terça-feira, 10 de dezembro de 2013

Il Vesuvio visto dal satellite: la foto nel calendario scientifico


 Si vede nitidamente il cratere e la neve che lo circonda. L'immagine è il risultato dell'alta tecnologia che ha restituito un paesaggio mozzafiato. La foto risale al febbraio 2013. E' stata scattata a 423 miglia dalla Terra. E' il Vesuvio imbiancato. Lo scatto è stato selezionato per il "Cosmic Log Space Advent Calendar" che raccoglie le più belle foto dallo spazio realizzato dalla Nbc News grazie al materiale fornito dai satelliti



www.napoli.repubblica.it

Memorial Mandela, allo Stadium Obama e Raul Castro

Si sono aperte alle 6 ora locale (le 5 in Italia) le porte del Fnb Stadium di Johannesburg, nei pressi di Soweto, dove e' in programma una grande commemorazione per Nelson Mandela alla presenza di una novantina di leader mondiali, tra cui il presidente degli Stati Uniti Barack Obama e il presidente del Consiglio Enrico Letta.

Lo stadio, che contiene quasi 100mila persone,e sono iniziati i primi canti dagli spalti. E' brutto tempo, piove a tratti, e le previsioni meteo non sono positive: un fatto pero' che non sembra aver scoraggiato i 'fan' di Madiba. Numerosi elicotteri stanno sorvolando l'area. Domani la salma di Tata, il 'grande vecchio' come viene affettuosamente chiamato in Sudafrica, verra' esposta per tre giorni a Pretoria. I funerali solenni di Mandela si svolgeranno il 15 dicembre a Qunu, il suo villaggio, nella provincia di East Cape.

Poco traffico, ma traffico comunque. Il corteo di auto che sta portando il presidente degli Stati Uniti Barack Obama a Johannesburg sta circolando sull'autostrada A726, ovviamente scortato, ma su una freeway non totalmente libera, come generalmente invece succede. Anzi un secondo corteo ufficiale si trova non lontano da quello statunitense, scrive uno dei giornalisti al seguito dell'inquilino della Casa Bianca. E a un certo momento c'e' stato un piccolo imbottigliamento. A prima vista gli standard di sicurezza sudafricani non sono proprio all'altezza di quelli europei o americani. I numerosi giornalisti che seguono la commemorazione di Nelson Mandela sono entrati nel Fnb Stadium senza aver subito nessun controllo. In Sudafrica e' giunto anche il premier italiano Enrico Letta

Letta, Mandela riferimento umanità,un dovere essere qui  - Nelson Mandela è stato "un riferimento per tutta l'umanità. Per me è un dovere essere qui". E' quanto sottolineato dal premier Enrico Letta al suo arrivo a Johannesburg per partecipare alla commemorazione del leader sudafricano.

Ci sono anche il presidente afghano Hamid Karzai, quello palestinese Abu Mazen e quello del Venezuela Nicola Maduro tra i leader presenti a Johannesburg per rendere omaggio a Nelson Mandela al Fnb Stadium. Il governo sudafricano ha appena pubblicato la lista ufficiale dei 91 capi di stato o di governo attesi oggi allo stadio della finale del mondiale di calcio del 2010. Per l'Italia c'e' il presidente del Consiglio Enrico Letta, e tra gli oratori spiccano i nomi del presidente Usa Barack Obama, del cubano Raul Castro e della brasiliana Dilma Rousseff. Altri leader europei presenti sono tra gli altri il francese Francois Hollande e il britannico David Cameron


www.ansa.it

Italianos querem ganhar vinho neste Natal

  Vinho é presente mais desejado entre italianos (foto: ANSA)
Vinho é presente mais desejado entre italianos (foto: ANSA)
 
Roma  - Neste Natal os italianos estão preferindo receber e doar presentes gastronômicos, e o produto mais desejado é o vinho, revela uma pesquisa realizada por Winenews e Vinitaly, dois sites especializados em vinho.

    O estudo revela que o vinho é o produto preferido por 82% das pessoas que gostariam de receber ou presentear alguém neste Natal na Itália.

