segunda-feira, 24 de novembro de 2014

Veneza planeja proibir malas 'com rodinhas barulhentas'

Da BBC - A cidade de Veneza, na Itália, planeja proibir malas "com rodinhas barulhentas" em meio a preocupações de que as bagagens estejam acordando moradores durante a noite.
Autoridades querem que turistas aposentem as malas ou as substituam por alternativas "que não façam ruído" com rodinhas preenchidas por ar ou líquido.
Elas esperam que a iniciativa também proteja as ruas antigas da cidade.
Veneza, com seus famosos canais, é um dos maiores cartões postais da Itália, recebendo anualmente 27 milhões de turistas.
Um comunicado publicado no site do Conselho Veneziano (espécie de Prefeitura) afirmou que o plano foi concebido para apaziguar os moradores da cidade histórica.
"O objetivo é dar uma resposta aos inúmeros cidadãos que nos últimos anos vêm reclamando ao conselho local (Prefeitura) sobre a irritação causada pelas bagagens transportadas dia e noite", informou a nota.

Multa

Em entrevista à BBC, um gerente de um hotel disse acreditar que a proibição não vai dar certo.
Segundo ele, o problema está no calçamento da rua e não nas malas.
Se implantada, quem trafegar com "malas de rodinhas barulhentas" poderá ser multado em até 500 euros (R$ 1560), segundo a agência de notícias AFP.

'Bosque suspenso' de Milão pode indicar futuro arquitetônico das metrópoles

O condomínio Bosco Verticale (Bosque Vertical) localizado próximo ao centro histórico de Milão, no norte da Itália, venceu o International Highrise Award - considerado o "prêmio Nobel" da arquitetura dedicada aos arranha-céus.
Suas duas torres, com 80 e 112 metros de altura, se assemelham a gigantescos troncos de árvores. E seus apartamentos surgem como "raízes" para os ramos e os galhos, em um projeto que vem sendo elogiado por proporcionar uma espécie de simbiose entre o homem e a natureza, num ambiente hostil ao verde, ou seja, as metrópoles.
O Bosco Verticale venceu 800 concorrentes de 17 países diferentes na premiação, que é concedida pelo Museu de Arquitetura de Frankfurt, na Alemanha.
A premiação leva em conta critérios como inovação, sustentabilidade, fachada, qualidades internas e aspectos sociais ligados ao contexto urbano e à criação de um design pioneiro.
"Este é um projeto maravilhoso que confirma a grande necessidade do homem de ter o verde ao seu redor", afirmou o relator do prêmio e vencedor da edição passada, Christoph Ingehoven, aos ganhadores Stefano Boeri, Gianandrea Barreca e Giovanni la Varra.
A construção das torres chama atenção no horizonte milanês, marcada por um novo skyline, com arranha-céus espelhados na zona de Porta Nuova, que foi recentemente reurbanizada.
A expectative é a de que o condomínio represente uma espécie de abre-alas de uma nova tendência arquitetônica.
"A ideia nasceu em Dubai, em 2007. Percebi como uma ‘explosão’, a presença de 30, 40 torres de vidro temperado, diante do meu grupo de estudantes. Começamos a imaginar, a raciocinar sobre a possibilidade de revestir tudo com plantas, ao invés de vidro. Mas não apenas com plantas ornamentais. Mas com árvores verdadeiras, de 3, 5, 6, 9 metros de altura. Este projeto é uma casa de árvores onde moram os humanos", disse o arquiteto Stefano Boeri para a BBC Brasil.
Os dois edifícios-protótipos levaram cinco anos para sair da planta. Foi necessária uma complexa e cara pesquisa para criar um sistema de irrigação – com a água do lençol freático- e, principalmente, ancorar bem as árvores e evitar que as fortes correntes de vento, naquela altura, provocassem maiores riscos.
"O morador não tem que regar as plantas. Uma central computadorizada se encarrega desta tarefa quando for preciso. As árvores foram presas numa espécie de rede de ferro saldada na estrutura. Elas são um bem comum e pertencem a todos", afirma Stefano Boeri.

