quarta-feira, 31 de julho de 2013

Na Itália, aumentaram os pedidos de cidadania

Pedidos de cidadania aumentam na Itália (foto: ANSA)
Pedidos de cidadania aumentam na Itália (foto: ANSA)
 
 
Roma  - O número de estrangeiros que adquirem a cidadania italiana aumentou, revelou ontem(30)  um relatório realizado pelo Instituto Italiano de Estatística (Istat).

    Em 2011 foram registradas mais de 56 mil aquisições de cidadania, 88,8% destas foram adquiridas por estrangeiros de um país que não pertencem à União Europeia (UE), revela o relatório "Cidadãos não comunitários que vivem de forma regular [na Itália]".

    Os marroquinos e albaneses são os que lideram a lista de solicitações, depois aparecem os egípcios, tunisianos, brasileiros e peruanos. Em janeiro de 2013 os cidadãos estrangeiros não comunitários (que não pertencem à UE) presentes de forma regular na Itália eram mais de 3,7 milhões, informou o Ministério italiano do Interior.


Da Ansa Brasil

Itália lidera confiança na retomada econômica na Europa

A Comissão Europeia informou ontem, dia 30, que a Itália lidera a retomada da confiança nas perspectivas econômicas na zona do euro. O índice do Indicador do Sentimento Econômico (ESI, na sigla em inglês) marcou um avanço de 2,9 pontos em relação a 1,2 da media da zona do euro, da França, da Espanha e ao 0,7 da Alemanha. Os resultados divulgados pela Comissão Europeia confirmam a tendência positiva do índice ESI, que começou em maio. Em geral, na União Europeia (UE), a recuperação foi ainda mais forte (2,4 pontos em média). Na zona do euro a maior confiança nas perspectivas da economia foram registradas entre os consumidores e os executivos que operam nos setores da indústria, dos serviços e do comércio. A Comissão ressaltou que nesses setores os planos ocupacionais foram, em geral, revisados em alta. Retomada também do Indicador do Clima dos Negócios (BCI, na sigla em inglês), que mostra como a confiança cresceu 0,14 pontos em julho. 


www.ansabrasil.com.br

Prorogata al 28 febbraio 2014 'Leonardo3 – Il Mondo di Leonardo'

Leonardo3 Il Mondo di Leonardo, la mostra allestita nelle p  
Leonardo3 Il Mondo di Leonardo
 
 
Doveva chiudersi mercoledì 31 luglio 2013 la mostra “Leonardo3 – Il Mondo di Leonardo” aperta da quattro mesi nel cuore di Milano, in Piazza della Scala, all’ingresso della Galleria, nei prestigiosi spazi delle Sale del Re. Invece, in seguito al notevole successo di pubblico, il Centro studi Leonardo3 (L3), che l’ha concepita e organizzata ha deciso, con il benestare dell’Assessorato alla Cultura del Comune di Milano, di prorogarla fino al 28 febbraio 2014 e di tenerla aperta ininterrottamente per 12 mesi.

“Leonardo3 – Il Mondo di Leonardo” rappresenta un appuntamento importante per famiglie, studenti, turisti e per chiunque sia interessato a scoprire Leonardo da Vinci, con modalità e soggetti mai visti prima. Vengono presentate oltre 200 macchine interattive in 3D, oltre a ricostruzioni fisiche, molte inedite e mai realizzate dopo Leonardo, ricreate nel rigoroso rispetto del progetto originale, che si ritrova nelle migliaia di pagine, appunti e disegni contenuti nei più importanti manoscritti arrivati fino ai nostri giorni: il Manoscritto B, il Codice del Volo e il Codice Atlantico.

Dallo studio di quest’ultimi sono state ricreate macchine suggestive: la Clavi-Viola, il Leone Meccanico, l’Automobile-Robot, il Cavaliere-Robot, la Bombarda multipla, e molte altre.

ra le anteprime mondiali vengono svelati per la prima volta pubblico le ricostruzioni inedite di Sottomarino Meccanico, Macchina del Tempo, il Cubo Magico e Libellula Meccanica. Tutta la mostra è caratterizzata da esperienze interattive in 3D per il pubblico, tra le quali anche le anteprime del Codice Atlantico in edizione completa, con oltre 1100 fogli consultabili digitalmente. Leonardo a Milano, che consente di vivere in prima persona la costruzione della Macchina Volante di Milano, della torre più alta del mondo prevista al Castello Sforzesco e di dipingere l’Ultima Cena. Al Cavallo gigante, ovvero Il Monumento a Francesco Sforza, è dedicata una stazione che svela anche come avrebbe potuto essere il monumento completo. Le esperienze interattive sono tutte anche in lingua inglese, per favorire la fruibilità dei contenuti anche al pubblico internazionale (le audio guide oltre che in italiano sono anche in inglese, russo, tedesco, francese e cinese). I visitatori possono sfogliare e comprendere facilmente e in maniera affascinante i contenuti dei fogli di Leonardo, utilizzare le sue invenzioni come mai prima, vivendo esperienze interattive, alcune destinate espressamente ai più piccoli, come Il Laboratorio di Leonardo, che consente di assemblare macchine leonardiane e stampare il proprio certificato di inventore, e il Ponte Autoportante da assemblare fisicamente. Per quel che riguarda l’arte, l’importante restauro digitale dell’Ultima Cena consente per la prima volta dai tempi di Leonardo di scoprire i particolari e i colori ormai perduti per sempre del celebre dipinto murale.

L’esposizione, oltre al Patrocinio del Comune di Milano, si fregia dell’importante riconoscimento del Premio di Rappresentanza del Capo dello Stato.

AGOSTO NO STOP: La rassegna rimarrà aperta ad agosto, tutti i giorni (compreso il 15 agosto e i lunedì) dalle 10 di mattina e sarà l’unica mostra visitabile tutte le sere fino alle 23. Raggiunto il traguardo dei 100 mila biglietti venduti prima della fine del quinto mese di apertura

www.ansa.it

Piso da Catedral de Siena será descoberto para visita


Catedral de Siena (foto: ANSA)
Catedral de Siena (foto: ANSA)
 
Siena- A Catedral de Siena irá descobrir o seu piso feito me mosaicos de mármore, e poderá ser visitada de 18 de agosto a 27 outubro de 2013.