    Os 95% dos italianos apaixonados por vinho e por Internet revelam que sonham ter um pequeno luxo gourmet embaixo da árvore, enquanto que 60% gastará entre 100 e 200 euros com produtos alimentares bons e úteis.


www.ansabrasil.com.br

Maior árvore de Natal do mundo é acesa na Itália

Maior árvore de Natal do mundo está em Gubbio , na Itália (foto: Ansa)
Maior árvore de Natal do mundo está em Gubbio , na Itália (foto: Ansa)
 
 
Gubbio– A maior árvore de Natal do mundo foi acesa no último sábado (7) na cidade italiana de Gubbio no monte Ingino, centro da Itália.
 
A árvore de Natal de Gubbio ocupa um espaço de mil metros quadrados e já foi registrada no livro dos recordes há 20 anos.

A peça de Natal tem 450 metros de comprimento, 950 de altura, mais de mil luzes de neon ligadas a 19 quilômetros de cabos elétricos que atravessam mais de 1,3 mil tomadas que iluminam 850 lâmpadas na árvore e 190 na estrela cadente, que muda de cor a cada cinco minutos. Ela e montada em uma montanha da cidade.

A cidade de Gubbio monta a árvore há mais de 30 anos e ela pode ser vista até dia 10 de janeiro.

Por estar em uma montanha ela pode ser vista de vários locais da cidade.


www.ansabrasil.com.br

quinta-feira, 5 de dezembro de 2013

Curiosidades sobre o Natal na Itália

O Natal na Itália tem algumas características que seguem tradições do cristianismo e pagãs. A maior festa do antigo regime do Império Romano, a "Saturnália" é uma celebração do Solstício de inverno e coincide com as celebrações cristãs. Consequentemente, o Natal para os italianos representa simultaneamente o nascimento de Cristo e o nascimento do Sol Indômito.

Uma das tradições italianas antigas é a abertura das festividades pelos "Piferari", ou banda de pífaros. Eles descem das montanhas de Abruzzo e Latium tocando e convidando para as festas, com seus sons característicos, enchendo o ar de alegria em antecipação à celebração.

Outra tradição é a queima de lareiras, que ficam acesas até o Ano Novo. É uma mistura do cristianismo e do paganismo. As crenças pagãs explicam que a purificação e revitalização do poder do fogo se concentra na lareira, quando os espíritos do mal do ano anterior são queimados. A lenda cristã fala que a Virgem Maria entra na casa dos humildes à meia-noite enquanto as pessoas estão na Missa do Galo e aquece o seu filho recém-nascido diante da lareira.


A noite de Natal tem a forte tradição do Presépio, construído de figuras artesanais e com sofisticação. Os presépios mais belos são construídos nas igrejas e algumas vezes há uma concorrência para possuir o presépio mais bonito. O povo vai de igreja em igreja para comparar e se deliciar com as miniaturas da cena do nascimento de Cristo, que geralmente assume grandes espaços e engenhosidade de movimentos das figuras. Muitos artesãos gastam anos construindo um presépio. Nas casas também monta-se o presépio, e somente na noite de natal coloca-se a figura do Jesù bambino.


Na maioria das localidades, a ceia de Natal consiste de peixe. Em Roma, o prato tradicional da noite de Natal é o Capitone, uma enguia grande, assada ou frita. Ao norte de Roma, os pratos tradicionais são a carne de porco, lingüiça com pernil e lentilhas, ou peru com castanhas. Comuns também são os doces de Natal. O Panetone, o Torrone e o Panforte - pão de gengibre com avelãs, mel e amêndoas. Todos os biscoitos, bolos e doces italianos contêm amêndoas e outras nozes. Tradições camponesas defendem que a ingestão de nozes favorece a fertilidade da terra e ajuda a criar os laços de família.

Na Roma antiga, o mel era ofertado nessa época do ano para que o novo ano fosse doce.Os presentes das crianças são trazidos pela Befana, comemorada no dia 5 para 6 de janeiro. La Befana, também chamada de Strega ou Vecchia, é personagem mítica com aspecto de velha, que leva presentes para as crianças bem-comportadas e carvão para as mal-comportadas.

A origem descende de uma tradição pré-cristã, de base na cultura popular. Montada em uma vassoura, La Befana leva um saco de brinquedos, chocolates e caramelos. Ela passa sobre as casas deixando os presentes no caminho cheio de calçados deixados pelas crianças. Os presentes são colocados nas meias penduradas nas lareiras ou nos sapatos deixados perto da porta.