Árvores

Na realidade, as árvores fazem parte da estrutura do prédio, devido ao peso e ao posicionamento. E para a sua distribuição pelas quatro fachadas de cada torre, dentro de tanques especiais, foram feitos testes em duas galerias do vento: uma em Miami, nos Estados Unidos, e outra no Politécnico de Milão, onde o arquiteto Stefano Boeri é também professor.
Elas são o carro-chefe de uma flora composta de 800 árvores, 5.000 arbustos, 11.00 plantas menores, de uma simples camélia a uma magnólia passando pela oliveira, jasmim e acácia, entre outras. Tem lugar até para as trepadeiras. De noite, a iluminação projeta ,nos tetos das varandas e dos terraços, as sombras dos galhos e das folhas e garante um belo efeito visual.
Todas as mudas foram escolhidas na primavera de 2010 e cultivadas nos viveiros até o momento da "transferência" na nova casa. "Acho que este é um ponto fundamental do projeto: a biodiversidade. Cerca de cem espécies foram plantadas nos prédios", Stefano Boeri. Juntas elas cobrem uma área de dois hectares, equivalente a dois campos de futebol.

Frescor

Esta cortina verde proporciona uma diminuição de 2 a 3 graus centígrados durante o verão. E isto significa a economia de energia. Durante o inverno, quando as folhas caem, o bosque vertical vai receber maior quantidade de luz. Com o apoio de duas agrônomas, Laura Gatti e Emmanuela Borio, as plantas foram escolhidas a dedo para evitar alergias e resistir às novas condições meteorológicas.
Além disso, a cobertura vegetal, vertical, acompanha as cores das estações. Durante o outono, a fachada das torres vai ganhar os tons de amarelo e vermelho e laranja. Na primavera, as flores irão colorir o condomínio. O edifício se torna um organismo vivo, literalmente. Os próximos dois anos irão ser fundamentais para a adaptação do bosque vertical.
Além do morador, humano, espera-se a chegada de novos vizinhos como as joaninhas e outros inofensivos insetos e aves, algumas migratórias, como as andorinhas. " Sei que um casal de falcão já fez um ninho numa árvore que foi plantada dois andares abaixo da copa. Fazia muito tempo que não se via um falcão por aqui", afirma Boeri.
Mas ainda é cedo para avaliar a emoção provocada no homem. Foram vendidos 60% dos 113 apartamentos, a um valor médio equivalente a R$ 24 mil o metro quadrado) e ainda há poucas famílias vivendo no local, onda a taxa mensal de condomínio custa o equivalente a R$ 10 mil.

Modelo

No entanto, o modelo do Bosco Verticale pode ser adaptado às construções antigas e mais baratas. "Este projeto pode ser usado na reforma de outros prédios, a pesquisa e as soluções já foram feitas, e estamos trabalhando em complexos residencias sociais", diz Boeri.
Ele espera que este tecnologia possa servir de impulso para que as novas construções sejam menos envidraçadas e mais esverdeadas.
O arquiteto defende a verticalização das cidades em contextos urbanos já desenvolvidos. "A ocupação de novas terras implica em maiores gastos com a infraestrutura de serviços. Temos que crescer em altura mas com equilíbrio. Prédios entre 80 e 200 metros, no máximo, com muito verde. O fluxo de pessoas nas cidades é potente, penso no Rio de Janeiro, em São Paulo. O Bosco Verticale é uma contribuição a um novo "relacionamento" entre a natureza e a arquitetura e o homem", diz Boeri.

'Sam' Cristoforetti apre l'Osteria ai Confini Universo

Samantha Cristoforetti è da poche ore nello spazio e non perde il filo con gli internauti invitandoli non solo a bordo, ma anche a tavola. Apre 'L'Osteria ai confini dell'universo', uno spazio nel suo blog Avamposto42 in cui ogni settimana racconterà "come mettere il carburante giusto nel corpo e come farlo lavorare al meglio, proprio come fosse una piccola Soyuz in versione umana". Il titolo è ispirato al romanzo 'The Restaurant at the End of the Universe' scritto nel 1980 da Douglas Adams, autore della celebre 'Guida galattica per gli autostoppisti'.

"Qui su Avamposto42 siamo convinti che per stare in salute non servano regole complicate: è sufficiente capire come ogni cibo che mangiamo 'parla' al nostro corpo. Per questo motivo abbiamo pensato di portarvi con noi in questa missione", scrive l'astronauta italiana in questo spazio-manuale di alimentazione in cui soddisfa anche piccole curiosità sulla dieta degli astronauti, "che cerca di rispecchiare il più possibile i gusti e i fabbisogni calorici e nutrizionali della persona".

La prima donna astronauta italiana è nella storia. 'Sam' è' stata la prima a entrare sulla Stazione spaziale internazionale (Iss), con un sorriso felice e carico di entusiasmo: ha coronato il suo sogno di bambina ed è sorpresa di trovare lo spazio ancora più bello di quanto lo immaginasse.