    A decisão se deve ao sucesso registrado no ano passado com a participação de mais de 350 mil pessoas que passaram pelo local para admirar o piso.

    Normalmente o piso é protegido com uma capa para os visitantes da Igreja não pisarem diretamente e portanto não é possível vê-lo por completo.

    É o piso "mais lindo, maior e magnífico", que já foi feito, segundo a nota do pintor Giorgio Vasari.

    O piso da catedral de Siena é resultado de um complexo programa iconográfico realizado através dos séculos, a partir de 1300 ate 1800.


Il Duomo di Siena scopre il pavimento figurato

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

terça-feira, 30 de julho de 2013

Tribunal italiano decide destino de Berlusconi nesta terça-feira

Tribunal de Cassação vai se pronunciar sobre a condenação do ex-premiê.
Magistrados podem levar vários dias para confirmar ou não a sentença.

Da AFP

 

Imprensa reunida em frente ao Tribunal de Cassação italiano nesta terça-feira (30) espera o resultado doa audiência do ex-premiê Silvio Berlusconi (Foto: Andreas Solaro/ AFP) 
Imprensa reunida em frente ao Tribunal de Cassação italiano nesta terça-feira (30) espera o resultado doa audiência do ex-premiê Silvio Berlusconi (Foto: Andreas Solaro/ AFP)
 
 
O Tribunal de Cassação italiano está reunido nesta terça-feira (30) para se pronunciar sobre a condenação do ex-primeiro-ministro e magnata das comunicações Silvio Berlusconi, uma sentença que pode colocar fim a sua carreira política e que põe em perigo a atual coalizão de governo de centro-esquerda.

A Suprema Corte deverá confirmar ou não a condenação de Berlusconi a 4 anos de prisão por fraude fiscal na aquisição de direitos televisivos para seu império audiovisual Mediaset e a cinco anos de inabilitação para exercer cargos públicos.

"O dia do julgamento", afirma o influente jornal "Il Coriere della Sera", enquanto o "La Stampa" afirma que o veredicto constitui "um obstáculo gigante que paralisa a máquina política" da Itália.
 
Os magistrados, que começaram a examinar vários casos, podem levar vários dias para confirmar ou não a sentença, que inabilitaria o líder indiscutível da direita italiana e magnata das comunicações, que foi três vezes primeiro-ministro.

Segundo a imprensa local, os magistrados pronunciarão o veredicto entre quarta ou quinta-feira e alguns comentaristas não descartam que seja adiado para setembro.

Por sua vez, o "Il Cavaliere" confessou em uma entrevista que não consegue "dormir há um mês" pelo caso.

O Tribunal de Milão (norte) confirmou em maio passado a condenação a quatro anos de prisão do ex-primeiro-ministro italiano por fraude fiscal pelo caso Mediaset, mas a reduziu a um ano graças a uma anistia.

Berlusconi, de 76 anos, foi julgado por aumentar artificialmente o preço dos direitos de difusão de filmes, comprados por empresas de fachada de sua propriedade e vendidos ao seu império audiovisual Mediaset, um sistema que permitia ao grupo reduzir os lucros na Itália e pagar menos impostos.

Berlusconi, atual senador da república, não será detido devido à idade, mas sua inabilitação por cinco anos a qualquer cargo público pode gerar uma crise política inédita.

Ninguém se atreve a apostar sobre a decisão do Tribunal, a mais alta hierarquia judicial do país e cujas decisões não podem ser impugnadas.

Tornado fere 12 na Itália

Fenômeno atingiu região industrial de Milão.
Tornado deixou um rastro de destruição.

Do G1, em São Paulo
 

Um tornado atingiu uma região industrial de Milão, na Itália, deixando um rastro de destruição.
As imagens foram feitas por cinegrafistas amadores.


Fenômeno meteorológico varreu área industrial da cidade italiana, destruindo carros e prédios.

Da BBC
 

Tornado fere 12 e causa devastação em Milão (Foto: BBC) 
Tornado fere 12 e causa devastação em Milão (Foto: BBC)
 
Um tornado varreu uma área industrial em Milão, na Itália, ferindo 12 pessoas.

Imagens de celular mostram a passagem do tornado, que deixou um rastro de devastação. Assista ao vídeo (se necessário, desative o bloqueador de pop-ups).

Prédios e carros ficaram destruídos.

Equipes de resgate foram chamadas ao local. Não há registros de mortes.

Fenômeno meteorológico varreu área industrial da cidade italiana, destruindo carros e prédios. (Foto: BBC) 
Fenômeno meteorológico varreu área industrial da cidade italiana, destruindo carros e prédios. (Foto: BBC)
 
O fenômeno feriu 12 pessoas e danificou prédios e veículos.

Não há relatos sobre mortes.




segunda-feira, 29 de julho de 2013

33ª Noite Italiana




www.noiteitaliana.com.br

Notícias

clique nos links para ler as notícias


Irpinia, pullman precipita da viadotto della A16 I morti sono 39, 10 feriti: gravi 2 bambini


Sobe para 36 o número de mortos em acidente de ônibus na Itália

Pena confermata, annullamento o rinvio

Bote levando imigrantes à Itália naufraga e 31 morrem afogados

Manifestante atira bananas contra ministra negra em comício na Itália

Ao se despedir, Papa diz que sentirá saudades do Brasil

Morre cardeal mais velho do mundo


Italia nella morsa di Caronte ma domani tregua a Nord

Esperti, temporali fino in Toscana. Prossimo week end infuocato


Roma

Roma

Italia nella morsa di Caronte, l'anticiclone proveniente dal deserto algerino, che oggi porterà in molte città le temperature intorno ai 40 gradi. Ma già lunedi' è prevista una tregua - dicono gli esperti - con qualche temporale rinfrescante atteso al Nord, specie sulle Alpi, e poi verso la Toscana, con intensità molto forte e rischio di violente grandinate con chicchi di grosse dimensioni. ''Soffriremo ancora caldo, oggi, e l'afa sarà alle stelle con elevata sensazione di disagio fisico - spiega il meteorologo di 3bmeteo.com Edoardo Ferrara - Molte le città con allarme rosso, tra cui Venezia, Milano, Bologna, Firenze, Perugia, Roma, Napoli, Foggia, Reggio Calabria. Le temperature sfioreranno punte di 38-40 gradi, specie sulle aree interne del Centrosud, mentre quelle percepite potranno addirittura superare picchi di 45-47 gradi''.

