quarta-feira, 4 de novembro de 2009

Inauguração da "sede cultural" da "Associazione Piemontesi" e do "Circolo Emilia-Romagna"


Comunicado "Associzione Piemontesi Nel Mondo di San Paolo"

Cari Amis,Il prossimo venerdí 6 novembre alle ore 19:00, sará inaugurata la "sede culturale" dell'Associazione Piemontesi nel Mondo di San Paolo e del Circolo Emilia-Romagna di San Paolo, presso l'ICIB "Instituto Cultural Ítalo-Brasileiro de São Paulo" in Rua Frei Caneca, 1071 - Bela Vista - São Paulo.

Alla cerimonia sará presente una delegazione del Consiglio Regionale del Piemonte in visita ufficiale al Brasile composta dai Consiglieri Pozzi Paola, Ronzani Gianni Wilmer, Cavallera Ugo e Guida Francesco e dal Direttore Comunicazione Istituzionale Dr.ssa Marchiori Rita.Nel la stessa serata saranno anche presenti il Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura, Dott. Attilio De Gasperis, il Presidente Dott. Marzio Arcari e Consiglieri dell’ICIB, il Presidente della Camera di Commercio Ítalo-Brasileira di São Paulo, Dott. Edoardo Pollastri.Una delegazione della Consulta Regionale per gli Emiliano-Romagnoli nel Mondo presenterá l'edizione in lingua Portoghese del famoso libro di Pellegrino Artusi "La Scienza in Cucina e l'Arte di mangiare bene".Alla presentazione del libro saranno anche presenti la Dott.ssa Silvia Bartolini e i Consultori della Regione, per il Brasile, Dott. Amauri Arfelli e per San Paolo, Marco Dominici, oltre a membri delle delegazioni dell´Accademia Italiana della Cucina di San Paolo.

La presentazione del libro e l'inaugurazione della Sede Culturale sarà seguita da un vino d’onore nello stesso ICIBSeguirá una cena presso il Circolo Italiano, gentilmente aperto in tale occasione dal suo Presidente Dott. Giuseppe Bezzi.Il prezzo della cena é di R$ 60,00 per persona. Posteggiatori alla porta R$15,00

Confermare presenza per e-mail, o per telefono (11) 38858958

Dovuto a questi eventi, in via eccezionale, non ci sará la cena conviviale dei piemontesi prevista per ogni primo mercoledí del mese.

Un saluto caro a tutti e cerea, neh!

Cecilia Maria Gasparini - Direttore Segretario
Giovanni Giorgio Manassero - Presidente dell'Associazione Piemontesi nel Mondo di San Paolo


Nenhum comentário: