quinta-feira, 8 de agosto de 2013

Itália Letta diz que 2014 será um grande ano para a Europa

O primeiro-ministro italiano, Enrico Letta (foto: ANSA)
O primeiro-ministro italiano, Enrico Letta (foto: ANSA)
 
 
Roma - O primeiro-ministro italiano, Enrico Letta, expressou hoje, dia 7, sua convicção que 2014 será um grande ano para a Europa. Em sua mensagem para a cerimônia de posse do comitê de ministros que organizará as atividades do semestre italiano de presidência do Conselho da União Europeia (UE) - previsto para a segunda metade de 2014 - Letta pediu uma ampla discussão sobre os principais temas que serão tratados no período, entre a sociedade civil e o Parlamento.

    O comitê é composto pelo vice-premier e ministro do Interior, Angelino Alfano, pela ministra das Relações Exteriores, Emma Bonino, pelo ministro da Economia, Fabrizio Saccomanni, pelo ministro dos Assuntos Europeus, Enzo Moavero Milanesi, pelo ministro das Relações com o Parlamento, Dario Franceschini e pelo subsecretário da Presidência do Conselho dos Ministros, Filippo Patroni Griffi.


www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Itália pode ter nova dinastia com família Berlusconi

Marina Berlusconi pode entrar na política, diz jornal

Silvio Berlusconi e filha Marina (foto: ANSA)
Silvio Berlusconi e filha Marina (foto: ANSA)
 
Londres - A família do ex-primeiro-ministro Silvio Berlusconi pode se tornar uma nova dinastia na Itália, se Marina Berlusconi, filha do ex-premier, suceder o pai na política, apontou hoje o jornal britânico Times.

    "A Itália, que por um tempo teve dinastias como as dos Médici e dos Bórgia, agora está diante da perspectiva de uma nova família no poder, os Berlusconi", escreveu a publicação.
 
    A filha mais velha de Berlusconi pode suceder o pai na cena política já que ele foi condenado recentemente a quatro anos de prisão por fraude fiscal.
 
    "Ela [Marina] tem apoio forte das mulheres próximas a Berlusconi, as chamadas Amazonas", destacou o Times.

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Siracusa quer ser capital europeia da cultura

A cidade do sul da Itália apresentou sua proposta para ser capital europeia da cultura em 2019.

Sítio arqueológico de Himera na Sicília (foto: Ansa)
Sítio arqueológico de Himera na Sicília (foto: Ansa)
 
 
Palermo- Na Sicília, ilha do sul da Itália, depois de Palermo, a cidade de Siracusa também se candidata para ser a capital européia da cultura em 2019.

    O projeto da cidade foi apresentado hoje, dia 5, pelo assessor municipal das Políticas Culturais, Alessio Lo Giudice, e pela titular dos Bens culturais da Região siciliana, Maria Rita Sgarlata.

    A candidatura da cidade deverá ser formalizada até 20 de setembro para o ministério dos Bens Culturais.

www.ansabrasil.com.br

segunda-feira, 5 de agosto de 2013

Itália: Capturados imigrantes ilegais



Itália: Capturados imigrantes ilegais

A guarda costeira italiana resgatou do mar este domingo mais de 250 imigrantes que tentavam entrar na Europa.
Os imigrantes foram capturados a deriva em três embarcações e de seguida transferidos para a ilha de Lampedusa.
O primeiro barco com 84 pessoas foi localizado durante a noite por um helicóptero que patrulhava a costa da Sicília.
A segunda embarcação com 92 imigrantes e a terceira com 90 clandestinos a bordo foram interceptadas pela guarda costeira italiana durante a madrugada.
Todos os meses, milhares de imigrantes arriscam a vida no mar para a chegar a Europa, para fugir de conflitos nos seus países e a procura de melhores condições de vida na Europa.
 
http://tpa.sapo.ao

sexta-feira, 2 de agosto de 2013

Banco do Vaticano inaugura site na Internet

z

A sede do IOR no Vaticano (foto: EPA)
A sede do IOR no Vaticano (foto: EPA)
 
 
Cidade do Vaticano - O Instituto para as Obras de Religião (IOR), conhecido como o banco do Vaticano, inaugurou no último dia 31, seu site na Internet, "com o objetivo de avançar no caminho da transparência".