Ferrara avverte che ''si soffrirà anche di notte, specie nelle grandi città, dove le temperature a stento scenderanno sotto i 26-27 gradi, con elevata umidità''. Il pomeriggio di oggi - afferma Antonio Sanò, direttore del portale www.ilmeteo.it - ''sarà tra i più caldi dell'estate'' e spiega che ''che non vi è nessuna esagerazione nell'annunciare le ondate di caldo, anzi, per via della cementificazione delle città, la temperatura rilevata nei centri urbani è notoriamente circa 3 gradi superiore a quella prevista dai modelli matematici di previsione e i rilevamenti effettuati su prato erboso e in campagna, non sono più rappresentativi del clima delle nostre città. Lungo le coste, mitigate dalle brezze, si possono avere fino a 8 gradi in meno rispetto ai centri urbani lontani dal mare''. Martedì il calo delle temperature ''interesserà quasi tutte le regioni centrali, settentrionali e la Sardegna - informa Sanò - mentre al Sud e sulla Sicilia Caronte continuerà indisturbato tenendo altissima la colonnina di mercurio''. Ferrara annuncia che ''da metà della prossima settimana la canicola allenterà la sua morsa e torneremo a respirare grazie a più secchi venti settentrionali che faranno calare le temperature anche di 5-6 gradi a partire dal Centronord. Il caldo sarà comunque ancora piuttosto intenso, ma finalmente meno umido e quindi più sopportabile''. Gli esperti, infine, prevedono una nuova 'vampata di calore' africana da venerdì prossimo e quindi un altro weekend infuocato.

"Si tratta di una situazione davvero eccezionale. In alcuni momenti il termometro è arrivato a toccare i 42 gradi". Così il sindaco di Roma Ignazio Marino su SkyTg24. "Temperature che possono essere pericolose soprattutto per persone anziane che hanno patologie croniche - spiega - Per questo il Comune sta distribuendo in questi giorni decine di migliaia di bottigliette d'acqua ed abbiamo aumentato, in sinergia con le strutture della Regione Lazio, i luoghi dove possono essere assistiti chi sta male. Ne abbiamo aggiunto altri tre ad Ostia ed altri tre nel centro della città". "Abbiamo diversi servizi attivi - aggiunge Marino - e una sala operativa aperta 24 ore su 24 che si può chiamare attraverso un numero verde sia per emergenze che per avere informazioni, ad esempio quali sono le farmacie aperte in città".


www.ansa.it

Bus in scarpata sulla Napoli-Bari in Irpinia Lupi: 'Ci risultano 39 morti'. Dieci i feriti


Forze dell'ordine e vigili del fuoco al lavoro per il recupero delle vittime  
 Forze dell'ordine e vigili del fuoco al lavoro per il recupero delle vittime
 
 
ROMA - E' pesantissimo il bilancio dello schianto di un bus di amici in gita precipitato da un viadotto dell'A16 a Monteforte Irpino: quello dato dal prefetto di Avellino, Umberto Guidato, è di 38 morti (ma le vittime sarebbero 39, invece, per il ministro delle Infrastrutture e Trasporti Maurizio Lupi) e 10 feriti, tra cui 6 bambini, alcuni in condizioni molto gravi. Non ci sarebbero dunque dispersi. A questi vanno aggiunti 14 feriti lievi tra gli occupanti di sei auto urtate dal bus prima di finire nella scarpata. Quello che resta da chiarire é la dinamica dell'incidente: per alcuni testimoni il bus avrebbe sterzato per evitare auto incolonnate nei pressi di un cantiere, per altri sarebbe scoppiata una gomma. Ma la Polstrada precisa che sul luogo dello schianto non ci sono segni di frenata: il mezzo secondo una prima ricostruzione si e' trascinato lungo una barriera di cemento ed ha poi sfondato il guardrail finendo nella scarpata.

La procura di Avellino ha aperto un'inchiesta per omicidio colposo plurimo e l'indagine sarà "a tutto campo": gli accertamenti giudiziari saranno finalizzati a far luce non solo su eventuali responsabilità dell'autista, che è morto nell'incidente e sul corpo del quale sarà eseguita l'autopsia in giornata per stabilire se é stato vittima di un malore, ma anche sulle condizioni tecniche del pullman che aveva superato la revisione annuale a marzo scorso come annunciato dal ministro Lupi alla trasmissione 'Start' su Rai RadioUno. Inoltre, sarà verificato il corretto segnalamento dei cantieri autostradali presenti nella zona. L'inchiesta potrà poi riguardare anche la qualità tecnica della barriera di protezione che è stata abbattuta dall'autobus. Intanto i rottami del bus sono stati rimossi e trasferiti in un Centro demolizione.

Le bare delle vittime sono state allineate nella scuola di Monteforte Irpino, dove é già cominciato lo strazio del riconoscimento da parte dei parenti. Erano tutti amici con la passione delle gite. Ad organizzarla, "come sempre", raccontano i parenti, era stato Luciano Caiazzo, salumiere di Pozzuoli (Napoli) che, neanche un mese fa, aveva compiuto 40 anni e che è fra le vittime dell'incidente. "Gli avevamo organizzato una festa a sorpresa - racconta Anna Caiazzo, che lavorava con lui - era la sua passione organizzare gite. Fra dieci giorni dovevamo partire per la Croazia, tutti insieme, come sempre". "E' un giorno triste, non ci sono parole", ha detto il presidente del Consiglio dei Ministri Enrico Letta commentando lo schianto di Monteforte Irpino. Letta, in missione in Grecia, in segno di lutto ha annullato una visita privata prevista per oggi all'Acropoli di Atene. Cordoglio é stato espresso anche dal ministro della Giustizia Annamaria Cancellieri, "ci inchiniamo alle vittime", e dal ministro per la pubblica amministrazione Giampiero D'Alia che ha sottolineato come sia necessario "accertare la verità". Cordoglio anche dal ministro della Difesa, Mario Mauro.


www.ansa.it

domingo, 28 de julho de 2013

I Colóquio Catarinense de Genealogia - Memória Familiar - Como Pesquisar, Organizar e Publicar



CHAMADA DE TRABALHOS – MESAS REDONDAS
I Colóquio Catarinense de Genealogia
Memória Familiar – Como Pesquisar, Organizar e Publicar.


13 a 15 de Setembro de 2013 


Auditório Luiz Carlos Schmidt de Carvalho – Ministério Público de Santa Catarina
Rua Bocaiúva, 1750 - Centro Executivo Casa do Barão - Florianópolis - SC.


O Instituto de Genealogia de Santa Catarina – INGESC realizará, nos dias 13, 14 e 15 de setembro de 2013, em Florianópolis - SC, o I Colóquio Catarinense de Genealogia – com o tema: Memória Familiar – Como Pesquisar, Organizar e Publicar.
A Programação do Colóquio incluirá, dentre outras atividades, a realização de Palestras e Mesas Redondas na sexta e sábado, e no domingo de manhã atividade externa no Centro Histórico de Florianópolis.
 
Estamos organizando o nosso Boletim “Notícias Genealógicas de Santa Catarina” nr. 04 – Com as matérias que serão apresentadas no Colóquio, queremos fazer uma apostila com os passos da pesquisa científica genealógica, críticas, dificuldades, dicas, roteiros, armazenamento de dados, paleografia, locais de pesquisas, Bibliografia, organização para publicação de livros e etc. Tudo dentro do roteiro de: como Pesquisar, Organizar e Publicar, uma pesquisa genealógica.
E é na perspectiva de valorização da Família e das pesquisas de nossas raízes que através da parceria que temos com a Casa das Açores Ilha de Santa Catarina em convenio com a Direção Regional das Comunidades do Governo dos Açores, que este mesmo material do boletim será utilizado para fazermos palestras nas escolas sobre genealogia, distribuiremos o boletim para as crianças terem um roteiro de como pesquisar, e no encontro e valorização dos idosos para buscar suas histórias de vida ou seja nossa Memória Familiar.
 
Assim, convidamos associados e demais pesquisadores/entidades para participarem das palestras e das referidas Mesas Redondas. Os interessados devem entrar em contado com o INGESC, até 30 de julho de 2013, através do e-mail contato@ingesc.org.br, informando o(s) tema (s) que apresentarão e enviando material para ser publicada em arquivo Word, fonte Arial 12, até três páginas A4, com fotos em arquivo imagem de qualidade anexo ao email. 
O Colóquio se destina a Genealogistas e historiadores, estudantes e professores de Ciências Humanas, pesquisadores e interessados em geral.

Informações adicionais estarão sendo passadas no decorrer dos trabalhos de organização, por email e na página www.ingesc.org.br



Fernando César Gomes Machado
Presidente do INGESC

Contatos: 48 99119052 ou contato@ingesc.org.br



Apre il Muse

Inaugurato il Muse, museo delle scienze di Trento  
Inaugurato il Muse, museo delle scienze di Trento
 
Le linee create dell'archistar Renzo Piano per il nuovo Muse, il Museo delle scienze di Trento, sono una suggestione che da oggi è una realtà aperta al pubblico. Che non solo contiene, ma è parte integrante di una cittadella della scienza, a sua volta immersa in un nuovo quartiere di Trento, 'Le Albere', parto anch'esso della matita dello stesso Piano.

E' un sogno nato dieci anni fa e che dal cantiere del 2009 apre alle migliaia di visitatori invitati e attesi, dalle autorità agli studenti, dagli esperti agli stessi trentini. Nella stessa area il Trentino conserva nel ricordo un passato produttivo, quello che fu della Michelin. Innovazione, scienza e un enorme parco tra gli edifici residenziali sono ora sullo stesso terreno.

Per l'orgoglio di Michele Lanzinger e Marco Andreatta, direttore e presidente del Muse, del presidente della Provincia autonoma di Trento, Alberto Pacher, e del sindaco della città, Alessandro Andreatta. Tra loro presenze autorevoli tra gli ospiti delle scienze. E assenze. Come quella dell'astrofisica Margherita Hack, che avrà, nel ricordo, un suo spazio negli eventi inaugurali, tra spettacoli e musica fino all'alba.

Il Muse si estende su 12.000 metri quadrati di superficie, con cinque piani, più uno interrato, e una serra tropicale. Conta su un fondo di 80 milioni di euro stanziato dalla Provincia di Trento, di cui 9 milioni di euro per gli allestimenti interni, tutti 'zero gravity', cioè su cavi sottili.
 
Il percorso museale si sviluppa partendo dall'alto, come se ci si trovasse sulla vetta di una montagna, per scendere fino all'interrato tra diversi habitat naturali, che a seconda dell'altitudine cambiano. Se si percorre invece il livello temporale, il primo piano conduce il visitatore dalla preistoria ai giorni nostri, ai modelli di sviluppo ambientale sostenibile, per terminare nella show room dell'innovazione, dove i ricercatori potranno presentare in pubblico i risultati delle loro ricerche.