Dopo un lancio perfetto dalla base russa di Baikonur, nel Kazakhstan, (che Samantha ha scandito sulle note di 'The Final Countdown' degli Europe) e dopo un viaggio di sei ore nel quale ogni cosa ha funzionato perfettamente, la navetta Soyuz si è agganciata alla Iss alle 4 ora italiana.



Un'attesa di quasi due ore e poi finalmente, quando il portello si è aperto, l'astronauta italiana è stata la prima ad entrare nella Stazione spaziale, così felice da cancellare dal viso qualsiasi segno di stanchezza dopo quella che probabilmente è stata la giornata più lunga della sua vita.



Indossava la tuta blu con la bandiera italiana sul braccio: la sua missione, 'Futura', è infatti la seconda di lunga durata dell'Agenzia spaziale italiana (Asi). Sulla tuta c'è anche il logo dell'Agenzia spaziale europea (Esa), del cui corpo astronauti Samantha Cristoforetti è entrata a far parte nel 2009. Dopo di lei sono entrati nella stazione orbitale i suoi compagni di volo sulla Soyuz: il russo Anton Shkaplerov e l'americano Terry W. Virts. 

www.ansa.it


Médico italiano contrai ebola em Serra Leoa

Nova vítima trabalhava para a ONG Emergency e irá para Roma.
Ele ainda não apresentou sintomas, segundo o governo italiano.

Da France Presse/G1.globo.com/AnsaBrasil

Um médico italiano contaminado com ebola em Serra Leoa vai ser transferido para um hospital especializado em doenças infecciosas de Roma, anunciou nesta segunda-feira (24) o Ministério italiano da Saúde em um comunicado.

O médico, que trabalhava para a ONG Emergency, ainda não apresentou sintomas, como febre, até o momento. Ele deve ser repatriado em um voo especial na noite de segunda para terça-feira.
"Fomos informados ontem (domingo, ndr) pela ONG Emergency que um médico italiano deu resultado positivo para o vírus do ebola, em Serra Leoa. As unidades de crise do Ministério das Relações Exteriores e da Defesa foram acionadas para transferir o paciente para o Instituto Nacional para Doenças Infecciosas Lazzaro Spallanzani", em Roma, anunciou o ministério.

"Podemos tranquilizar a família, o médico se sente bem. Ele não teve febre ou outros sintomas durante a noite. Ele tomou seu café da manhã", disse a ministra da Saúde, Beatrice Lorenzin.
Esse médico, que não teve sua identidade revelada para preservar sua vida privada e a de sua família, é o primeiro italiano contaminado pelo vírus ebola.

Segundo um comunicado da Emergency, ele trabalhava em um centro para doentes com ebola em Lakka, em Serra Leoa. Ele "desenvolveu sintomas de ebola", mas seu estado de saúde atual é bom.

Toda a equipe da Emergency seguiu a formação e um protocolo de proteção específicos para o ebola, mas "nenhuma intervenção sanitária em uma epidemia tão grave pode ser considerada totalmente fora de risco", indicou a ONG italiana.

A atual epidemia de ebola é a mais grave da história desta febre hemorrágica identificada em 1976 na África Central. Desde que foi declarada há quase um ano no sul da Guiné, ela causou a morte de pelo menos 5.459, de 15.351 casos registrados, de acordo com o último registro da Organização Mundial da Saúde (OMS).

sábado, 22 de novembro de 2014

Pronta la Soyuz per il lancio della prima astronauta italiana

La navetta e il razzo russi Soyuz che porteranno nello spazio la prima donna astronauta italiana hanno raggiunto la piattaforma di lancio nella base russa di Baikonur, nel Kzakhstan. Da quiSamantha Cristoforetti partirà alle 22.01 italiane di domenica 23 novembre insieme al russo Anton Shkaplerov e all'americano Terry W. Virts.

Ecco di seguito il video girato dall'astronauta europeo Andreas Mogensen, nel quale si vede la Soyuz uscire dall'hangar e raggiungere la piattaforma di lancio 




Si avvicina la partenza di 'Futura', a seconda missione di lunga durata dell'Agenzia Spaziale Italiana (Asi) in quanto rientra nell'accordo bilaterale Asi-Nasa del 1997 per la fornitura di tre moduli pressurizzati abitativi. Astronauta dell'Agenzia Spaziale Europea (Esa) e capitano dell'Aeronautica Militare, Cristoforetti è attualmente l'unica donna del corpo astronauti europeo.