    O anuncio foi feito pela Radio Vaticana, durante uma entrevista ao presidente do IOR, o alemão Ersnt Von Freyberg, que anunciou la primeira publicação do balanço da instituição até o final desse ano.

    "Nosso compromisso é aquele de conduzir o IOR da forma que ele possa responder a todas as normativas internacionais, que seja um Instituto "limpo", que seja um Instituto de serviço, para oferecer ao Papa a opção de decidir, no futuro, sobre a forma mais Correta do próprio IOR". Von Freyber lembrou como o banco tinha se comprometido em respeitar todas as regras contra a lavagem de dinheiro e a concluir o processo Moeyval. "O site Internet tem o objetivo de informar nossos colaboradores, nossos clientes, a Igreja e a opinião pública interessada, sobre nosso Instituto, sobre nossos objetivos, sobre nossa reforma e sobre aquilo que fazemos no mundo e sobre como apoiamos a Igreja em sua missão e nas suas obras de caridade", afirmou o presidente do IOR.


Da Ansa Brasil

Alitalia homenageia Giuseppe Verdi em menu de bordo

Roma -  A companhia aérea italiana Alitalia oferecerá um menu especial para celebrar o bicentenário do nascimento do maestro Giuseppe Verdi (1813-1901) O menu estará disponível aos passageiros de vôos intercontinentais partindo da Itália na classe Magnifica -- classe executiva -- entre os dias 1 de agosto e 31 de outubro. Os passageiros da classe Magnifica poderão reviver a atmosfera desta pequena taverna de Verdi, apreciando, nas nuvens, os típicos pratos emilianos, acompanhados de vinhos harmonizados com colaboração da AIS - Associação Italiana de Sommelier.

    A iniciativa faz parte da estratégia da Alitalia de se tornar a Embaixadora do Made in Italy no mundo, divulgando o melhor do país. Nascido em 1813, em Roncole di Busseto, o maestro Giuseppe Verdi é conhecido no mundo pela beleza de suas óperas como "Nabucco", "Ainda" e "Traviata". Poucos sabem, porém, de sua forte conexão com a cozinha: seu pai foi um pequeno proprietário de terras e havia adquirido com os lucros das vendas dos terrenos uma modesta taverna onde vendia vinho, licor, café, açúcar e outros gêneros alimentícios.


www.ansabrasil.com.br

Berlusconi recorrerá a sentença na justiça europeia

Silvio Berlusconi (foto: ANSA)
Silvio Berlusconi (foto: ANSA)
 
Roma - Os advogados de Silvio Berlusconi disseram estar "atônitos" com a sentença que condenou o ex-premier nesta quinta-feira, dia 1, e anunciaram que estão prontos para recorrer à medida "diante das sedes [de justiça] europeias".

    Ainda de acordo com Franco Coppi, "a sentença de hoje é injusta e deve ser mudada de maneira radical". A condenação "só pode gerar perplexidade", disse, acrescentando que "as razões para que a sentença resultasse em uma plena absolvição eram concretas". "Agora serão avaliadas todas as iniciativas úteis, incluindo a apresentação [de recursos] diante das sedes judiciais europeias", apontou Coppi.

