domingo, 29 de setembro de 2013

Nova eleição acontecerá só em último caso, diz Napolitano

Nova eleição acontecerá só em último caso, diz Napolitano (foto: ANSA)
Nova eleição acontecerá só em último caso, diz Napolitano (foto: ANSA)
 
 
Roma- O presidente da Itália, Giorgio Napolitano, disse neste domingo, dia 29, que uma nova eleição será realizada apenas em último caso. "A tradição é que o presidente da República conceda uma dissolução das câmaras quando não existe a possibilidade de dar vida a uma maioria e a um governo para o bem do país", disse a jornalistas.

    Ministros ligados ao Povo da Liberdade (PDL) renunciam no último sábado após um pedido do ex-premier Silvio Berlusconi. Desta forma, o governo do atual primeiro-ministro, Enrico Letta, pode se dissolver caso ele não garanta maioria no Parlamento.

    Berlusconi, por sua vez, reiterou a ação -- classificada ontem por Letta como "louca e irresponsável". O ex-premier disse que prefere se afastar ao invés de apoiar "uma democracia dividida, onde os juízes envolvidos na política, e não o povo, decidem quem vai governar".

    Desta forma, a publicação religiosa "Família Cristã" apontou que Berlusconi "perdeu até o último fio de dignidade". Ainda de acordo com a revista, seu pedido aos ministros estendeu o "problema da dignidade pessoal" àquelas "cinco pessoas que juraram fidelidade à Constituição".


www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

sexta-feira, 27 de setembro de 2013

Presidente da Telecom Itália deve pedir demissão

Roma - O presidente-executivo da Telecom, Franco Bernabè, deve pedir demissão no próximo Conselho de Administração, convocada para quinta-feira, 3 de outubro. De acordo com fontes, seu afastamento visa a evitar novos problemas no conselho. Ele teria tomado a decisão após as mudanças na estrutura acionária da Telco.

    Em audiência no Senado na última quarta-feira, Bernabè já manifestou sua preocupação sobre a operação. Já está sendo estudado um sucessor na direção da empresa. Fontes afirmam que Massimo Sarmi deve assumir o cargo. 


www.ansabrasil.com.br

Letta pode pedir voto de confiança ao Parlamento

  Premier italiano pedirá voto de confiança ao Parlamento e ao Conselho de Ministros (foto: ANSA)
Premier italiano pedirá voto de confiança ao Parlamento e ao Conselho de Ministros (foto: ANSA)
 
Roma - O primeiro-ministro da Itália, Enrico Letta, deve pedir um voto de confiança ao Parlamento entre segunda e terça-feira da semana que vem. A decisão foi tomada hoje (27), em conjunto com o presidente do país, Giorgio Napolitano, após uma reunião em que foi discutida a estabilidade política local, ameaçada pelo partido Povo da Liberdade (PDL). Ao longo da semana, líderes de bancada do PDL na Câmara e no Senado italianos defenderam a ideia de uma demissão em massa de parlamentares caso o ex-premier Silvio Berlusconi tenha seu mandato cassado.

    Berlusconi, condenado a quatro anos de prisão por fraude fiscal no processo conhecido como "Mediaset", corre o risco de perder seu mandato no Senado. Seu caso está sendo analisado por uma comissão especial de senadores. Segundo fontes locais, a decisão de Letta e Napolitano foi tomada por acreditarem que a Itália tem "muitos e urgentes" problemas, e que "não se pode seguir adiante em um clima contínuo de tensão". Ainda nesta sexta-feira, Letta deve comparecer a uma reunião extraordinária do Conselho de Ministros do país. Ontem, o premier italiano criticou as ameaças do PDL, dizendo que eram uma "humilhação para a Itália". Napolitano também adotou uma postura dura em relação ao partido de Berlusconi, classificando os acontecimentos como "inquietantes" e "absurdos".


www.ansabrasil.com.br

Itália tentará tirar Irã do isolamento, diz Letta

  tália tentará tirar Irã do isolamento, diz Letta (foto: ANSA)
Itália tentará tirar Irã do isolamento, diz Letta (foto: ANSA)
 
 
Nova York - O primeiro-ministro da Itália, Enrico Letta, disse ontem (26), após se encontrar com o presidente do Irã, Hassan Rohani, que a Itália fará sua parte para tirar o país persa do isolamento.

    "Todos sofremos a falta de comunicação com o Irã. Retirar o Irã do isolamento é do interesse estratégico de todos e a Itália fará sua parte", disse Letta, referindo-se às sanções que o país sofre da comunidade internacional.

    A respeito do tema nuclear, o premier disse que é preciso cautela, apesar de Rohani ter reiterado recentemente diante da Organização das Nações Unidas (ONU) que o programa nuclear de seu país tem fins pacíficos, ao contrário do que acredita a comunidade internacional.

    Para o italiano, a abertura de Teerã "parece real" e "foram dados todos os passos importantes, não é só uma questão de imagem".

    Além disso, durante a reunião "falamos de temas muito concretos, trocas que faremos nas áreas de energia e atividade industrial.

    Falamos também da Síria e da emergência humanitária", acrescentou Letta.


www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

quinta-feira, 26 de setembro de 2013

Letta domani al Colle. 'Italia ieri umiliata' La fiducia? 'Decidero' con il Quirinale'


Enrico Letta e Giorgio Napolitano  
 Enrico Letta e Giorgio Napolitano
 
 
NEW YORK - ''Un'umiliazione per l'Italia'': cosi' il premier Enrico Letta ha commentato gli ultimi sviluppi politici a Roma mentre ieri si trovava all'Onu per il suo intervento. Il Presidente del Consiglio ha anche annunciato che domani, appena atterrato a Roma, si recherà da Napolitano per un chiarimento su come andare avanti".

"Serve un chiarimento nel governo e in parlamento - ha sottolineato ancora - : voglio decidere insieme a Napolitano le modalità. Voglio che tutto accada davanti ai cittadini". E alla domanda se ricorrerà ad un voto di fiducia, ha risposto: "Le modalità le valuterò con Napolitano".

Il presidente del Consiglio ha qundi frenato i giornalisti: ''Non parlo di dimissioni o di altra maggioranza, mi fermo qui. Voi correte troppo.  Abbiamo tante scadenze, abbiamo bisogno di un governo che affronti i problemi. Io so dove andare e lo dirò in Parlamento''. Ed ha aggiunto: "Il principio 'muoia Sansone con tutti i filistei' non conviene a nessuno, nemmeno a Berlusconi. E sarebbe il disastro dell'Italia".

Intervenendo in precedenza alla Columbia University di New York, Letta si era detto certo di riuscire ''a convincere tutti sulla corretta priorità dei problemi in agenda''.

L'IRA DEL QUIRINALE SUL PDL - L'ira del Quirinale sul Pdl, dopo la minaccia di dimissioni in massa annunciata dal partito, in caso di decadenza di Berlusconi. In una nota, si giudica assurdo evocare un Colpo di Stato. 'Non occorre neppure rilevare la gravità e assurdità dell'evocare una "operazione eversiva" in atto contro il leader del PdL - si afferma -. L'applicazione di una sentenza di condanna definitiva, inflitta secondo le norme del nostro ordinamento giuridico per fatti specifici di violazione della legge, è dato costitutivo di qualsiasi Stato di diritto''. E si aggiunge: "C'è ancora tempo, e mi auguro se ne faccia buon uso, per trovare il modo di esprimere - se è questa la volontà dei parlamentari del PdL - la loro vicinanza politica e umana al Presidente del PdL, senza mettere in causa il pieno svolgimento delle funzioni dei due rami del Parlamento". 

"L'orientamento assunto ieri sera dall'Assemblea dei gruppi parlamentari del PdL - sostiene Napolitano - non è stato formalizzato in un documento conclusivo reso pubblico e portato a conoscenza dei Presidenti delle Camere e del Presidente della Repubblica. Ma non posso egualmente che definire inquietante l'annuncio di dimissioni in massa dal Parlamento - ovvero di dimissioni individuali, le sole presentabili - di tutti gli eletti nel PdL".  "Ciò configurerebbe infatti l'intento, o produrrebbe l'effetto, di colpire alla radice la funzionalità delle Camere. Non meno inquietante - aggiunge Il Capo dello Stato - sarebbe il proposito di compiere tale gesto al fine di esercitare un'estrema pressione sul Capo dello Stato per il più ravvicinato scioglimento delle Camere".

'Verifichero' le conclusioni dell'assemblea': aveva affermato già ieri il Capo dello Stato. Oggi ha disertato un convegno in programma questa mattina: 'Ieri sera - ha detto - è capitato un fatto politico improvviso cui debbo dedicare oggi tutta la mia attenzione. Da Pdl fatto istituzionale inquietante cui devo dedicare tutta la mia attenzione'. Napolitano era atteso ad un incontro al Senato su De Gasperi.

La minaccia di dimissioni in massa del Pdl e' emersa ieri sera al vertice di Berlusconi con i gruppi Pdl parla di colpo di Stato in corso: 'E' in corso un'operazione eversiva che sovverte lo stato di diritto ad opera di magistratura democratica - ha detto -  Sono i giorni più brutti della mia vita. Essere stato buttato fuori per un'accusa così infamante. Sono 55 giorni che non dormo. Ho perso 11 chili, uno per ogni anno di galera che mi vorrebbero far fare. Io non mollo il mio dovere è resistere e combattere nonostante sia molto difficile perche' ho contro tutti'. Un lungo applauso ha accolto la proposta del capogruppo del Pdl al Senato Renato Schifani quando ha proposto ai presenti di considerarsi decaduti quando la Giunta voterà quella di Berlusconi nella riunione 4 ottobre. Un applauso, a quanto si apprende, che è stato ripetuto quando è entrato il Cavaliere. "Questo è un partito che non si dividerà, è unito e compatto e resterà tale. Perchè è stretto intorno al suo leader al quale è legato dall'affetto, dalla stima e dalla forza degli ideali comuni". Lo afferma il segretario del Pdl Angelino Alfano parlando all'assembla dei gruppi. Brunetta: 'ognuno potrà decidere liberamente'. Franceschini: 'gesti di gravità assoluta'.

LA REPLICA DEL PDL AL COLLE - "La definizione di 'colpo di Stato' e di 'operazione eversiva' non è 'inquietante' ma è invece assolutamente realistica e pienamente condivisibile". Lo dichiarano in una nota congiunta i capigruppo del Pdl al Senato Renato Schifani, e alla Camera Renato Brunetta rispondendo a Giorgio Napolitano. "L'opinione unanime espressa ieri sera dai parlamentari del Popolo della Libertà-Forza Italia - viene sottolineato nella nota congiunta - è quella dell'esistenza di un'operazione persecutoria da parte di una corrente della magistratura, al fine di escludere definitivamente dalla competizione politica il leader del centrodestra, a cui si aggiunge il voto della Giunta per le elezioni del Senato con l'applicazione retroattiva della legge Severino". "Questo voto - sottolineano i due capigruppo - calpesta un principio fondamentale dello Stato di diritto, quello della 'irretroattività delle leggi', confermato dall'articolo 25 della nostra Costituzione e dall'articolo 7 della Convenzione europea dei diritti dell'uomo. La definizione quindi di 'colpo di Stato' e di 'operazione eversiva' non è 'inquietante' ma è invece assolutamente realistica e pienamente condivisibile".

BOTTA E RISPOSTA TRA 'FALCHI' E 'COLOMBE' PDL - "Le dimissioni si danno e non si annunciano". Il ministro per le riforme Gaetano Quagliariello risponde così alla domanda su come commentasse le dimissioni di massa annunciate ieri dal Pdl e il fatto che Napolitano abbia definito questo episodio "istituzionalmente inquietante". "Ieri comunque non abbiamo votato alcuna dimissione''.  Di diverso avviso Daniela Santanche':  ''Quagliariello era presente ieri e quindi credevo avesse capito che le dimissioni non le abbiamo annunciate ma le abbiamo già date''.
 
LA LEGA SI SCHIERA CON IL PDL - Anche la Lega Nord sarebbe disponibile a dimettersi in linea con le decisioni prese dal Pdl. "Anche noi siamo assolutamente favorevoli alla caduta del governo Letta. Se la posizione annunciata ieri sera dal Pdl sarà seguita dai fatti, sosterremo questa azione". Ha affermato il segretario della Lega Nord, Roberto Maroni, questa mattina a Torino con il governatore del Piemonte, Roberto Cota


www.ansa.it

PDL ameaça 'renunciar' se Berlusconi for cassado

Ex-premier italiano Silvio Berlusconi (foto: ANSA)
Ex-premier italiano Silvio Berlusconi (foto: ANSA)
Roma - O líder do Povo da Liberdade (PDL) no Senado italiano, Renato Schifani, propôs que todos os parlamentares da legenda renunciem aos seus cargos caso o ex-premier Silvio Berlusconi tenha seu mandato cassado.

    Uma comissão especial de senadores vai votar no próximo dia 4 de outubro a cassação de Berlusconi, que foi condenado a quatro anos de prisão por fraude fiscal e ainda pode ficar até cinco anos interditado de cargos públicos.

A proposta de Schifani foi recebida com um longo aplauso pelos parlamentares, em um evento do PDL realizado hoje. Caso isso ocorra, o governo italiano seria enfraquecido e poderia se desestabilizar, já que o partido de Berlusconi integra a aliança do atual primeiro-ministro, Enrico Letta.

Segundo fontes locais, o líder do PDL na Câmara, Renato Brunetta, também é favorável à proposta de Schifani, que poderia incluir as delegações ministeriais.

Por sua vez, Berlusconi disse hoje que perdeu 11 quilos e que não dorme há 55 dias devido às incertezas sobre seu futuro político. "Estão sendo os piores dias da minha vida. Há 55 dias eu não durmo", disse Berlusconi no evento do PDL, segundo relataram testemunhas.

"Perdi 11 quilos, um para cada ano de prisão que queriam me condenar", afirmou o ex-premier, classificando de "vergonhosas" as acusações contra ele.

No início de agosto, a Suprema Corte italiana confirmou a condenação a quatro anos de prisão, mas pediu um novo julgamento para a pena de interdição dos cargos públicos.

Paralelamente, uma comissão especial de senadores avalia a possibilidade de Berlusconi perder seu mandato na Casa devido às condenações.  


www.ansabrasil.com.br

Itália é líder em turismo cultural no planeta

O Coliseu, em Roma, é um dos pontos turísticos mais visitados da Itália (foto: Ansa)
O Coliseu, em Roma, é um dos pontos turísticos mais visitados da Itália (foto: Ansa)
 
Roma - A Itália pode ser considerado o berço da cultura internacional, pelo menos de acordo com a quantidade de locais declarados Patrimônio Mundial da Humanidade pela Organização das Nações Unidas para a Educação, a Ciência e a Cultura (Unesco). O país lidera a lista com 49 lugares, seguido por China (45) e Espanha (44).

    Segundo um estudo do Instituto Nacional de Pesquisa Turística, as cidades de interesse cultural atraem juntas quase 30% dos turistas que passam férias na Itália, sejam nativos ou estrangeiros. A pesquisa apontou também que os visitantes de fora querem mais "tocar com suas próprias mãos" a riqueza do patrimônio artístico e cultural italiano (25%) do que descobrir novos lugares (24%).

    De acordo com o estudo, para consolidar a condição atual do patrimônio italiano, é preciso destacar dois fatores: a integração da oferta cultural com outros recursos que marcam a identidade do país no mundo (como a gastronomia e o estilo de vida) e a atenção à qualidade.


www.ansabrasil.com.br

Quilombola é 40% europeu, mostra DNA


Análises de DNA estão ajudando a contar a história das populações quilombolas
– e o resultado indica que se trata de uma história mestiça.
 
19 / 09 / 2013
folha.com
CLIPPING
 
Em quilombos do Vale do Ribeira (SP), por exemplo, embora a ascendência africana tenha ligeiro predomínio, cerca de 40% do patrimônio genético dos moradores parece ser de origem europeia, enquanto um quinto teria sido legado por indígenas.
 
Os resultados vêm de um estudo das pesquisadoras Lilian Kimura e Regina Mingroni-Netto, do Instituto de Biociências da USP. Elas analisaram amostras de DNA de 307 quilombolas de dez comunidades no Vale do Ribeira. Os dados foram publicados na revista “American Journal of Human Biology”.
 
As proporções de ancestralidade africana, europeia e indígena encontradas pelas pesquisadoras e seus colegas batem, grosso modo, com resultados obtidos em quilombos da Amazônia, indicando que tanto brancos quanto índios – além dos escravos negros – tiveram papel importante na formação dessas comunidades tradicionais.
 
No Congresso Brasileiro de Genética, que acontece nesta semana em Águas de Lindoia (SP), Kimura deve apresentar mais dados, os quais sugerem que essa miscigenação não foi exatamente igualitária, porém.
 
Quando se olha apenas o cromossomo Y (a marca genética da masculinidade, transmitida apenas de pai para filho homem), verifica-se que mais de 60% dos quilombolas do sexo masculino descendem de um homem europeu, enquanto apenas 9% deles têm um indígena como ancestral paterno. O que sobra da conta, claro, corresponde às linhagens africanas do cromossomo Y.
 
A interpretação mais lógica desses dados é que, na época colonial, os homens de origem europeia monopolizavam as mulheres africanas e indígenas. Trata-se de um padrão encontrado numa série de outras populações brasileiras, inclusive no caso de quem se declara branco: é comum que a pessoa descenda de índios ou negros pelo lado materno, mas bem mais raro que sua linhagem paterna tenha essa origem.
 
Garimpos
Kimura conta que a região do Vale do Ribeira teve um ciclo do ouro incipiente e que, quando os garimpos se esgotaram, muitos escravos foram abandonados por seus donos ou fugiram, dando origem às comunidades da região.
 
Os descendentes desses primeiros quilombolas contam que mestiços de brancos com índios também teriam se juntado a esses grupos. “O que está menos claro é a presença de homens de origem indígena. Parece que as mulheres índias é que foram incorporadas nas comunidades”, explica a bióloga.
 
Ela diz reconhecer o risco de que resultados como os obtidos em seu estudo tenham uso político em discussões sobre cotas raciais, por exemplo.
 
“Acho que esses dados servem para você contar e valorizar a sua história. Mas eles são muito diferentes da autoidentificação, que está ligada à origem cultural. A gente sabe, por exemplo, que pessoas com cor de pele bem clara podem ter mais genes de origem africana e vice-versa”, pondera.
 
Pistas
Para chegar à estimativa das proporções de ancestralidade dos quilombolas, os pesquisadores usaram um conjunto de 48 “indels”, pequenas variações no DNA que correspondem a inserções ou “deleções” (apagamentos) na sequência de letras químicas da molécula – daí o nome.
 
Esses “indels”, com diferenças de três a 40 “letras” de DNA para mais ou para menos, têm sido considerados indicadores confiáveis da origem geográfica dos ancestrais de uma pessoa, porque há conjuntos deles que são mais frequentes em um continente do que nos demais.
 
No caso dos quilombolas, os cientistas usaram dados sobre os “indels” de três populações correspondentes aos possíveis ancestrais – africanos de Angola, Moçambique e outros países, europeus (basicamente portugueses) e sete tribos indígenas brasileiras – e compararam isso com os “indels” presentes nos quilombolas.
 
Depois, uma análise estatística estimou as proporções de ancestralidade. Segundo a bióloga Lilian Kimura, a fatia indígena da amostra se beneficiou de dados obtidos pelo pesquisador Sidney Batista Santos, da Universidade Federal do Pará.
 
“Os nossos dados corroboram o que se sabe sobre a história da ocupação do Vale do Ribeira e também o que contam os moradores mais antigos dos quilombos.”
 
A pesquisa concorre ao Prêmio Francisco Mauro Salzano, uma das láureas oferecidas pela Sociedade Brasileira de Genética no congresso que acontece nesta semana em Águas de Lindoia. 
 
(Fonte: Folha.com – distribuição: www.brasilalemanha.com.br )
 
 
www.cbg.org.br

Letta, l'Italia dara' il suo contributo al problema della sicurezza alimentare

Letta all'Onu  
Letta all'Onu

- NEW YORK - ''L'Italia dara' il suo contributo specifico al problema della sicurezza alimentare grazie all'Expo di Milano del 2015''. Lo ha detto il premier Enrico Letta nel suo intervento all'ONU.

''Il nostro Paese sente che e' arrivato il tempo - - ha aggiunto Letta - di lanciare un nuovo accordo globale sul cibo. La partecipazione Onu all'Expo e' di conseguenza di grande importanza''.


www.ansa.it

I Love Sicily - Omaggio ad Andrea Camilleri - No Circolo Italiano Sala delle Colonne

clique para ampliar


IIC San Paolo Newsletter

terça-feira, 24 de setembro de 2013

Etna entra em nova fase de erupção e emite cinzas


  Etna (foto: ANSA)
Etna (foto: ANSA)
Catania - Uma nova fase de erupção está em curso no vulcão Etna com a emissão de cinzas, que estão seguindo em direção ao sudoeste da Itália.

    A atividade, no entanto, não é muito grande e especialistas descartam uma erupção neste momento.

    As cinzas não afetaram as operações do aeroporto de Fontanarossa, em Catania, até o momento.

    O Etna é um dos mais importantes e antigos vulcões da Europa, com uma atividade conhecida há cerca de 2,7 mil anos.

www.ansabrasil.com.br

Papa Francisco defende direito dos imigrantes

  Papa Francisco (foto: EPA)
Papa Francisco (foto: EPA)
 
 
Cidade do Vaticano - O papa Francisco defendeu hoje, dia 24, o direito dos imigrantes e fez um chamado a comunidade internacional contra o tráfico de pessoas, no âmbito da Jornada Mundial do Imigrante, dizendo que eles "não são os peões da humanidade".

    Francisco declarou que a realidade das migrações "requer a ajuda recíproca entre países, com disponibilidade e confiança" e manifestou que "nenhum país pode afrontar sozinho as dificuldades ligadas a este fenômeno".

    De acordo com o religioso, nos "fenômenos migratórios" a solidariedade e a recepção "se contrapõe ao rechaço e a discriminação", ao tráfico de "exploração, de dor e da morte".


www.ansabrasil.com.br

Festa 'Serra Serata' em Petrópolis, RJ, supera expectativa de público

Do G1 Região Serrana
 

Serra Serata 2013 em Petrópolis (Foto: Divulgação/FCTP) 
Cerca de 45 mil pessoas passaram pelo Palácio de
Cristal (Foto: Divulgação/FCTP)
 
 
A 'Serra Serata', festa italiana em Petrópolis, Região Serrana do Rio, superou as expectativas de público e ocupação hoteleira. O número de visitantes foi bem maior do que o esperado: 45 mil pessoas passaram pelo Palácio de Cristal nos cinco dias de evento, quando a estimativa era de 30 mil visitantes. Quanto à ocupação hoteleira, no fim de semana, a taxa média do primeiro distrito foi de 92,02%.

A festa aconteceu de 18 a 22 de setembro e encantou os participantes. Com o objetivo de homenagear os imigrantes italianos e sua contribuição para a formação cultural petropolitana, a edição deste ano contou com 16 barracas de gastronomia e sete de artesanato. O público pôde se divertir com shows de música com todos os estilos e ritmos da Itália, danças, poesias, gastronomia e brincadeiras com trupe de teatro. Artistas locais, como a banda Fábrica (que realizou um tributo a Renato Russo) e, vindos de outras cidades, como o ator e cantor Daniel Boaventura, garantiram a alegria geral.


Daniel Boaventura no Serra Serata em Petrópolis (Foto: Divulgação/FCTP) 
Daniel Boaventura animou o público no sábado
(Foto: Divulgação/FCTP)
 
 
Entre os diferenciais deste ano estava o local de realização da festa, que nesta edição aconteceu no Palácio de Cristal, diferente das últimas que foram realizadas na Praça da Liberdade. “A Fundação de Cultura e Turismo entende que a mudança tenha contribuído e muito para o sucesso da festa. A programação também agradou todas as idades e gostos”, afirmou o presidente da Fundação de Cultura e Turismo, Juvenil Santos.

A Casa de Cultura Imperatriz Teresa Cristina também foi uma novidade. O espaço, criado para divulgar a vida e a obra de personalidades ítalo-petropolitanas de importância no país inteiro, homenageou Mena Fiala e Cândida Gluzman, pioneiras da alta costura no Brasil. Outros destaques do 'Serra Serata 2013' foram o baile à moda Carnaval de Veneza, a criação do Pantheon de Agripa (loja de souvenirs) e a decoração, que contou com uma legítima gôndola de Veneza e um painel para que o visitante fosse fotografado como se estivesse numa villa da Toscana.

Conheça a história da canção "Funiculi Funiculà"

Funiculi FuniculáA popular "Funiculi Funiculà" é uma "canção de ocasião", composta em 1880 pela dupla Giuseppe Turco e Luigi Denza para comemorar o bondinho de Nápolis que fazia o caminho até o Vesúvio, inaugurado no mesmo ano.

Esse tipo de bondinho é comumente chamado de "funiculare". Dizem que depois da inauguração, o bondinho não teve grande sucesso: os turistas continuavam a subir até o Vesuvio utilizando as mulas. Um pouco por tradição, um pouco porque certamente era mais romântico.

Ouça agora na "Rádio Italiana" a história completa desta tradicional canção, com o jornalista Fabio Botto..
 

www.radioitaliana.com.br

Para Napolitano, Itália dá indícios de recuperação

  Napolitano pediu para os políticos não atrapalharem esse momento levemente favorável da Itália (foto: ANSA)
Napolitano pediu para os políticos não atrapalharem esse momento levemente favorável da Itália (foto: ANSA)
 
 
Roma  - O presidente da Itália, Giorgio Napolitano, declarou ontem (23) que a economia do país está dando indícios de recuperação. "A economia e o emprego estão demorando para voltar ao normal, mas já é possível ver os primeiros sinais de retomada, reafirmando a esperança de um desenvolvimento mais sólido e sobre bases mais justas", afirmou.

    Napolitano ainda pediu que a política não desperdice esse momento favorável e faça a sua parte por meio do governo e do Parlamento, atuando sem incertezas e rupturas. "Devemos fazer de tudo para brotar as sementes de uma mudança positiva na nossa situação", acrescentou.

    O presidente também elogiou a vitória de Angela Merkel na Alemanha, dizendo que o resultado da eleição reforça a unidade da Europa e representa uma grande prova de vitalidade e seriedade democrática, principalmente pelo conteúdo do debate político no país e pela alta participação do povo nas urnas.


Com informações da Ansa Brasil

Capitão culpa timoneiro por naufrágio do Concordia


Francesco Schettino (foto: ANSA)
Francesco Schettino (foto: ANSA)
 
Roma e Grosseto - O capitão do Costa Concordia, naufragado em janeiro de 2012, Francesco Schettino, acusou o timoneiro indonésio Jacob Rusli Bin de ser responsável pelo desastre que deixou 32 pessoas mortas.

    Schettino disse onte,(23), em uma audiência no julgamento em que é acusado por negligência, que Bin não conseguiu realizar uma manobra decisiva, que resultou no choque do navio contra um rochedo. "No momento em que eu pedi ao timoneiro que colocasse o leme para a esquerda, o erro foi não ter feito isso, porque naquele momento, o navio tinha acelerado para a direita e era preciso pegar uma 'contrarotação'. Se não fosse o erro do timoneiro, não teríamos nos chocado", afirmou.

    Terão início hoje, dia 24, as operações de busca dos dois corpos que permanecem desaparecidos após o naufrágio do navio, que deixou 32 vítimas.

    A Proteção Civil italiana informou, em comunicado, que a Guarda Costeira e a Marinha, entre outras forças de segurança do país, ajudarão a retomar as buscas por Russel Rebello e Maria Grazia Trecarichi.

    A operação terá início após receber o aval de técnicos responsáveis pelo projeto de remoção da embarcação, que voltou a posição vertical na última semana.


Com informações da Ansa Brasil

segunda-feira, 23 de setembro de 2013

Festa da Polenta 2013



Confira a programação

sexta-feira, 20 de setembro de 2013

ONU alerta país sobre crescimento do tráfico humano


  Prostitutas escondem o rosto na Itália (foto: ANSA)
Prostitutas escondem o rosto na Itália (foto: ANSA)
 
 
São Paulo - De acordo com Joy Ngozi Ezeilo, relatora da ONU contra o tráfico humano, após uma visita oficial de oito dias à Itália, pediu ao país que intensificasse medidas para combater o tráfico humano. Segundo ela, muitas mulheres da Nigéria e do Leste Europeu são traficadas para o país e, uma vez lá, são obrigadas a se prostituir. O fenômeno foi aumentado depois da Primavera Árabe, momento em que muitas mulheres fugiram de países como Tunísia, Egito, Líbia e Síria e, ludibriadas, foram obrigadas a viver da prostituição na Itália. "Infelizmente, o fenômeno do tráfico de seres humanos na Itália está crescendo e esses traficantes estão se tornando cada vez mais ousados na exploração e no abuso dessas vítimas", declarou Ezeilo.

    O país, muito próximo das fronteiras marítimas do norte da Ásia e da África, é uma das principais portas de entrada para traficantes de pessoas na Europa.


www.ansabrasil.com.br

Cinema na Mesa leva gastronomia e filmes italianos ao Sul do RJ

Nesta sexta-feira (20), 'O Jantar' será exibido no Restaurante Rosmarinus.
Festival chega ao segundo fim de semana; evento segue até domingo (22).

Do G1 Sul do Rio e Costa Verde
 

Poste de La Cena, "O Jantar", de Ettore Scola (Foto: Divulgação) 
Direção de "O Jantar" é de Ettore Scola
(Foto: Divulgação)
 
 
O festival Cinema na Mesa continua neste fim de semana (20 a 22), em Visconde de Mauá, distrito de Resende (RJ). Nesta sexta-feira, a programação gira em torno da cultura italiana. O filme "O Jantar" (La Cena, 1998) será exibido no restaurante Rosmarinus, que irá servir um jantar com cardápio típico da Itália. Um dos pratos principais é o Stinco di Vitello alla Toscana, à base de carne de vitela — veja a receita abaixo.

A atração une duas artes: gastronomia e cinema. No festival, são realizadas exibições em restaurantes, que preparam pratos inspirados nos longas — é preciso fazer reservas antecipadas. No primeiro fim de semana do evento, que começou na sexta-feira passada (13), também foram realizadas mostras gratuitas de filmes no campo de futebol de Visconde de Mauá. Veja a programação completa da atração.

De acordo com o dono e chef do Rosmarinus, Julio Buschinelli, a escolha do longa precendeu a do cardápio. "'O Jantar' retrata uma noite em um restaurante em Roma. Escolhi porque esse tipo de jantar que existia muito antes — existia alguma coisa em São Paulo ou mesmo em Roma — é difícil de encontrar hoje. 

Era contato pessoal entre as pessoas, não é tão isolado como hoje, quando as pessoas de uma mesa não conversam com as da outra. Quero retratar o modo que exista nesse tipo de restaurante", explicou.

Julio conta que os pratos mostrados no filme não são os mesmos que serão servidos, já que ele não busca a reprodução, mas "o modo de fazer italiano". "Quero retratar comida italiana não tradicional, tando que estamos servindo assado, servindo prato de vitela", diz ele. O chef explica que, além de conferir o filme e aproveitar, quem passar pelo restaurante também poderá descobrir curiosidades sobre o longa-metragem com um "comentarista de cinema" que estará no local.