Come da tradizione, la Soyuz ha raggiunto la piattaforma di lancio a bordo del 'treno del cosmo', dopo aver lasciato l'edificio di integrazione nello stesso orario in cui nell'ottobre 1957 lo lasciò il primo satellite della storia, lo Sputnik . Questo è uno dei tanti riti scrupolosamente rispettati prima di ogni lancio dalla base russa.

Nei giorni scorsi Samantha Cristoforetti e i suoi compagni di equipaggio erano stati protagonisti di un altro rito immancabile, quando avevano piantato il loro albero nel 'giardino dei cosmonauti'. A rompere la tradizione c'è invece la scelta di Samanta Cristoforetti di un conto alla rovescia musicale, per scandire con le note l'avvicinamento alla realizzazione del suo sogno di sempre.

Oggi sono previsti gli ultimi controlli e poi un po' di tempo libero da trascorrere con la famiglia: a due giorni dal lancio Samantha Cristoforetti si concede un po' di relax: ''famiglia e amici sono arrivati a Baikonur ... adesso il lancio è davvero vicino '', ha scrittol'astronauta su Twitter. I genitori, il fratello e gli amici sono arrivati dall'Italia per starle vicino prima del lancio che segnerà l'inizio della missione 'Futura'.


www.ansa.it

 Samantha Cristoforetti   imagem Google

Coliseu é depredado pela 5ª vez neste ano

Roma -   Uma grande letra "K" apareceu entalhada no Coliseu, um dos maiores patrimônios culturais de Roma e do mundo, na manhã desta sexta-feira (21).

    O vândalo foi um turista russo de 42 anos que foi pego em flagrante enquanto depredava uma parede interna no andar térreo do monumento. 

    O homem foi preso sob a acusação de danos agravados ao patrimônio público. 

    É a quinta vez, apenas neste ano, que o Coliseu sofre estragos causados por visitantes. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

sexta-feira, 21 de novembro de 2014

Dica - Cadastro Nacional de Falecidos

Para ajudar em suas pesquisas com dados a partir do ano 2000.

https://www.falecidosnobrasil.org.br/



Blog do Ale'Italia

Italianos investem cada vez mais em bares e cafeterias

Roma - Do clássico "bar e cafeteria" para os 21 mil bares italianos da moda que contam com música ao vivo, cada vez mais, os italianos investem nesse tipo de estabelecimento.

Segundo o presidente da confederação que cuida da área, Lino Enrico Stoppani, "atualmente o setor está passando por uma grande renovação". Na apresentação do guia "O Bar do Futuro", ele destacou que mais de 360 mil pessoas trabalham em bares no país e que, nos últimos anos, mais de 130 mil empreendedores entraram no setor - especialmente jovens e mulheres.

A diferença entre o passado e os estabelecimentos atuais é que as estruturas ficavam nos centros históricos, mas atualmente "os bares estão nos museus, nas estradas, nas livrarias e isso cria um novo ambiente de consumo".

Porém, Stoppani alerta que muitos dos novos empresários do setor cometem "erros de operação" e o setor sentiu muito o efeito da crise econômica dos últimos anos.

Ele ainda ressaltou que há cursos específicos para quem quer entrar no ramo e que "o mercado é uma escolha positiva para os jovens, não mais um emprego temporário". (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Papa critica exploração financeira nas igrejas

Cidade do Vaticano -  O papa Francisco fez uma homília forte durante a missa de Santa Marta nesta sexta-feira (21) e afirmou que Deus não tem nada a ver com dinheiro e que a Igreja Católica não pode ser "exploradora" ou vender a salvação.

"Há duas coisas que o povo de Deus não pode perdoar: um padre ligado ao dinheiro e um padre que maltrate as pessoas", ressaltou o Pontífice dizendo que "os laicos" devem fazer denúncias "na cara do pároco" sobre o tráfico de dinheiro nas paróquias. Segundo a Rádio Vaticana, Francisco usou como exemplo a leitura da Bíblia em que Jesus expulsa os mercadores do Templo.

O Pontífice ressaltou que, muitas vezes ao entrar em uma Igreja, ainda hoje há a "lista de preços" para o batismo, para uma benção, para as intenções da Missa e "o povo se escandaliza".

Ele aproveitou para contar um fato que observou enquanto era padre.