Ci sono anche ampi spazi per i bambini, come quello multisensoriale dedicato ai più piccoli (0-5 anni) oppure la piu' grande mostra permanente dell'arco alpino sui dinosauri e un bosco interattivo. Novità mondiale è un Fab Lab, ovvero un laboratorio di fabbricazione digitale, in cui tutti possono progettare e realizzare i loro oggetti stampandoli in 3D. Quello stesso Fab Lab che nasce dall'Mit (Massachusetts Institute of Technology) di Boston, con 60 esemplari in tutto il mondo.


www.ansa.it

Bus in scarpata su A16, strage di pellegrini Tornavano da luoghi Padre Pio, 30 morti



Autobus in scarpata A16, si temono molte vittime
Un pellegrinaggio nei luoghi di Padre Pio finito in tragedia: un pullman con una quarantina di pellegrini è precipitato da un viadotto dell'autostrada A16 Napoli-Bari nella zona di Monteforte Irpino. Il bilancio e' veramente tragico dato che tra le lamiere si vedono almeno una trentina di corpi, diversi anche i feriti.

Nel pullman moltissimi sono i bambini. I vigili del fuoco ne hanno estratti quattro o cinque ancora vivi dalle lamiere e stanno lavorando, alla luce delle foto elettriche, per estrarre altri passeggeri dai rottami del mezzo. Ricerche sono in corso nella zona perché alcuni passeggeri potrebbero essere stati sbalzati fuori dal pullman durante l'incidente.

Terribili - secondo le prime ricostruzioni - le fasi della tragedia. L'autobus avrebbe investito alcune automobili incolonnate sull'autostrada. Avrebbe sfondato il guardrail e sarebbe precipitato in una scarpata dopo un volo di 25-30 metri.

L'autobus è finito in mezzo alla sterpaglia in una zona estremamente impervia che rende molto complesse le operazioni di soccorso. Sul posto sono arrivate squadre dei vigili del fuoco oltre che da Avellino anche da Napoli. I feriti vengono portati negli ospedali di Avellino, Salerno e Nola.

L'autostrada A16, nella zona dell'incidente, è stata chiusa al traffico. Fra le vittime vi è anche l'autista del pullman che faceva capo alla ''Mondo Travel'' di Giugliano (Napoli), dove il pullman stava rientrando dopo il pellegrinaggio. Sul posto sono intervenute numerose pattuglie della polizia stradale che stanno coadiuvando le operazioni di soccorso e hanno avviato accertamenti per ricostruire le cause dell' incidente. Secondo una prima ipotesi, che è al vaglio degli investigatori, potrebbe esserci stato un problema all'impianto frenante dell'autobus che, ha così tamponato le auto incolonnate sull'autostrada alla fine di un tratto in discesa che porta verso il casello di Baiano.


www.ansa.it

sexta-feira, 26 de julho de 2013

Papa diz que evento em Copacabana foi 'inesquecível'

Papa Francisco em Festa da Acolhida, em Copacabana (foto: ANSA)
Papa Francisco em Festa da Acolhida, em Copacabana (foto: ANSA)
 
Cidade do Vaticano -- O papa Francisco definiu como "inesquecível" a Festa da Acolhida aos peregrinos da Jornada Mundial da Juventude (JMJ), realizada na noite de ontem, dia 25, na praia de Copacabana, no Rio de Janeiro. "Inesquecível Festa de Acolhida em Copacabana! Que Deus lhes abençoe a todos! #Rio2013 #JMJ", escreveu Francisco, em seu perfil oficial no Twitter, o @Pontifex. A cerimônia reuniu cerca de um milhão de pessoas, segundo estimativas do Vaticano. "Estamos em torno de um milhão de participantes", afirmou o porta-voz da Santa Sé, padre Federico Lombardi. A Festa da Acolhida foi a primeira participação do Papa nas atividades oficiais da JMJ, que ocorrem até o próximo domingo, dia 28. Em seu discurso na noite de ontem, Francisco pediu que os jovens "botem fé, botem esperança e botem amor" em suas vidas por meio de Cristo.
 
www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Segundo pesquisa, romanos estão cada vez mais hi-tech


Smartphone (foto: EPA)
Smartphone (foto: EPA)
 
Roma -  Os romanos estão aderindo cada vez mais à alta tecnologia, se informam sobre os horários dos transportes na Internet, pagam as contas on-line e as filas nos correios estão cada vez menores, revela a pesquisa "Uma agenda urbana para Roma" realizada pelo Censo e pela Rede Urbana das Representações (RUR) e apresentada hoje na capital italiana.

    A pesquisa, apresentada pela organização "Aliança Pmi 97,6" mostra que 55% dos romanos utiliza um computador portátil, 37% usa smartphone e 22% tablets.

    Segundo o estudo, 41% dos romanos enfrenta filas para pagar contas enquanto 45% usa débito automático, 17% recorre às tabacarias (onde se podem pagar contas) e 7% realiza os pagamentos via on-line.

    Mais da metade dos jovens, 54%, utiliza habitualmente a Internet para ter informações sobre horários e passagens de ônibus, revela a análise.

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br


Quase metade dos romanos gostaria de deixar capital

Vista aérea de Roma (foto: ANSA)
Vista aérea de Roma (foto: ANSA)
 
Roma - Quase metade dos romanos gostaria de morar em outra cidade, revela a pesquisa "Uma agenda urbana para Roma" realizada pelo Censo e pela Rede Urbana das Representações (RUR) e divulgada hoje.

    Segundo os dados, 41% dos romanos declara ficar atraído pela perspectiva de ir embora da capital italiana. Entre estes, 13% mudaria por questões ligadas a oportunidades de trabalho, 11% pela possibilidade de usar serviços melhores, e 8% para ter um custo de vida menor ou uma maior segurança.


www.ansabrasil.com.br


Uso sale iodato aumenta Qi medio intere nazioni

Roma - L'uso del sale iodato è così importante che l'introduzione di questo alimento può alzare il Quoziente Intellettivo (Qi) medio di un intero paese popoloso come gli Usa. Lo ha dimostrato uno studio del National Bureau of Economic Research statunitense, pubblicato sul Bulletin on Aging and Health, sui dati degli anni '20 negli Stati Uniti.

I ricercatori hanno analizzato i dati sul Qi raccolti durante la prima e la seconda guerra mondiale per verificare gli effetti dell'introduzione del sale iodato in gran parte degli Usa nel 1924. Dallo studio è emerso che sul 25% della popolazione che aveva le maggiori carenze di iodio l'aumento del Qi è stato di 15 punti, mentre sulla popolazione generale l'effetto è quantificabile in circa 3,5 punti, pari cioè al miglioramento che si ha 'naturalmente' in un decennio. ''Se una donna in gravidanza ha una carenza di iodio - ricordano i ricercatori - lo sviluppo neurologico del feto è compromesso in maniera irreversibile. Secondo l'Oms nel mondo 50 milioni di persone hanno qualche forma di ritardo mentale dovuto a questa causa''. 

www.ansa.it/salute

imagem arquivo Google

Via libera dalla Camera approvato decreto fare


Aula della Camera  
 Aula della Camera
 
 
La Camera ha approvato il decreto del fare. Finisce così maratona oratoria di tre giorni
E' continuato nella notte alla Camera l'ostruzionismo dei deputati 5 Stelle. I grillini rallentano l'approvazione del decreto del Fare per protesta contro il disegno di legge di riforme istituzionali, giudicato incostituzionale. Oggi è previsto un incontro del presidente del Consiglio Letta con i parlamentari del M5S; in giornata si dovrebbe arrivare comunque al voto finale.
Anche la notte scorsa sono intervenuti a raffica i deputati Grillini in dichiarazione di voto finale. In base al regolamento di Montecitorio, ciascuno di loro ha a disposizione in questa fase dieci minuti per parlare. Nell'Aula, dove per l'intera notte ha condotto i lavori ininterrottamente il vicepresidente Roberto Giachetti (che ha sospeso la seduta fiume per soli cinque minuti per una pausa tecnica attorno alle 3), sono rimasti praticamente solo i deputati dell'M5S, che si davano il turno al microfono, ed un rappresentante del governo, oltre ad alcune 'sentinelle' degli altri partiti. Prima del voto finale si terrà una sola sospensione tecnica di un'ora, tra le 8 e le 9.

Mais


www.ansa.it

Operações contra máfia terminam com 100 presos na Itália


Da EFE - Cerca de 100 pessoas foram presas nesta sexta-feira (26) em duas operações policiais realizadas em Roma e na região sulina da Calábria contra diferentes organizações mafiosas da

Segundo a imprensa local, 51 mandatos de prisão foram emitidos em Roma em uma operação policial que contou com cerca de 500 agentes, uma das mais complexas já realizadas na capital italiana.

Os detidos, segundo os investigadores, são importantes integrantes de diferentes máfias de Roma e da ilha da Sicília, pertencentes às famílias Fasciani, Triassi e D'Agati, que atuam principalmente no litoral.

Além das prisões, as investigações também desvendaram diferentes elementos sobre o funcionamento das organizações, desde o recrutamento de novos integrantes até os acordos entre os clãs para dividir os territórios.

A outra operação policial se concentrou na cidade de Lamezia Terme, na região da Calábria, onde aproximadamente 65 detenções foram realizadas, todas relacionadas à "Ndrangheta", a máfia calabresa.

Entre os presos há vários empresários, advogados, médicos e políticos locais.

De acordo com os jornais locais, entre os investigados pela polícia, também figura o senador Piero Aiello, do partido conservador do ex-primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi, o Povo da Liberdade, pelo suposto crime de compra de votos da máfia.

Entre os diferentes crimes estão os de associação mafiosa, extorsão, fraude e homicídio, explicou um dos responsáveis da operação, Rodolfo Ruperti, em declarações ao canal "SkyTG24".


'Ndrangheta: 65 arresti Lamezia, politici e avvocati

quinta-feira, 25 de julho de 2013

'Pompéia continuará patrimônio mundial da humanidade', diz Unesco

Ruinas romanas em Pompéia (foto: ANSA)
Ruinas romanas em Pompéia (foto: ANSA)
 
 
Roma - A Organização das Nações Unidas para a Educação a Ciência e a Cultura (Unesco) informou no último  dia 23, que Pompéia não está arriscando perder o titulo de Patrimônio Mundial da Humanidade.

    Para Giovanni Puglisi, presidente da Comissão Nacional da Unesco "a visita hoje dos dois ministros Massimo Bray e Carlo Triglia e da Comissão Parlamentar deu a certeza que o nível de atenção e monitoramento está em seu máximo. A Unesco precisava saber isso". "Precisamos todos demonstrar que o projeto Pompéia é um projeto com o qual venceremos esse desafio em relação aos nossos compromissos com a Europa", declarou o ministro para os Bens Culturais, Massimo Bray, após uma visita em Pompéia junto ao ministro para a Coesão Territorial, Carlo Triglia. Bray anunciou que "nas próximas semanas serão abertas até dez novas Domus (as casas romanas) até hoje fechadas, graças novos funcionários". Segundo o ministro Triglia, o governo utilizará "pelo menos 50 milhões de euros (cerca de R$ 146 milhões) até o final do ano" e isso permitirá de utilizar também os fundos da União Europeia (UE). "È necessário ser otimistas", declarou Triglia.

Da Ansa Brasil

terça-feira, 23 de julho de 2013

Saltare colazione aumenta rischi cardiaci uomini


WASHINGTON - Allarme cardiologico più elevato per gli uomini che saltano di regola la colazione del mattino. A mettere in guardia da questo pericolo è uno studio Usa appena pubblicato da ricercatori della Harvard School of Public Health secondo il quale non far colazione è una cattiva abitudine che accresce il rischio di malattie di cuore ed espone ad attacchi cardiaci fatali più frequenti della media.

La ricerca, condotta fra il 1992 e il 2008 su un campione di 27.000 individui di sesso maschile fra i 45 e gli 82 anni, disposti a partecipare a un'indagine complessiva sull'alimentazione e le sue conseguenze sulla salute, ha rivelato un aumento del 27% del fattore di rischio cardiologico - e in particolare di mortalità per insufficienza coronarica - fra coloro che erano soliti saltare la prima colazione.