As atrações do festival continuarão no sábado, quando haverá um almoço de comida brasileira e exibição do filme "Depois Daquele Baile" (2005) no restaurante Caminho da Roça. Já no domingo, o encerramento do evento será no Hotel Buhler, onde será apresentado o longa alemão "Simplesmente Martha" (Bella Martha, 2001), acompanhado de um almoço com cardápio da mesma nacionalidade.


Cinema na Mesa: Stinco de Vitelo do Restaurante Rosmarinus, em Visconde de Mauá (Foto: Ailan/Divulgação Restaurante Rosmarinus) 
Stinco di Vitello (Foto: Ailan/Divulgação Restaurante Rosmarinus)
 
 
Receita do Stinco di Vitello alla Toscana
Por Julio Buschinelli – Restaurante Rosmarinus
Ingredientes

2 stincos de vitello
500 gramas de batata bolinha lavadas
1 cabeça de alho
4 folhas de louro
Marinada
1 maço de alecrim
100 gramas de cebola picada
50 gramas de cenoura picada
50 gramas de salsão picado
400 ml de vinho branco seco
sal e pimenta a gosto

Modo de preparo
Temperar o stinco utilizando os ingredientes da marinada e deixar na geladeira por 24 horas. Escorrer o vinho após esse tempo e dispor os legumes da marinada em uma assadeira, então cobrir com o restante do vinho não utilizado da garrafa até 3/4 da forma. Cobrir com papel alumínio e levar ao forno pré-aquecido a 180° por três horas.

Retirar os stincos da assadeira e coar o molho restante, levar ao fogo para reduzir pela metade. Assar as batatas com a pele junto com as folhas de louro e os dentes de alho até dourar.

Serviço
Em um prato, colocar o stinco  com o molho reduzido e as batatas assadas ao redor. Rende duas porções.

quinta-feira, 19 de setembro de 2013

Relembrando: Serra Serata 2013





Confira a programação

Letta nega que Berlusconi sofra perseguição

Roma - O primeiro-ministro da Itália, Enrico Letta, respondeu Silvio Berlusconi hoje, dia 19, dizendo que sua condenação não representa uma perseguição e defendeu a "autonomia do Poder Judiciário".

    "Estamos em um estado de direito e não existe perseguição", disse Letta. "Na Itália, o estado de direito funciona e vamos respeitar a autonomia da magistratura e o trabalho dos magistrados. Confirmo um respeito pleno e total", concluiu.
 
    Berlusconi disse mais cedo que é "hipócrita" declarar que a lei é igual para todos. O ex-premier que foi condenado a quatro anos de prisão e afastamento temporário da política por fraude no processo "Mediaset", já alegou anteriormente sofrer perseguição da magistratura de seu país, que segundo ele, tem a "missão de fazer o socialismo pelas vias judiciárias".


www.ansabrasil.com.br

Milagre de São Januário se repete em Nápoles

  Milagre de São Januário (foto: ANSA)
Milagre de São Januário (foto: ANSA)
 
 
Napoles- Se repetiu hoje (19), em Nápoles, o milagre de São Januário (San Gennaro) patrono da cidade do sul da Itália na qual o sangue condensado do santo se liquefaz.

    O milagre foi registrado às 9h41 locais (4h41 horário de Brasília) e o anúncio foi feito aos fieis que cercavam A Catedral de Nápoles, onde ficam guardadas as ampolas com o sangue do santo, pelo cardeal Crescenzo Scepe que acenou com um lenço branco como manda a antiga tradição.

    O anuncio foi recebido por um longo aplauso dos fieis que cercam a catedral de Nápoles desde as primeiras horas da manhã de todo dia 19 de setembro. Os religiosos ficam rezando e invocando o milagre.

    O mal estar "tem muitas faces, todas juntas entristecem e deturpam o vulto daquela Nápoles radiante de beleza e com tantas virtudes cívicas que não podem se tornar apenas um chamado ao passado", afirmou Sepe durante a homilia pelo milagre de São Januário.

    "Não é mais o tempo de esmolas e assistencialismo. Não é isso que pede Nápoles", concluiu Sepe. A repetição do milagre é interpretada pelos napolitanos como um sinal de boa sorte para a cidade.


www.ansabrasil.com.br

Divorziati, gay e aborto apertura di Francesco


 Divorziati, gay e aborto, l'apertura di Francesco
La Civiltà Cattolica pubblica oggi una lunga intervista a papa Francesco, curata dal direttore padre Antonio Spadaro. L'intervista, che esce contemporaneamente su altre 16 riviste della Compagnia di Gesù in tutto il mondo, è stata rilasciata dal Papa, nel suo studio privato a Santa Marta, nel corso di tre appuntamenti il 19, il 23 e il 29 agosto. In 29 pagine Jorge Mario Bergoglio traccia un identikit inedito di se stesso. L'identikit del Papa include anche le preferenze artistiche e culturali; primo Papa gesuita della storia spiega l'idea che ha della Compagnia di Gesù; analizza il ruolo della Chiesa oggi e indica le priorità dell'azione pastorale; affronta le domande che la società e l'antropologia contemporanea pongono all'annuncio del Vangelo.

Sui divorziati risposati e gli omosessuali, Papa Francesco apre: ''Bisogna sempre considerare la persona. Qui entriamo nel mistero dell'uomo. Nella vita Dio accompagna le persone, e noi dobbiamo accompagnarle a partire dalla loro condizione. Bisogna accompagnare con misericordia. Dobbiamo annunciare il Vangelo su ogni strada - ha aggiunto il Papa - predicando la buona notizia del Regno e curando, anche con la nostra predicazione, ogni tipo di malattia e di ferita. Non possiamo insistere solo sulle questioni legate ad aborto, matrimonio omosessuale e uso dei metodi contraccettivi. Questo - spiega il Papa - non è possibile. Io non ho parlato molto di queste cose, e questo mi è stato rimproverato. Ma quando se ne parla, bisogna parlarne in un contesto. Una pastorale missionaria - aggiunge nella intervista a Civiltà cattolica - non è ossessionata dalla trasmissione disarticolata di una moltitudine di dottrine da imporre con insistenza".  Il Papa ha raccontato che a Buenos Aires gli scrivevano delle persone omosessuali, ''che sono 'feriti sociali', perchè mi dicono che sentono come la Chiesa li abbia sempre condannati''. Francesco ha quindi rilanciato quanto detto in volo da Rio a Roma sul fatto che non si devono giudicare le persone gay. ''Dicendo questo - ha ricordato - io ho detto quello che dice il Catechismo''. Se una donna ha abortito e la cosa ''le pesa enormemente'', e, inoltre, ''è sinceramente pentita'', il Papa invita alla misericordia nella suoi confronti. ''Il confessionale - dice il Papa - non è una sala di tortura, ma il luogo della misericordia nel quale il Signore ci stimola a fare meglio che possiamo. Penso anche alla situazione di una donna che ha avuto alle spalle un matrimonio fallito - dice il Papa - nel quale ha pure abortito. Poi questa donna si è risposata e adesso è serena con cinque figli. L'aborto le pesa enormemente ed è sinceramente pentita. Vorrebbe andare avanti nella vita cristiana. Che cosa fa il confessore?'', si domanda il Papa. ''Questa - aggiunge - è anche la grandezza della confessione: il fatto di valutare caso per caso, e di poter discernere qual è la cosa migliore da fare per una persona che cerca Dio e la sua grazia''.

Mais


Papa diz que Igreja é 'obcecada por aborto e gays'


www.ansa.it

Mangiare pesce per andar bene a scuola


(Archivio)  
(Archivio)
 
ROMA - Se mangi pesce vai bene a scuola: lo dimostra uno studio pubblicato sulla rivista PLOS One e condotto da Alex Richardson e Paul Montgomery della Oxford University su un campione di 493 bimbi di 7-9 anni. Gli esperti hanno trovato che i bimbi con alti livelli di grassi omega-3 nel sangue vanno meglio a scuola, in particolare nella lettura e nella memorizzazione delle nozioni apprese. Gli omega-3 sono un nutriente importantissimo per il cervello e si trovano soprattutto nel pesce.