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Giorgio Napolitano pede 'respeito para os juízes'

O presidente da Itália, Giorgio Napolitano, comentou ontem, dia 1, a sentença da Suprema Corte que confirmou a condenação a quatro anos de prisão contra o ex-primeiro-ministro Silvio Berlusconi, pedindo "respeito para os juízes". Em nota, a Presidência italiana informou que dessa vez "o clima foi de mais respeito e distensão em comparação com outros procedimentos que envolveram Berlusconi. Eu acho que isso foi mais positivo para todos. Espero que agora possam se abrir condições mais favoráveis para uma análise, no Parlamento, daqueles problemas relativos a administração da Justiça". "Para sair da crise em que está e para se dotar de uma nova perspectiva de desenvolvimento, o país deve recuperar a serenidade e a coesão sobre as questões institucionais de fundamental importância que provocaram por muitos anos amargas divisões e impossibilitaram as reformas", comentou Napolitano.


www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

L'aspartame è sicuro,conferma da review studi ultimi 22 anni

Roma - Una review di studi scientifici condotta da cinque ricercatori italiani, pubblicata a luglio 2013 su Food and Chemical Toxicology, ha riconfermato la sicurezza dell'aspartame. La pubblicazione ha esaminato gli studi pubblicati negli ultimi 22 anni sul consumo di dolcificanti a basso contenuto calorico, principalmente l'aspartame, concludendo che non "è causa di problemi di salute come cancro, malattie cardiovascolari o parti prematuri".

In particolare, precisano gli studiosi italiani, tra i quali la tossicologa Marina Marinovich e l'epidemiologo Carlo La Vecchia, non è stata osservata alcuna associazione tra aspartame e il cancro al cervello, neoplasie ematopoietiche (come il linfoma di Hodgkin), il cancro al seno, il cancro al pancreas, le malattie cardiache, i parti prematuri. "Con riferimento ai dati epidemiologici - si legge nelle conclusioni - le evidenze sui dolcificanti a basso contenuto calorico, in particolare aspartame, non supportano l'esistenza di una associazione costante con neoplasie ematopoietiche, cancro al cervello, all'apparato digerente, al seno, alla prostata e diverse altre neoplasie. Allo stesso modo, i dolcificanti a basso contenuto calorico, non sono collegati a eventi vascolari e parti prematuri".




www.ansa.it/salute
imagem arquivo Google

Due App per scoprire le montagne dell'Ossola

Audio-guide e mappe interattive realizzate da Regione Piemonte


Monte Scaletta (Cuneo)  
Monte Scaletta (Cuneo)
 
  Percorrere gli itinerari di montagna che uniscono Piemonte e Svizzera con un'audioguida, una mappa digitale che evidenzia i principali punti d'interesse sul territorio, i servizi ricettivi e i centri di informazione: un'esperienza oggi a portato di mano per i turisti che visitano l'Ossola, grazie a due App realizzate dalla Regione Piemonte in tre lingue - italiano, francese e tedesco - su piattaforma smartphone.

   Sono 'Trek Piemonte' e 'Trek2 Piemonte', disponibili gratuitamente su App Store e Play Store, consultabili anche offline, per la comodità degli escursionisti che si trovano in quota, senza collegamento a internet. Attivando il dispositivo GPS, in aggiunta, gli utenti possono visualizzare sulla cartina le tappe dell'itinerario scelto e i punti di interesse più vicini, come una vera e propria guida turistica da portare sempre con sé.
 
   La prima App è dedicata agli itinerari transfrontalieri: il Simplon Fletschhorn Trekking, il Tour dei Minerali e il Picco Andolla. Per ogni percorso lo strumento digitale mette in evidenza le attrazioni naturali, come le marmitte dei giganti di Gondo, particolari forme di erosione scavate nella roccia dal Toce, i minerali e i cristalli. Segnalate anche le cime più conosciute, tra cui il Pizzo Andolla, e le testimonianze storiche, come l'aquila del Sempione, un monumento di roccia eretto dagli alpini durante la seconda Guerra mondiale.
 
   Tra i punti di interesse (POI) storici indicati sullo smartphone, si trovano anche le caratteristiche baite walser, l'ecomuseo di Simplon Dorf e il Sacro Monte Calvario di Domodossola, che fa parte del patrimonio dell'Umanità.
 