D'altra parte, in questa categoria, rientra una percentuale maggiore di fumatori e bevitori scarsamente attivi dal punto di vista fisico, oltre che celibi. In ogni modo - sottolinea Leah Cahill, ricercatrice di Harvard e principale autrice della ricerca - "saltare la colazione può condurre di per sé a rischi quali l'obesità, l'ipertensione, un forte tasso di colesterolo e di diabete che sono in grado di favorire alla lunga una crisi cardiaca". 

www.ansa.it

Médicos italianos entram em greve contra cortes em serviços de saúde

Milhares de profissionais fizeram paralisação pelo país nesta segunda (22).
Protesto aumenta pressão sobre governo do primeiro-ministro Enrico Letta.

Da Reuters
 

 
Cartaz que diz "Pare corte de recursos ao serviço da saúde" é exibido durante protesto em frente ao Ministério da Economia, em Roma (Foto: Alessandro Bianchi/Reuters) 
Cartaz que diz 'Pare corte de recursos ao serviço da saúde' é exibido durante protesto em frente ao Ministério da Economia, em Roma, do qual participaram cerca de cem médicos (Foto: Alessandro Bianchi/Reuters)
 
Milhares de médicos entraram em greve por toda a Itália nesta segunda-feira (22) para protestar contra cortes no serviço de saúde no país, aumentando a pressão sobre o governo do primeiro-ministro Enrico Letta, que busca novas maneiras de reduzir gastos.

Em Roma, cerca de cem médicos que participaram da greve de quatro horas se reuniram em frente ao Ministério da Economia, agitando faixas e exigindo mais recursos públicos para o sistema de saúde.

"Queremos defender um serviço público que está cada vez mais empobrecido e não é mais capaz de garantir cuidado adequado ao povo", disse Massimo Cozza, chefe do braço médico do maior sindicato da Itália, o CGIL, que participou do protesto no ministério.

Ele disse que o serviço de saúde pública italiano tinha atingido "os limites da sobrevivência", como resultado dos cortes de gastos e dos congelamentos de contratações ligados às medidas de austeridade federais.

O governo passado, de Mario Monti, introduziu uma série de cortes de gastos e aumentos de impostos depois de chegar ao poder no auge de uma crise financeira, em novembro de 2011, buscando escorar as finanças públicas e controlar a dívida da Itália.

O governo de Letta, que assumiu o cargo em abril deste ano, está preparando retomar os cortes de gastos para que possa reduzir os impostos em uma tentativa de incentivar o crescimento.

Milhares de intervenções cirúrgicas planejadas e consultas a especialistas serão adiadas por causa da greve, mas os serviços de emergência não serão prejudicados, segundo o site do CGIL.


Médico desenrola banner durante protesto em frente ao Ministério da Economia, em Roma (Foto: Alessandro Bianchi/Reuters) 
Médico que participa de manifestação desenrola banner durante protesto em frente ao Ministério da Economia italiano, em Roma, nesta segunda-feira (22) (Foto: Alessandro Bianchi/Reuters)

segunda-feira, 22 de julho de 2013

Cinco são condenados por naufrágio de Costa Concordia

  Navio costa Concordia naufragou em janeiro de 2012 (foto: ANSA)
Navio costa Concordia naufragou em janeiro de 2012 (foto: ANSA)
Grosseto - Cinco acusados pelo naufrágio do navio cruzeiro Costa Concordia, o transatlântico que se chocou nas rochas das Ilhas de Giglio, na Toscana, Itália, em 13 de janeiro do ano passado e que deixou 32 vítimas fatais, foram condenados no último dia  20  pelo tribunal de Grosetto a penas que variam entre um ano e seis meses a dois anos e dez meses os cinco indiciados.

    Roberto Ferradini (diretor da unidade de crises), Manrico Giampedroni (gerente de serviços de cabine) Ciro Ambrosio e Silvia Coronica (oficiais) e Jacob Rusli Bin (timoneiro) foram considerados culpados por homicídio culposo, lesões culposas. Os três últimos ainda receberam a condenação por naufrágio culposo.

    Ferradini recebeu dois anos e dez meses; Giampedroni, dois anos e seis meses; Ambrosio, um ano e 11 meses;Rusli bin, um ano e oito meses; e Coronica, um ano e seis meses. As sentenças foram curtas devido ao acordo que os acusados fizeram com a justiça quando se declararam parcialmente culpados das acusações.

Com informações da Ansa Brasil

Manuscritos de Verga são apreendidos na Itália

Escritor italiano Giovanni Verga (foto: ANSA)
Escritor italiano Giovanni Verga (foto: ANSA)
 
Roma - A polícia italiana apreendeu em Roma e Pavia 36 manuscritos do escritor italiano Giovanni Verga, junto com centenas de cartas assinadas, rascunhos, anotações e desenhos do expoente do verismo, escola literária italiana do século XIX.

    O material de Verga, avaliado em 4 milhões de euros (mais de RS$ 11,5 milhões), foi entregue ao centro de pesquisa Fundo Manuscritos da Universidade de Pavia, norte da Itália.

    A investigação, coordenada pelo Procurador Adjunto Giancarlo Capaldo e pela Doutora Laura Condemi da Procuradoria da República de Roma, começou em 2012 e encerra um caso que durou mais de 80 anos, que começou nos anos 1930, quando o filho do escritor siciliano, Giovanni Verga Patriarca, entregou uma parte dos manuscritos do pai para um pesquisador de Barcellona Pozzo di Gotto, localidade siciliana, sem nunca tê-los de volta.