Già in passato alcuni studi dello stesso gruppo di ricerca hanno evidenziato che dando integratori di grassi omega-3 aumentano alcune capacità cognitive, di apprendimento e memoria. In questo studio sono andati a vedere quanto pesce mangiavano i bambini e poi quanti omega-3 avevano nel sangue. Hanno confrontato questi dati con le loro capacità a scuola e visto che più alti erano i livelli di omega-3 nel sangue, maggiore il loro rendimento nella lettura e nella memoria.


www.ansa.it/salute

Meno nascite in Italia e mamme sempre più vecchie

Roma - Cala il numero delle nascite in Italia e, seppur di poco, il ricorso al cesareo. Aumentano invece il numero dei parti presso ospedali pubblici, l'età media delle madri e il numero di bimbi nati vivi. Così si nasce in Italia, secondo i dati del nono Rapporto Cedap, sull'evento nascita in Italia, pubblicati dal Ministero della Salute e relativi all'anno 2010. Sempre meno i nuovi nati: 554.428 a fronte dei 557.300 dell'anno precedente e in 1,38 gravidanze su 100 sono venuti al mondo grazie alla procreazione medicalmente assistita. Si rivolgono al pubblico l'88,2 delle mamme, dato in aumento a fronte dell'87,7% dell'anno precedente. L'11,8% sceglie invece le case di cura e solo 0,1% altri luoghi, in genere il proprio domicilio. La loro età media continua, lentamente, a crescere: l'età media delle puerpere è ora di 32,6 anni per le italiane mentre scende a 29,3 per le cittadine straniere. Il primo figlio invece arriva in genere oltre i 31 anni per le italiane, ma con sensibili variazioni regionali, e 28 per le cittadine straniere. Straniere che sempre più spesso partoriscono in Italia, passando dal 18% sul totale dei parti nel 2009 al 18,3% nel 2010, con picchi in Emilia Romagna e Lombardia, dove rappresentano il 28%. Il cesareo resta uno dei punti critici del "percorso nascita" e si attesta al 37,5%, mezzo punto percentuale in meno rispetto a quanto rilevato dal precedente rapporto. Il dato, ancora sopra la media europea e sopra il tasso consigliato dall'Organizzazione Mondiale della Sanità, raggiunge picchi altissimi specie nelle cliniche private, dove avviene nel 58,3% dei parti contro il 34,6% dei parti che avvengono nel pubblico. La tendenza è comunque positiva, come quella che indica il tipo di ospedale prescelto.

Cresce, infatti, il numero di chi si rivolge a strutture dove avvengono almeno 1000 parti annui: sono il 67,9%, nel 2009 erano il 66,7%. In calo i parti che invece hanno luogo in ospedali che ne effettuano meno di 500, e dunque considerati più a rischio perché meno adatte ad affrontare eventuali emergenze: sono 7,1% mentre nel 2009 erano 7,9%. Nonostante cresca l'età media delle madri, cala il numero delle amniocentesi, ne sono state effettuate 13,6 ogni 100 parti, a fronte delle 14,2 registrate dal precedente rapporto. Ma non sono segno di mancata attenzione al periodo più delicato per eccellenza, tutt'altro. Resta alto e stabile, anche rispetto alla media europea, il numero dei controlli effettuati in gravidanza: nell'84,6% dei casi il numero di visite ostetriche è superiore a 4 e nel 73,2% delle gravidanze si effettuano più di 3 ecografie. Anche in conseguenza di questo, scende il tasso di mortalità natale, nel 2010 sono stati rilevati 1.510 nati morti, pari a 2,72 nati morti ogni 1.000 nati, nel 2009 erano il 2,83.

Attuare una corretta politica sanitaria "a favore delle adolescenti e delle donne in età fertile", organizzare "strutture preposte al settore materno infantile" e definire "linee guida di alto livello scientifico", ha dichiarato il Ministro della Salute Beatrice Lorenzin, sono misure che, "se correttamente e diffusamente adottate, concorrono alla realizzazione di un miglioramento della qualità, sicurezza e appropriatezza degli interventi e alla riduzione dei tagli cesarei".




www.ansa.it/salute
imagem Google

quarta-feira, 18 de setembro de 2013

Itália Senadores votam cassação de mandato de Berlusconi


Ex-premier italiano Silvio Berlusconi (foto: ANSA)
Ex-premier italiano Silvio Berlusconi (foto: ANSA)
 
Roma- Hoje é um dia decisivo para o ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi. A partir das 20h30 locais (15h30 no horário de Brasília), uma comissão especial de senadores irá votar a cassação do mandato do ex-premier, condenado a quatro anos de prisão por fraude fiscal.

    De acordo com o presidente da comissão, Dario Stefano, cada grupo parlamentar terá 10 minutos para expor sua opinião sobre o caso. A votação deve acabar às 22h30 locais (17h30 em Brasília).
 
    O senador Carlo Giovanardi, do partido de Berlusconi, o Povo da Liberdade (PDL), afirmou, por sua vez, que a votação de hoje será "falsa e sem escrúpulos". Berlusconi foi condenado a quatro anos de prisão por fraude fiscal, em um processo que ficou conhecimento mundialmente com o nome de "Mediaset". 

Devido às suas condenações, o Senado italiano está votando se Berlusconi perderá seu mandato na Casa.
 

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Mapa virtual em 3D mostra interior da Torre de Pisa

   Torre de Pisa (foto: ANSA)
Torre de Pisa (foto: ANSA)
 
Roma - Cientistas conseguem realizar o primeiro mapa em 3D do interior da Torre de Pisa que permite de forma virtual explorar a complexa arquitetura interior do monumento italiano.

    O mapa é resultado da colaboração entre o grupo italiano da Escola Superior Sant'Anna de Pisa e o Conselho Nacional de Pesquisa Australiano (Csiro, sigla em inglês).

    Mapas deste tipo permitem construir "uma memória dos monumentos, útil para organizar intervenções de restauração, ou para reconstruir fielmente o local no caso de danos catastróficos devido a desastres naturais como incêndios ou terremotos", declarou Franco Tecchia, do Instituto de Tecnologias da Comunicação, da Informação e da Percepção (TeCIP) da Escola Superior Sant'Anna.

    "Foram necessários apenas 20 minutos para escanear por completo o interior do edifício", acrescentou ele.

    A medida foi concretizada graças a uma nova técnica a laser chamada 'Zabedee' e desenvolvida pelo Csiro", usada até hoje na Austrália para obter mapas de mineiras e grutas sedes de antigas moradias humanas, a técnica teve sua prova de funcionamento com o trabalho realizado na Torre de Pisa


www.ansabrasil.com.br

Concordia vista da vicino Si continua a lavorare


Concordia: continuano operazioni messa in sicurezza 
  Concordia: continuano operazioni messa in sicurezza
 
 
Proseguono i lavori sullo scafo della Costa Concordia, come testimonia anche un video girato dall'ANSA a poche decine di metri dal relitto. Le immagini, riprese da un gommone della Guardia Costiera, mostrano i pontoni e le chiatte di lavoro degli operai. Il gommone da cui è stato girato il video è arrivato, nel punto più vicino, a una distanza di meno di 50 metri dalla barca, fermandosi prima delle barriere anti inquinamento.

Conclusa con successo la fase più spettacolare, quella del 'parbuckling' - il raddrizzamento - della Concordia, c'è ancora tanto da fare per la messa in sicurezza della nave. Lo ha ricordato il capo della Protezione civile, Franco Gabrielli, a margine di una conferenza stampa. La nave, ha spiegato Gabrielli, "deve ora essere in gergo tecnico 'winterizzata', cioè messa nelle condizioni di poter affrontare in sicurezza l'autunno e l'inverno con il nuovo assetto. Saranno montati dei tiranti per bloccarla e realizzate altre opere di stabilizzazione. Gli ingegneri hanno dimostrato con modelli che la Concordia potrà resistere anche a onde alte e venti forti''. Poi, ha aggiunto, "si stanno studiando opere per il rinforzamento della fiancata danneggiata in modo da poter collocare i cassoni che dovranno in seguito far rigalleggiare lo scafo". In proposito, ha rilevato il capo della Protezione civile, "si è evidenziato che 5 di questi cassoni confliggono con il fondale e quindi la nave andrà sollevata e spostata per poterli montare". Una volta montati tutti i cassoni, ha concluso, si passerà alla fase di rigalleggiamento. Infine, non prima della prossima primavera, la Concordia sarà spostata dal Giglio verso il porto dove verrà smaltita. Quanto alla ricerca dei corpi dei due dispersi, Russel Rebello e Maria Grazia Trecarichi, Gabrielli si è detto "consapevole che non è un'operazione scontata".

