Sobrenome chinês Hu supera sobrenome Brambilla em Milão

Milão - Há 25 anos, entre os primeiros 30 sobrenomes milaneses, não existia um único estrangeiro. Hoje existem quatro e a única semelhança com o passado é representada pelo topo da lista que, também em 2012, é 'ocupado' pelos Rossi, mas já no segundo lugar aparece o oriental Hu. E não para por aí: entre os 10 primeiros nomes registrados em cartório no município de Milão, três são claramente de origem chinesa.

     Os dados, fornecidos por Daniela Benelli, assessora da Área Metropolitana, Descentralização e Municipalidade, Serviços Cívicos, provam que "Milão está mudando no plano étnico e social". Tanto isso é verdade que o 'milaníssimo' Brambilla, cujo sobrenome identifica a família milanesa por excelência, está só no 8º lugar, enquanto o igualmente milanês Fumagalli está em 30º.

     "Esta lista dos sobrenomes, explica Benelli, é um indicador da evolução no tempo da cidade e de seus habitantes. Enquanto na década de 50 e 60 eram os nomes do sul da península a chamar mais a atenção, agora isso vale para aqueles estrangeiros. Com o tempo, estes também já não serão uma surpresa".

     Os sobrenomes chineses predominam na cidade: entre os primeiros 100 há 12. Há 3.694 Hu, 1.625 Chen e 1.439 Zhou, seguidos por 1.030 Wang, 930 Wu, 916 Lin, 829 Zhang, 742 Liu, 684 Zhao, 676 Li, 633 Zhu, 581 Zheng. 

     Os milaneses já se acostumaram com estes sobrenomes curtos por motivos históricos: a comunidade chinesa é a mais antiga da cidade, porque o primeiro assentamento na rua Paolo Sarpi remonta aos anos 20.

     Além da presença massiva dos chineses, percorrendo a lista dos 100 sobrenomes mais populares, explica Benelli, não há uma 'invasão' de estrangeiros. Apenas três entre os primeiros 100, são claramente árabes: Mohamed no 34º lugar (944 pessoas), Ahmed no 63º (741), Ibrahim, no 75º (656). Também é uma surpresa a análise dos sobrenomes ambrosianos doc: entre os 10 primeiros listados, ocupam o terceiro lugar Colombo (3.685), o quarto Ferrari (3.568), o sétimo Villa (1.905), todos de antiga tradição milanesa. Já Brambilla só aparece em 9º no ranking, identificando ''apenas'' 1.536 cidadãos, enquanto Beretta (sobrenome do primeiro prefeito de Milão) foi relegado ao  28º lugar, com 1.042 pessoas. 

www.italianos.it