As crianças italianas escrevem cartas e as escondem nas chaminés, para que La Befana as recolha. As cartas e ofertas são listas de brinquedos ou outros itens que desejam e pedem. La Befana, tradição tipicamente italiana, ainda não foi substituída pela figura de Babbo Natale (Papai Noel).La Befana, muitas vezes, aparece nas ruas como uma pessoa mascarada, acompanhada de seu consorte, Befano, guiando um bando de seguidores que recebem ofertas das famílias e, em troca, recebem o presente da prosperidade das bênçãos dadas pela Befana.

Música preenche as ruas e as pessoas colocam bonecas com a imagem de La Befana em suas janelas, como convites de recepção às suas casas. No fim da celebração de La Befana, as bonecas são queimadas. Isso é feito para incinerar as coisas ruins que aconteceram no ano anterior e esperar boas realizações no ano seguinte.
 
 
Fonte   http://parlandoditalia.blogspot.com.br

Natal na Itália - curiosidades


Apesar de concentrar suas comemorações natalinas em rituais religiosos, os italianos – internacionalmente conhecidos como povo bom de garfo – servem algumas delícias capazes de deixar qualquer um com vontade de viajar até lá só para experimentar.

O menu de Natal italiano varia muito de acordo com cada região do país. Alguns lugares servem peru assado, recheado com castanhas, e outros têm opções de cardápio tão inesperadas quanto a enguia.

Mas o prêmio de pratos natalinos mais populares da Itália fica empatado entre o Pan D’Oro – um pão de casca crocante coberto por açúcar de confeiteiro – e o Panettone, feito de várias camadas alternadas de massa salgada e salame, presunto, linguiça e o que mais a criatividade permitir. Bem diferente daquele bolo recheado com frutas cristalizadas que comemos por aqui todos os anos.


www.sadia.com.br

Trento oferece melhor qualidade de vida na Itália

   Trento melhor cidade para se viver na Itália, Nápoles a pior (foto: ANSA)
Trento melhor cidade para se viver na Itália, Nápoles a pior (foto: ANSA)
 
 
Roma  - A cidade de Trento foi eleita a localidade com melhor qualidade de vida na Itália na classificação de 2013 realizada pelo jornal Sole 24 Ore.

    Em segundo lugar está Bolzano, que no ano passado conquistou o primeiro lugar, no Trentino Alto Ádige, região no norte da Itália da qual pertence também Trento.

    A escolha da cidade se dá com base em 36 parâmetros, reunidos em seis áreas(Teor de vida, Trabalho e Negócios, Serviços ambiental e saúde, População, Ordem Pública e Tempo Livre).

    Já a pior cidade italiana em qualidade de vida, que aparece em 107º lugar é Nápoles, que apresentou os piores resultados dos últimos anos, segundo o jornal.

www.ansabrasil.com.br

Feira de Natal de Bolzano comemora sucesso

   Feira de Natal de Bolzano não conhece crise (foto: ANSA)
Feira de Natal de Bolzano não conhece crise (foto: ANSA)
Bolzano - A Feira de Natal de Bolzano, no norte da Itália chega a sua 23ª edição, que todo ano na cidade da região do Trentino-Alto Ádige reúne centenas de visitantes e compradores.

    No site turístico Tripadvisor a feira de Natal de Bolzano lidera a lista das 5 melhores feiras de Natal da Itália escolhidas pelos turistas. Em segundo aparece a de Trento, depois Merano, Bressone e por último a de Florença.

    Pela primeira vez na história, o evento de Bolzano será prorrogado, ele não acabará em 23 de dezembro como de costume, neste ano a feira poderá ser visitada até dia 6 de janeiro.

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Partido búlgaro quer Berlusconi para eleições da UE

Proibido de ocupar cargos públicos na Itália, Berlusconi pode receber convite da Bulgária (foto: ANSA)
Proibido de ocupar cargos públicos na Itália, Berlusconi pode receber convite da Bulgária (foto: ANSA)
 
 
Sofia  - Após um partido de direita da Bulgária anunciar que o convidaria para participar das eleições europeias de 2014, o ex-premier da Itália Silvio Berlusconi negou que exista essa possibilidade. "Eu nunca pensei nisso e vi com estupor essa notícia nos jornais, ninguém pensou em falar comigo para confirmar", disse o Cavaliere.
 