"Estava com um grupo de universitários e vários deles queriam se casar. Tinham ido a uma paróquia e queriam fazer o casamento com uma missa. E o secretário paroquial lhes disse: "Não, vocês não podem". "Mas porque não podemos casar com a missa?". "Não, não pode porque acrescenta mais de 20 minutos à celebração". "Mas por que?". "Porque há outros horários". "Mas, nós queremos com a missa". "Então, me paguem dois horários". E, para que eles se casassem, precisaram pagar por dois horários. Isso é um pecado escandaloso!", contou o Papa.

Ele pediu atitude dos fieis católicos para combater esse tipo de corrupção e problemas da entidade, afirmando que "quando aqueles que estão no Templo, sejam sacerdotes, laicos ou secretários, se tornam exploradores" é preciso "ter a coragem de denunciar".

Jorge Bergoglio ainda explicou o motivo de sua revolta com a questão do dinheiro. "Mas, o que Jesus tem contra o dinheiro? É que a redenção é gratuita. A gratuidade de Deus é trazida por Ele, a gratuidade total do amor de Deus. E quando a Igreja ou as igrejas se tornam exploradoras, se diz que a salvação não é... tão gratuita. Por isso, quando Jesus destroi tudo é um rito de purificação no Templo".

 http://www.papafrancesconewsapp.com/por/ (ANSA)/Ansa Brasil

Cresce tensão entre Matteo Renzi e sindicatos

Roma - Com a aproximação da votação final sobre o projeto de reforma trabalhista do governo italiano, aumenta cada vez mais a tensão entre o primeiro-ministro Matteo Renzi e os sindicatos do país.

    Nesta sexta-feira (21), o secretário-geral da Federação dos Operários Metalúrgicos (Fiom, na sigla em italiano), Maurizio Landini, afirmou que o premier deve reconhecer que ele não obteve o consenso das pessoas honestas, dos trabalhadores e de quem procura trabalho.

    A declaração foi dada durante uma manifestação da categoria em Nápoles, no sul da Itália. No entanto, pouco depois ele se retratou e disse que não era bem assim. "Eu nunca falei, como me atribuíram alguns meios de informação, que Renzi não tinha o consenso dos honestos, mas sim que o premier não tem o consenso da maioria das pessoas que trabalham ou que procuram emprego e que estão na parte honesta do país", ressaltou.

    No entanto, apesar das críticas que vem sofrendo, o primeiro-ministro não parece disposto a voltar atrás em sua reforma. "Se salva o mercado de trabalho mantendo as fábricas abertas, e não alimentando polêmicas; resolvendo as crises industriais, e não brincando de quem grita mais alto", afirmou.

    O projeto do governo italiano prevê a flexibilização das leis trabalhistas italianas, inclusive do artigo que proíbe as demissões sem justa causa em empresas com mais de 15 funcionários. O texto já passou pelo Senado e deve ser votado na Câmara nas próximas semanas. (ANSA)


www.ansabrasil.com.br

Expo Milão 2015 vai impulsionar venda de panetones

Milão - A Câmara de Comércio de Milão divulgou uma estimativa de que será de 2 milhões de euros a renda gerada pela venda de panetones durante a Expo Milão 2015.

    O doce é uma das especialidades da cidade italiana e já é referência para quase metade dos espanhóis, para 10% dos ingleses e 5% dos franceses na hora do Natal.

    Além dessa notícia, a Câmara ainda anunciou uma exposição dedicada ao panetone que contará a história da iguaria por meio de fotos e documentos históricos originais na praça Mercanti, perto do Domo de Milão. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Silvio Berlusconi garante que retornará em breve

Roma -  Proibido de concorrer a cargos públicos até 2019, o ex-primeiro-ministro da Itália Silvio Berlusconi voltou a garantir que retornará em breve ao jogo político. A esperança do ex-premier é que o Tribunal Europeu dos Direitos Humanos reverta sua condenação por fraude fiscal na Justiça italiana.

    No entanto, até o momento, a corte nem sequer acatou o recurso apresentado pelos advogados de Berlusconi. "O Forza Italia [FI, partido do ex-primeiro-ministro] perdeu injustamente o seu líder, que não tem possibilidade de estar em campo pelas nossas batalhas por liberdade. Mas o fim dessa situação está muito próximo", declarou.

    O ex-premier foi sentenciado definitivamente em agosto de 2013 a quatro anos de prisão, período posteriormente reduzido a 12 meses por um indulto, o que possibilitou a conversão da pena de detenção em serviços sociais.

    A condenação levou à cassação do seu mandato de senador em novembro de 2013, tornando-o inelegível por um período de seis anos. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br