc, sottolineando che l'algoritmo alla base di questo motore di ricerca ''e' la qualita' e il sapere condiviso'' e non la popolarita'. Istella vuole scandagliare ''il web nascosto'', aggiunge Soru, ''fatto di archivi e contenuti di inestimabile valore'' ma anche ''il sapere comune'' per conoscere e condividere la cultura italiana. Dovendosi diversificare da quello di Mountain View ma anche da altri motori di ricerca, istella punta dunque su contenuti diversi. ''Verra' dato spazio a quanti piu' archivi possibili'', come quelli - solo per citarne alcuni - dell'Istituto Treccani e del Ministero dei Beni Culturali ma anche di Blom, l'azienda leader in Italia nel settore del telerilevamento. Ma dara' pure la possibilita' agli utenti di contribuire e condividere ''i propri archivi personali'' perche' ''ogni vita e' un'enciclopedia'', sottolinea Soru citando Italo Calvino.

Con la funzione 'condividi' si potranno quindi mettere in comune immagini, video e audio che saranno poi indicizzati da istella per essere ricercati in Rete. Chi vuole puo' diventare 'follower' di altri utenti, ogni utente avra' una propria bacheca digitale che sembra ispirata al social network per foto Pinterest (settore su cui Tiscali si e' gia lanciata con Indoona). Soru spiega che ''non c'e' un controllo preventivo sui contenuti degli utenti'' ma verra' data la ''massima attenzione alle segnalazioni sulle violazioni di copyright o di altre norme'', un po' come fa ora YouTube. Inoltre, il patron di Tiscali, assicura che non verra' fatta profilazione dei dati degli utenti, uno dei motivi per cui molti big della tecnologia sono sotto la lente delle autorita' per la privacy (''non ti tracciamo e non ti cataloghiamo'').

A sottolineare l'identita' italiana, nell'homepage di istella campeggia la Torre di Pisa. Un omaggio anche ai partner tecnologici che sono, tra gli altri, l'Universita' di Pisa e il Consiglio Nazionale delle Ricerche. E, altra peculiartita', istella mette a disposizione della scienza i suoi archivi, dando vita cosi' ad una sorta di 'Open Data' per il settore. Ovviamente istella, che si spera faccia dimenticare l'altra esperienza italiana di Volunia, ha un modello di business. ''Venderemo la pubblicita' e le parole chiave, ma potremo anche stringere accordi con le pubbliche amministrazioni e con gli editori'', spiega Soru ricordando che questo e' ''un segmento che fatturera' due miliardi e mezzo l'anno e il progetto ci e' costato 15 anni di investimenti. E' quello a cui voglio piu' bene''. ''L'auspicio e' di rilanciare l'industria tecnologica in Italia e creare lavoro. Nei momenti di difficolta' abbiamo il dovere di sollevare la testa, guardare cosa sappiamo fare e tornarlo a fare con coraggio. 

Non bisogna smettere di provare a fare iniziative nostre''', conclude Soru.


www.ansa.it

Após saudações, Papa passa dedo na testa em sinal de esforço

Cidade do Vaticano - O papa Francisco demorou cerca de uma hora e meia para cumprimentar as 132 delegações estrangeiras que compareceram hoje ao Vaticano para assistir à missa que inaugurou seu Pontificado. Ao fim das saudações, Francisco passou um dedo pela testa, em sinal de esforço por uma missão cumprida.
  
A primeira chefe de Estado e de Governo que recebeu os cumprimentos do Papa foi a argentina Cristina Kirchner, presidente de seu país natal e com quem o Pontífice já teve divergências.
  
A brasileira Dilma Rousseff também foi saudada pelo Papa. Os dois apertaram as mãos, sorriram e trocaram palavras de agradecimento.
  
Também cumprimentaram Francisco a chanceler alemã, Angela Merkel; o vice-presidente dos Estados Unidos, Joe Biden; o presidente do Zimbábue, Robert Mugabe; o presidente do Equador, Rafael Correa; o presidente do Chile; Sebastián Piñera; o primeiro-ministro da Itália, Mario Monti; o presidente italiano, Giorgio Napolitano; entre outros.
  