Em uma entrevista ao canal búlgaro BTV, Yane Yanev, líder do Ordem, Legalidade e Justiça (RZS), chamou o Cavaliere para encabeçar a lista da legenda na disputa para o Parlamento europeu do ano que vem. "Silvio Berlusconi tem lugar na política búlgara. Ele é mais patriota que todos os nossos eurodeputados juntos", afirmou Yanev, acrescentando que no próximo dia 15 de dezembro a cúpula do RZS vai discutir a ideia.

    Para a emissora italiana Rai Radio2, outro membro da sigla, Vesselin Kostov, garantiu que já foi enviada uma carta para o ex-premier. "Antes de tudo somos apaixonados pelo Milan, e depois o estimamos como político. Queremos que a Itália saiba o quanto perde sem um político como ele", concluiu.

    Atualmente, o partido não possui nenhuma cadeira no Parlamento da Bulgária, já que não superou a cláusula de barreira de 4% dos votos no pleito de maio passado


www.ansabrasil.com.br

Corte rejeita lei eleitoral italiana

Roma - A Corte Constitucional da Itália anunciou nesta quarta-feira (4) que considera a atual lei eleitoral do país "inconstitucional". A decisão aumenta a pressão política para uma reforma no sistema eleitoral italiano, debatida e prometida há anos. O tema, porém, ganhou mais repercussão depois das eleições de fevereiro, cujos resultados dificultaram a formação de um governo.

    Particularmente, a Corte rejeitou o sistema chamado "prêmio do vencedor", que garante automaticamente à coalizão com maior número de votos 55% das cadeiras na Câmara dos Deputados. Segundo a Corte, o mecanismo é institucional porque não implica em um número mínimo de votos para uma coalizão garantir maioria das cadeiras. A Corte também criticou a eleição por listas, nos quais os eleitores podem votar apenas em listas de candidatos de partidos, ou seja, não se pode escolher um político individualmente.


www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

terça-feira, 3 de dezembro de 2013

Itália concentra 30% das espécies animais da Europa


  Itália concentra quase 50% dos vegetais da Europa (foto: ANSA)
Itália concentra quase 50% dos vegetais da Europa (foto: ANSA)
 
Roma - Na Itália estão presentes mais de 30% das espécies animais e quase 50% das vegetais da Europa, informou o primeiro relatório sobre a biodiversidade da organização ambientalista WWF Itália.

    "A fauna [italiana] tem cerca de 58 mil espécies (55 mil invertebrados, 1,8 protozoários e 1,2 mil vertebrados) com uma incidência complexa de espécies endêmicas igual a cerca de 30%", aponta do documento. A flora é constituída por "mais de 6,7 mil espécies de plantas vasculares, 851 de musgos e 279 hepáticas. Cerca de 12% do território italiano é formado por áreas protegidas; 21% do país se classifica na Rede natureza 2000, ou seja, locais de interesse comunitário e zonas de proteção especial", revela o relatório.

www.ansabrasil.com.br

Berlusconi reaparece e diz que ficará na política


Ex-premier italiano Silvio Berlusconi teve seu mandato cassado no Senado (foto: ANSA)
Ex-premier italiano Silvio Berlusconi teve seu mandato cassado no Senado (foto: ANSA)
 
Roma - O ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi fez um discurso a integrantes do seu recém-retomado partido, o Forza Italia, nesta terça-feira (3), quase uma semana após ter seu mandato de senador cassado. Na sede do Forza Italia em Roma, Berlusconi disse que "está e permanecerá em campo", referindo-se a um possível afastamento da política. Ele também contou se sentir "orgulhoso por ser leal com seus eleitores" e acreditar na "vitória" de seu partido. Reafirmando que sua cassação foi um "golpe de Estado", Berlusconi criticou o vice-premier Angelino Alfano, seu ex-braço direito que fundou um partido próprio, o "Nova Centro-Direita". "Como fazem os nossos amigos que colaboram com que me 'matou'?", questionou Berlusconi ironicamente se referindo a Alfano. Em grande parte do discurso, Berlusconi se deteve em relembrar sua história na política italiana de 1994, quando foi primeiro-ministro, até sua cassação, no último dia 27 de novembro. Ele também fez alusões a programas de governo, em tom eleitoreiro.
 
www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br