   La seconda App propone invece gli itinerari lungo le antiche Vie Storiche percorse dai megeggiatori: Via Stockalper, Strà Granda, Strada Antronesca, Via dell'Arbola, Via del Gries-Sbrinz, Via del Mercato. Anche questi percorsi riservano scorsi naturalistici di notevole fascino. Seguendo le indicazioni delle App si può raggiungere la cascata del Toce, gli orridi della Valle Antigorio, il Passo del Gries, l'Alpe Bettelmatt, dove si produce un formaggio d'alpeggio molto rinomato. Ma si possono visitare anche i musei ricchi di storia, come quello dell'Oro, a Macugnaga, il museo Walser, la torre Stockalper, che si trova nel comune di Gondo, nel Canton Vallese. Tra le curiosità segnalate c'è anche lo 'specchio di Viganella', l'innovativo dispositivo di illuminazione artificiale che ha riportato la luce nel piccolo comune della Valle Antrona, oscurato dalle montagne per quattro mesi all'anno.


www.ansa.it

Adamo ed Eva sono nati contemporaneamente

Adamo ed Eva sono nati contemporaneamente. Lo dimostrano due studi che hanno cercato grazie ad analisi sul Dna la mamma e il papà da cui discendiamo tutti (fonte: Gianluca Dedola)  
Adamo ed Eva sono nati contemporaneamente. Lo dimostrano due studi che hanno cercato grazie ad analisi sul Dna la mamma e il papà da cui discendiamo tutti (fonte: Gianluca Dedola)
 
Adamo ed Eva sono nati contemporaneamente. Lo dimostrano due ricerche pubblicate sulla rivista Science e alle quali l'Italia ha contribuito in modo importante. Analizzando il Dna, i due studi sono andati indietro nel tempo per decine di migliaia di anni fino a individuare il momento della comparsa della 'mamma' e il 'papà' dai quali discendiamo tutti.
 
I genetisti hanno chiamato questi progenitori dell'uomo e della donna rispettivamente Adamo cromosomiale Y e Eva mitocondriale, dal nome del Dna che si eredita solo per via materna e che non si trova nel nucleo della cellula, ma nelle centraline energetiche delle cellule, chiamate mitocondri.
La scoperta contraddice quanto si credeva finora, ossia che l'Eva mitocondriale fosse nata prima dell'Adamo cromosomiale Y.

Il Dna mitocondriale e il cromosoma Y permettono di ricostruire i nostri alberi genealogici, arrivando fino alla preistoria perché funzionano come una 'scatola nera' dell'evoluzione umana, registrando tutta la nostra linea di discendenza. Poichè il cromosoma Y si trasmette solo dai padri ai figli maschi e il Dna mitocondriale viene ereditato solo dalla madre, entrambi non subiscono alcuna ricombinazione con il materiale genetico ereditato dall'altro genitore.

La ricerca italiana, coordinata da Francesco Cucca, del Consiglio Nazionale delle Ricerche (Cnr) e dell'università di Sassari, e Paolo Francalacci, dell'università di Sassari, ha analizzato il Dna di 1.204 uomini della Sardegna. Alla complessa analisi per ricostruire le linee di discendenza del cromosoma Y ha partecipato anche Laura Morelli, recentemente scomparsa, alla quale i colleghi hanno dedicato l'articolo.
Lo studio ha individuato l'Adamo cromosomiale Y nel periodo compreso fra 180.000 e 200.000 anni fa: una datazione che, sottolineano gli autori, corrisponde con precedenti stime relative alla data di nascita del più antico Dna mitocondriale.
 
BR>La seconda ricerca pubblicata su Science è stata coordinata da David Poznik, dell'università americana di Stanford, ed è stata condotta su 69 uomini provenienti da nove Paesi. Ha scoperto che l'Adamo 'genetico' è nato tra 120.000 e 156.000 anni fa, mentre L'Eva mitocondriale è nata fra 99.000 e 148.000 anni fa, rilevando anche in questo caso una sovrapposizione dei tempi.