''In questi giorni avremo una risposta'' ha detto Kevin Rebello, fratello di Russell, uno dei dispersi della Concordia, dopo aver fatto un sopralluogo di fronte al relitto su un'imbarcazione della Capitaneria di porto. Con Kevin c'erano Elio Vincenzi e Stefania, marito e figlia dell'altra dispersa, Maria Grazia Trecarichi. Al loro ritorno in porto sia Kevin sia Elio stringevano in mano dei pezzi delle cime della Concordia. ''Questi - ha detto Elio - hanno salvato tante persone. Abbiamo chiesto che ce li dessero e ci hanno risposto di sì''. I tre familiari dei dispersi, una volta avvicinati alla nave, sono stati fatti salire su un gommone che li ha portati a pochissima distanza dalla parte riemersa del relitto, di fronte alla zona dove si ipotizza possano trovarsi i resti dei loro cari. A quel punto, Kevin ha gettato dei fiori bianchi all'interno del relitto e Stefania un'orchidea. 

Quando inizieranno le ricerche? ''Non si sa, domani, forse dopodomani - ha detto Kevin - I sommozzatori sono pronti già da ieri. Tutti aspettiamo e speriamo''.


www.ansa.it

Il pane riconquista le piazze

Dal 19/9 Festa internazionale pane con forni a cielo aperto e street food

 
- ANCONA -  Il fascino antico, misterioso e irresistibile dell'arte bianca riconquista la piazza. Dal 19 al 22 settembre a Senigallia (Ancona) si rinnova l'appuntamento con 'Pane Nostrum', Festa internazionale del pane.

Per quattro giorni si potranno imparare i segreti della panificazione osservando i maestri panificatori in azione nei forni a cielo aperto. Quelli marchigiani realizzeranno pani con le farine delle Terre del Conero, una filiera agroalimentare di qualità che riunisce 60 aziende agricole con coltivazioni e allevamenti compresi nell'area del Conero, mentre l'Istituto alberghiero Panzini di Senigallia presenterà prodotti da forno realizzati con la farina di mais ottofile di Roccacontrada. Tra gli ospiti da fuori regione le scuole di panificazione francesi e tedesche provenienti da Sens e Lorrach, gemellate con Senigallia; dall'Italia, maestri panificatori da Calabria, Toscana, Liguria, Emilia Romagna, Abruzzo e Trentino Alto Adige.

Per chi è intollerante al glutine ci sono le molteplici attività dedicate alla celiachia realizzate dall'Aic Marche. Si potranno inoltre scoprire abbinamenti sorprendenti tra pane, companatico e vini di eccellenza, come i curiosi abbinamenti con il 'pane liquido', la birra. Ci saranno anche gli chef superstar Moreno Cedroni e Mauro Uliassi con fantasiose e personalissime proposte di cibo da strada.

Fra gli approfondimenti, una conferenza sui fornai neolitici di Portonovo, incontro aperto al pubblico per presentare gli ultimi risultati delle ricerche archeologiche che l'Università di Roma La Sapienza sta conducendo a Portonovo di Ancona, in collaborazione con la Soprintendenza per i Beni Archeologici delle Marche. Si parlerà delle più antiche comunità di agricoltori che popolavano i territori marchigiani circa 7000 anni fa e dell'eccezionale ritrovamento nelle campagne di Portonovo di forni in terracotta, destinati alla cottura del pane e di altri alimenti.

www.ansa.it/terraegusto

terça-feira, 17 de setembro de 2013

Concordia riemerge dalle acque del Giglio


Concordia tornata in asse 
  Concordia tornata in asse
 
 
ROMA - "Siamo qui per sacramentare la conclusione di questa fase dell'operazione Concordia, siamo molto soddisfatti perché le sfide si sono realizzate con precisione e correttezza". Lo ha detto il responsabile della Protezione civile Franco Gabrielli aprendo la conferenza stampa di questa mattina all'Isola del Giglio.

"Grazie ai gigliesi con cui abbiamo condiviso sofferenze e paure", ha aggiunto Gabrielli nel corso della conferenza stampa all'Isola del Giglio per la fine della prima fase del recupero della Concordia. "La loro presenza - ha aggiunto Gabrielli - non é mai stata una presenza ostile ma sempre di affetto e sostegno per il raggiungimento di un obiettivo che questo territorio voleva al di sopra di tutto".

La ricerca dei cadaveri delle due vittime non ancora recuperate della Costa Concordia non inizierà prima di qualche giorno, ha spiegato il capo della Protezione Civile sottolineando che l'attività per poter consentire le operazioni sono già iniziate. "Stiamo già studiando come intervenire - ha detto - ma la fase operativa ci sarà solo nel momento in cui verrà garantita la sicurezza dei soccorritori".

"Tutta la parte ingegneristica dell'operazione di recupero della Concordia e' orgogliosamente italiana", ha aggiunto Gabrielli.

"Il danno della fiancata di dritta e' importante ma inferiore a quello temuto", ha spiegato Gabrielli in conferenza stampa all'isola del Giglio. "Ovviamente i tecnici - ha aggiunto - dovranno studiare e approfondire il modo per collocare i cassoni che simmetricamente dovranno essere applicati come quelli già in funzione". 

"Nei prossimi giorni inizierà il lavoro per la fase sette di questo progetto", ha detto ancora Gabrielli.


Mais 


www.ansa.it

Termina 1ª fase da megaoperação para endireitar o Costa Concórdia

Do G1, em São Paulo
 

A megaoperação para colocar o enorme navio de cruzeiro Costa Concordia na horizontal, iniciada nesta segunda-feira (16), em frente ao litoral da ilha italiana de Giglio, foi concluída às 4h desta terça-feira (17) - 23h de segunda-feira, 16, no Brasil -, segundo as equipes responsáveis pelo projeto.

"O navio de cruzeiro Costa Concordia foi endireitado e as operações de rotação da embarcação terminaram com sucesso", anunciou o chefe da Defesa Civil, Franco Gabrielli. "O navio está agora apoiado sobre a plataforma e marcamos um ponto decisivo para afastá-lo da Ilha de Giglio", acrescentou.

O diretor das operações de rotação do navio, Nick Sloane, um engenheiro sul-africano de 52 anos, explicou que "se pensarmos em tudo aquilo que era necessário para realizar este projeto, entre eletrônica e aço, chegamos à conclusão que poucos países do mundo poderiam organizar, em tão pouco tempo, uma operação tão vasta".

'Há muitos danos no navio e teremos que fazer alguns testes", acrescentou Sloane. "Mas estou aliviado, um pouco cansado e com vontade de tomar uma cerveja e dormir".


Costa Concordia é reerguido na Itália. (Foto: Andrew Medichini / AP Photo) 
Costa Concordia é reerguido na Itália. (Foto: Andrew Medichini / AP Photo)
 
Uma forte tempestade atrasou por três horas o início da operação mais cara e complexa da história italiana.
Cerca de 500 engenheiros de diversas nacionalidades trabalham há mais de um ano para reerguer o navio de 114,5 mil toneladas.

O Costa Concórdia começou a ser endireitado às 9h. Só por volta do meio-dia deu para perceber que o gigante de 300 metros e 17 andares de altura estava finalmente se movendo, depois de 20 meses virado e encalhado.
A parte mais delicada da primeira fase, que era mover a embarcação em uma região em que o fundo do mar é rochoso, terminou ainda com a luz do dia, quando navio se desprendeu das pedras.

Agora vem o momento mais difícil e temido: o encontro do casco com o fundo artificial, construído embaixo da água.

Quando o navio chegar à posição vertical, começa um novo desafio: estabilizar a embarcação, o que pode levar meses. Só então o Costa Concordia será rebocado para virar sucata.

A operação já custou 600 milhões de euros, que correspondem a cerca de R$ 1,8 bilhão.

O naufrágio do cruzeiro em 13 de janeiro de 2012 deixou 32 mortos, dois dos quais nunca foram encontrados, do total de 4.229 pessoas entre passageiros e tripulantes que se encontravam a bordo.

segunda-feira, 16 de setembro de 2013

Milão tem um dos melhores cursos de engenharia

Estudante em universidade italiana (foto: ANSA)
Estudante em universidade italiana (foto: ANSA)
 
Milão - A universidade italiana Politécnico de Milão, subiu 20 posições na classificação internacional QS World University Ranking de 2013/14 em comparação com 2012 e está entre as trinta melhores do mundo.

    A instituição ficou em 28º lugar na lista de melhores cursos na área de engenharia e tecnologia.

    "É a primeira universidade italiana na história das classificações [do Instituto] QS que ficou entre as 30 melhores universidades do mundo", destaca uma nota da universidade italiana. Segundo a décima edição do QS World University Rankings, a principal classificação das universidades internacionais, o Politécnico de Milão melhora e reforça a própria presença também na classificação geral.

    O Politécnico de Milão aparece em 2013 no 230º lugar ganhando 14 posições em relação ao ano passado.

    Nos últimos 9 anos a universidade de Milão subiu 129 posições. "Ser a 28º universidade tecnológica no mundo e reforçar a própria posição na classificação geral das universidades, é fonte de grande satisfação, não apenas pra nós, mas acredito que para todo o país", afirmou o reitor da universidade, Giovanni Azzone


www.ansabrasil.com.br

Bicicleta é meio de transporte para 9% dos italianos

  Bicicletas na Itália (foto: ANSA)
Bicicletas na Itália (foto: ANSA)
 
Roma - A Itália registra um aumento no uso de bicicleta como alternativa no transporte urbano, revela o Ministério de Infraestruturas e Transporte do país.

    Em 2012, pela primeira vez após 48 anos, a venda de bicicletas superou a de carros, foram vendidas mais de 1,7 mil bicicletas diante de cerca de 1,4 mil carros.

    O uso deste meio de transporte nos dias úteis triplicou desde 2001 quando os ciclistas urbanos eram apenas 2,9% da população adulta. Atualmente o número de usuários chegou a 9% da população, são 5 milhões de pessoas que usam a bicicleta de 3 a 4 vezes na semana.

    "A Itália esta pronta para uma ciclo-revolução e a política tem a tarefa de dar respostas certas e concretas a esta grande demanda de mobilidade alternativa", afirmou o vice-ministro de Infraestruturas e Transportes, Erasmo D'Angelis.

www.ansabrasil.com.br

In Italia 16mila centenari, Coldiretti,ok dieta mediterranea

Roma - Ci sono 3,6 milioni di italiani che hanno superato gli 80 anni e quelli i centenari sono 16.145, dei quali l'80,8 per cento femmine e il 19,2 per cento maschi. E' quanto afferma la Coldiretti, sulla base dei dati Istat, nel sottolineare che negli ultimi dieci anni in Italia la vita media è aumentata di 2,4 anni per gli uomini e di 1,7 anni per le donne. Ed oggi gli italiani sono tra i più longevi del mondo con una vita media che ha raggiunto i 79,4 anni per gli uomini e a 84,5 per le donne. Il quadro dell'Italia sempre più longeva è fornito dall'organizzazione agricola in occasione della "conquista" del primato mondiale di 'uomo più vecchio del mondo ' da parte dell'italiano, Arturo Licata, siciliano di 111 anni. "Tra i suoi segreti a tavola il nuovo recordman - continua la Coldiretti - ha indicato quello di aver consumato molte verdure, cipolla cruda a volontà e un bicchiere di vino rosso ai pasti e come piatto preferito è la pasta con la ricotta. Numerosi studi infatti hanno certificato che la dieta mediterranea è uno dei fattori principali che garantisce ai cittadini italiani una vita più lunga. Ma il futuro è preoccupante - sostiene la Coldiretti - con la crisi è crollata la spesa a tavola degli italiani che dicono addio alla dieta mediterranea dall'olio di oliva extravergine (-10 per cento) al pesce (-13 per cento), dalla pasta (-10 per cento) all'ortofrutta (-3 per cento), secondo una analisi della Coldiretti nei primi sei mesi del 2013. Un allarme condiviso dall'Associazione italiana di Oncologia Medica (Aiom) secondo la quale tre tumori su dieci nel nostro Paese sono causati da un'alimentazione errata".


www.ansa.it/salute

La Concordia sta emergendo dall'acqua


Lo scafo riemerge dall'acqua  
Lo scafo riemerge dall'acqua
 

ore 11:45 - ''E' chiaro che, come sottolineato anche dal ministro Orlando, si aprirà anche la questione del danno ambientale e dei costi necessari al ripristino dello straordinario ecosistema del Giglio e che anche questi debbano essere a carico della compagnia e non dei cittadini''. Cosi' il presidente della commissione Ambiente della Camera Ermete Realacci. ''Il recupero e la rimozione della Costa Concordia è un'operazione senza precedenti, da far tremare le vene e i polsi, ma può essere anche un'occasione di riscatto per il Paese che ha gli occhi del mondo puntati addosso" ha concluso Realacci


ore 11:35 - E' sempre piu' visibile la parte dello scafo del Costa Concordia che sta emergendo dalle acque del Giglio. Le telecamere delle tv internazionali inquadrano il particolare e le foto stanno facendo il giro del mondo.

ore 11:20 - La parte che sta emergendo dal mare, circa un metro, è chiaramente distinguibile, per il suo colore scuro, rispetto a quella che è da sempre rimasta fuori dall'acqua. La prima fase delle operazioni è quella del distacco dagli scogli: il relitto poggia su due speroni di roccia che l'hanno in parte penetrato e dai quali lo scafo deve disincagliarsi.

Mais


www.ansa.it

Operação para endireitar o Costa Concordia é confirmada para segunda

Da AFP

 

Agência confirmou oficialmente o início da megaoperação para endireitar o 'Costa Concordia' que naufragou na ilha de Giglio em 23 de janeiro de 2012 (Foto: Andreas Solaro/AFP) 
Agência confirmou oficialmente o início da megaoperação para endireitar o 'Costa Concordia' que naufragou na ilha de Giglio em 23 de janeiro de 2012 (Foto: Andreas Solaro/AFP)
 
 
A operação para endireitar o cruzeiro 'Costa Concordia', que naufragou há mais de um ano e meio na ilha toscana de Giglio, começará na manhã desta segunda-feira, anunciou oficialmente a agência de proteção civil italiana.

A agência evocou condições metereológicas e marítimas 'compatíveis' com os trabalhos.

"Os trabalhos de endireitamenro do navio Costa Concordia começarão amanhã, segunda-feira, 16 de setembro. Os parâmetros do vento e a altura das ondas são compatíveis com os valores máximos previstos pelos cálculos de possibilidade da operação", informou a agência em comunicado.

A operação deve começar pouco depois das 06h locais (01h de Brasília).

Centenas de engenheiros e técnicos trabalham nesse projeto há mais de um ano para poder puxar a embarcação de 114.500 toneladas.

O naufrágio do cruzeiro em 13 de janeiro de 2012 deixou 32 mortos, dois dos quais nunca foram encontrados, do total de 4.229 pessoas entre passageiros e tripulantes que se encontravam a bordo.

A embarcação, completamente tombada sobre seu casco direito, foi estabilizada com centenas de saco de concreto que mergulhadores colocaram no fundo do mar e com a criação de um chão falso.

Uma vez que o barco seja colocado na posição vertical, somente dentro de várias semanas, provavelmente meses, será rebocada para longe da ilha.