Durante os cumprimentos, o Pontífice, de 76 anos, não demonstrou sinais de cansaço e apenas pediu alguns copos de água. Ele permaneceu de pé por cerca de duas horas.
  
Na missa inaugural de seu Pontificado, realizada na manhã desta terça-feira, o papa Francisco dedicou a homilia ao patrono da Igreja Católica, São José, e pediu para que as pessoas presentes sejam "custódios da criação, do desígnio de Deus".
  
"Sejamos custódios da criação, do desígnio de Deus inscrito na natureza, guardiões do outro, do ambiente. Não deixemos que sinais de destruição e morte acompanhem o caminho deste nosso mundo. Devemos também cuidar de nós mesmos. Lembremo-nos de que o ódio, a inveja, o orgulho sujam a vida, então guardar quer dizer vigiar sobre os nossos sentimentos, o nosso coração, porque é dele que saem as boas intenções e as más: aquelas que edificam e as que destroem. Não devemos ter medo de bondade, ou mesmo de ternura", defendeu Francisco. 



www.ansalatina.com.br

segunda-feira, 18 de março de 2013

Expo Milão 2015

Roma - O primeiro-ministro da Itália, Mario Monti, disse estar "muito satisfeito" com a adesão do Brasil à Exposição Universal, que será realizada em Milão em 2015. O evento vai debater questões relacionadas à alimentação global.
  
Segundo o premiê, "a confirmação brasileira acrescenta um grande protagonista da comunidade internacional [ao evento]" e, como país sede, a Itália se alegra. Monti ainda agradeceu à presidente Dilma Rousseff pela "importante decisão" que pode "reviver a antiga e profunda amizade entre a Itália e o Brasil".
  
"O tema da Expo 2015, 'Nutrir o planeta, Energia pela Vida' coloca no centro das atenções internacionais a questão mais relevante de nosso tempo: como garantir acesso adequado e seguro de uma população cada vez mais numerosa e exigente aos recursos alimentares", destacou Mario Monti.
  
Um dos responsáveis por esta edição do evento, Giuseppe Sala, disse estar muito feliz pela adesão brasileira. "Esperávamos esta confirmação faz tempo. A partir de hoje, a Exposição Universal de Milão pode contar com o empenho, a colaboração e a iniciativa de todos os países do BRIC [bloco formado por Brasil, Rússia, Índia e China]".
  
"Neste contexto, o Brasil é para nós um país estratégico. Além de ser um dos principais representantes da cultura e da rica tradição agro-alimentar da América Latina, será de grande ajuda e suporte no desenvolvimento dos percursos temáticos que desenhamos no local de exposição", acrescentou Sala.
  
O prefeito de Milão, Giuliano Pisapia, por sua vez, saudou "com particular satisfação" a confirmação brasileira, pois define "um importante marco no sucesso" da mostra. "O anúncio da adesão foi feito após a eleição do primeiro Papa da América do Sul. Nos próximos anos, a América Latina vai desempenhar um importante papel no mundo", afirmou.
  
Ainda segundo ele, um país como o Brasil -- "gigante das matérias-primas agrícolas" -- é protagonista de um crescimento baseado em inovação tecnológica, que conseguiu reduzir seus níveis de pobreza. " Por isso tudo, estou certo que o Brasil será um dos grandes protagonistas da Expo Milão", concluiu. 


www.ansalatina.com.br
imagem Google

Dilma se reúne com Napolitano em Roma

Roma - A presidente Dilma Rousseff se reúne hoje em Roma com o seu colega Giorgio Napolitano no Quirinale, sede da presidência italiana, informou a delegação presidencial brasileira em Roma.
  
A mandatária está em Roma onde amanhã participará da missa que marca o início do pontificado de papa Francisco.
  
Antes de ser recebida por Napolitano, a Dilma encontra na sede da FAO o diretor-geral da Organização das Nações Unidas para a Agricultura e Alimentação (FAO), o brasileiro José Graziano Da Silva.
  