Per lo studio italiano i nostri comuni antenati sono un po' più antichi semplicemente perché la ricerca è andata più indietro nel tempo, ma per entrambe le ricerche l'Eva mitocondriale e l'Adamo cromosomiale Y sono nati nello stesso periodo.
 
Quando pensiamo ai nostri più antichi progenitori, sottolineano gli autori, non dobbiamo pensare a una coppia i cui figli hanno popolato il mondo. Non erano l'unico uomo e la donna in vita al momento o le uniche persone ad aver procreato. Questi due individui semplicemente hanno avuto la fortuna di tramandare con successo parti del loro Dna alla maggior parte di noi, mentre il materiale genetico di altri nostri antenati è in gran parte scomparso a causa della selezione naturale e di altri processi.

Per ricostruire le linee di discendenza che hanno portato a questi antichissimi antenati è stato cruciale individuare le mutazioni ossia, ha spiegato Cucca, gli errori che si verificano nel Dna durante le replicazioni e che fanno variare il Dna da individuo a individuo. Queste mutazioni, ha proseguito, si verificano raramente, ma quando riguardano le cellule deputate alla riproduzione sessuata (spermatozoi e ovociti) si accumulano di generazione in generazione: ''in questo modo gli individui portano con loro tutte le mutazioni che si sono verificate nei progenitori''. Il confronto dei punti in cui le sequenze di Dna differiscono tra individui o popolazioni in aree del mondo diverse (varianti genetiche), rappresenta quindi una sorta di registro in grado di fornire informazioni preziose su somiglianze e differenze e, conseguentemente, sulle relazioni passate fino ad arrivare alla preistoria


www.ansa.it

quinta-feira, 1 de agosto de 2013

A Ferragosto torna il pranzo al sacco, cheap & chic

Pic-nic di Ferragosto a Torba (Foto: FAI) 
 Pic-nic di Ferragosto a Torba (Foto: FAI)
 
 
  Per il Ferragosto 2013 si prevede un ritorno al pic-nic, con piatti cucinati a casa, all'insegna della sobrietà. E' quanto afferma la Coldiretti secondo cui quasi un italiano su tre si metterà ai fornelli per preparare le pietanze da consumare in viaggio, in spiaggia o in montagna durante l'estate. Tra i cibi più gettonati per un pranzo al sacco troviamo la frutta (77%), i panini (61%), le verdure (19%) e i piatti pronti (17%) come pasta e riso freddo.

I "fagottari" però possono scegliere tra un pic-nic completamente fai da te o per uno più chic e gourmet: ''Le verdure più buone sono quelle estive - afferma la signora Adele, contadina romana - Un classico del Ferragosto capitolino rimane il pollo con i peperoni, ma anche le melanzane, grigliate o fritte dorate sono perfette; ottimi anche i pomodori col riso oppure passati al forno con aglio ed erbette. Per finire è d'obbligo il cocomero, a buon mercato e ideale da mangiare all'aperto''.

Per l'estate Daniela Bellisario e Barbara Vecchietti, co-fondatrici di Food on the Road a Roma, propongono cibo di stagione rigorosamente bio che viene consegnato sia nei luoghi di lavoro che ai gitanti e cultori del fuoriporta in cestini ecologici e no-spreco. Per l'insalata di pollo aromatizzato allo zenzero, precisano le giovani imprenditrici, "cuociamo il pollo a bassa temperatura per conservare intatto il sapore e rendere la carne molto morbida; aggiungiamo l'insalata mista, crouton (cubetti di pane passati al forno), melograno per rinfrescare il piatto, e una vinaigrette allo yogurt e menta.Per questo periodo sono perfette anche le zuppe fredde, come la crema di zucchine alla menta, con scaglie di parmigiano, oppure una pappa al pomodoro, con olio extravergine di oliva e basilico".


www.ansa.it/terraegusto