A presidente deve retornar ao Brasil na próxima quarta-feira.

www.ansalatina.com,br

La prima retina artificiale italiana, è targata IIT

l gruppo di lavoro è coordinato da Fabio Benfenati dell'Istituto italiano di tecnolocia di Genova. Testata in laboratorio, presto inizierà la sperimentazione animale. Studi sull'uomo tra 3-5 anni

di MONICA NARDONE
E' stata realizzata in Italia la prima retina artificiale fatta con materiali organici e quindi biocompatibili. Funziona come una microcella solare ed è stata messa a punto da un gruppo di ricerca coordinato da Fabio Benfenati dell'Istituto Italiano di tecnologia a Genova. La retina artificiale, descritta sulla rivista Nature Photonics, è stata testata in laboratorio ma già si sta lavorando alla sperimentazione animale e se tutto va bene, osserva Benfenati, fra 3-5 anni si potrebbero avere i primi studi pilota sull'uomo.

Nato dalla collaborazione con Guglielmo Lanzani e il suo gruppo del Centro per le nanoscienze e tecnologie a Milano, il lavoro dimostra il potenziale di realizzare protesi visive con materiali biocompatibili organici, piuttosto che con semiconduttori inorganici come il silicio usato finora per le retine artificiali. Protesi visive di questo tipo potrebbero essere utili soprattutto alle persone con retine diventate poco sensibili alla luce, come nel caso della retinite pigmentosa o degenerazione maculare, che causano problemi alla vista, fino anche alla cecità.

Cruciale per il lavoro è stato il tipo di materiale organico usato, un polimero semiconduttore utilizzato comunemente nelle celle solari organiche, chiamato P3HT, che ha una struttura a base di carbonio. La sua struttura, rileva Benfenati, somiglia molto a quella della proteina che nella retina è sensibile alla luce. Nell'esperimento i ricercatori  hanno sistemato una retina di ratto con fotorecettori danneggiati (coni e bastoncelli) su un substrato di vetro rivestito con un metallo conduttore trasparente, l'ossido di indio-stagno, e il polimero organico.

Lo strato di polimero, colpito dalla luce, ha funzionato come un fotorecettore artificiale, stimolando i neuroni della retina. Anche se tali retine non sono ancora abbastanza sensibili per operare su tutta la gamma di condizioni di luce naturale, i ricercatori ritengono che vi sia un ampio margine per ottimizzare questa tecnica e sono già al lavoro per cominciare ad impiantare la retina artificiale nei ratti.

Le retine artificiali realizzate finora, basate sul silicio, spiega Benfenati, hanno molti inconvenienti: "necessitano di microtelecamere che acquisiscono le immagini e poi le informazioni devono essere elaborate da un computer ed inviate alla retina artificiale, inoltre devono essere alimentate da batterie".

La retina artificiale "che abbiamo realizzato - osserva Benfenati - ha il vantaggio di essere autonoma, quindi non necessita di batterie o altri sistemi che la alimentino, ha la capacità di stimolare i neuroni e non produce calore, a differenza delle altre protesi retiniche".


www.repubblica.it

Erupção do monte Etna tinge céu da Sicília de vermelho



Vulcão, um dos mais ativos da Europa, voltou a expelir lava, gases e cinzas dez dias após o último registro de atividade.

Da BBC

Um dos vulcões mais ativos da Europa, o monte Etna, voltou a entrar em erupção neste fim de semana. A lava e as nuvens de gases e cinzas deixaram avermelhado o céu na região da Sicília, no sul da Itália.

Não há risco para a população da região da Sicília, na Itália (Foto: BBC) 
Não há risco para a população da região da Sicília, na Itália (Foto: BBC)
 
A nova erupção ocorre apenas dez dias após o último registro de atividade do monte Etna. Segundo os especialistas, não há perigo para a população da região (veja o vídeo).

A erupção também não provocou a interrupção do tráfego aéreo na região nem o fechamento de aeroportos.

O fenômeno deixou o céu da região italiana avermelhado (Foto: BBC) 
O fenômeno deixou o céu da região italiana avermelhado (Foto: BBC)