    Em 1975, após ações legais, Pietro Verga, filho de Giovanni Verga Patriarca e neto do escritor, obteve do Tribunal de Catânia, Sicília, uma sentença que lhe atribuía o processo legal de todos os manuscritos do avô.(ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Notícias - JMJ 2013



Recepção do Papa no Guanabara custará R$ 850 mil

Chegada de Papa deve ter protestos no Rio de Janeiro

Papa embarca rumo ao RJ e tuíta do voo: 'Já cheio de alegria'

Francesco, il papa con la valigia





quinta-feira, 18 de julho de 2013

Advogados de capitão do Concordia pedem nova perícia no navio


Por Silvia Ognibene - Grossetto - Itália - Advogados de Francesco Schettino, capitão do navio Costa Concordia, cujo naufrágio matou 32 pessoas no ano passado na Itália, pediram nesta quinta-feira uma nova perícia nos destroços para esclarecer a causa exata das mortes.
Schettino está sendo julgado por homicídio e por ter abandonado o barco durante o naufrágio de janeiro de 2012, ocorrido depois de ele levar a embarcação até uma área rasa e rochosa na costa da ilha de Giglio.

Ele admitiu que, como capitão do navio, teve parte da responsabilidade, mas disse que recusa a culpa integral. Seus advogados dizem que a empresa Costa Cruzeiros, dona do navio, também é responsável.
O advogado de Schettino, Domenico Pepe, disse ao tribunal que nenhuma das 32 mortes foi causada diretamente pelo impacto com as rochas e que eventuais defeitos no navio devem ser investigados mais minuciosamente antes que o casco seja erguido.

"As pessoas morreram mais de duas horas depois do impacto", disse Pepe no tribunal. "Como podemos saber a verdade sobre essas mortes se não fizermos verificações no naufrágio antes que ele seja colocado de pé?"

Entre os aspectos a serem periciados estão a vedação das portas, os geradores de emergência que, segundo o advogado, não funcionaram, impedindo a operação de elevadores, e os botes salva-vidas.

O acidente com o Concordia motivou uma caótica operação noturna para o resgate de mais 4 mil passageiros e tripulantes que estavam a bordo do navio de 951 pés (290 metros), cujo casco continua tombado sobre as rochas ao lado do porto de Giglio.

As autoridades locais não se opõem à nova perícia, mas querem que ela seja feita assim que possível para que a embarcação possa ser removida.

"Cada dia que passa com o Concordia em frente à ilha aumenta o dano a Giglio", disse ao tribunal o advogado do município, Franco Maria Lecci.

Equipes especializadas se preparam para endireitar o casco em setembro, para que ele possa ser trazido à tona e rebocado no primeiro semestre de 2014.

Mas o tribunal na localidade de Grosseto não planeja tomar nenhuma decisão sobre a nova perícia antes da próxima audiência, em 23 de setembro, quando ouvirá os peritos que participaram da investigação inicial.
www.br.reuters.com

Italianos buscam culinária local quando viajam



  Italianos buscam por culinária local nas férias (foto: ANSA)
Italianos buscam por culinária local nas férias (foto: ANSA)
 
Roma - De acordo com a Coldiretti (Confederação Italiana de Agricultores), 87% dos italianos buscam a culinária local quando estão de férias. Destes, 29% estão dispostos até a pagarem mais por isso.

    Um interesse que se confirma pelo fato de que 90% dos turistas acreditam que é preferível comer em um restaurante que ofereça produtos de origem e denominação controlada.

www.ansabrasil.com.br

Itália é o melhor país em segurança alimentar

Alimentos com menos resíduos químicos na Itália (foto: ANSA)
Alimentos com menos resíduos químicos na Itália (foto: ANSA)
Roma - A Itália é o país líder em segurança alimentar com o menor número de produtos agrícolas com resíduos químicos além do limite (0,4%), revela hoje um estudo da Coldiretti, --a maior associação de agricultores italianos--, baseado em dados do Ministério italiano da Saúde.

    Os produtos agrícolas italianos apresentaram resíduos químicos quatro vezes inferiores aos da média européia (1,5% de irregularidade) e cerca de 20 vezes a menos que os países não europeus.

    Este resultado se deve ao trabalho das forças da ordem empenhadas nos controles em um momento na qual aumentam os riscos de falsificação e fraudes alimentares por causa da crise que favoreceu a venda de alimentos econômicos, revela a Coldiretti.


www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Napolitano alerta sobre o risco de queda de governo

O presidente da Itália, Giorgio Napolitano (foto: ANSA)
O presidente da Itália, Giorgio Napolitano (foto: ANSA)
 
Roma- O presidente da Itália, Giorgio Napolitano, alertou hoje, dia 18, sobre os riscos da queda do governo do primeiro-ministro Enrico Letta. "Se fosse colocada em risco a continuidade desse governo as consequências contra a Itália nas relações internacionais e nos mercados financeiros seriam imediatas e poderiam ser irrecuperáveis", afirmou Napolitano.

    O presidente declarou que é fundamental continuar na "atuação dos compromissos do governo Letta, no plano da política econômica, financeira, social, da iniciativa européia e do cronograma de 18 meses para a realização das reformas institucionais". Discursando na tradicional "Cerimônia do Leque" no Palácio do Quirinale, Napolitano disse que o "clima de confiança em relação a Itália pode evoluir positivamente em presença de uma válida ação do governo e de um concreto processo de reformas", mas a situação "poderia piorar repentinamente em caso de uma nova desestabilização do cenário político". O presidente italiano reconheceu que em dois meses o governo Letta soube ganhar o "reconhecimento e apreciação para sua capacidade de iniciativa e de proposta". O mandatário comentou o caso das frases racistas do vice-presidente do Senado, Roberto Calderoli, contra a ministra da Integração, Cecile Kyenge, afirmando que "está na hora de levantar uma barreira comum contra a lesão indecente e agressiva, especialmente se racista ou machista, e ainda mais se pronunciada por quem deveria unir a dignidade pessoas a aquela institucional".

www.ansabrasil.com.br

quarta-feira, 17 de julho de 2013

Notícias

clique nos links para ler as notícias


Papa chegará ao Rio em A330 da Alitalia

'Chacina da Candelária' será lembrada durante JMJ

Aids, più vicini a cura definitiva eliminando riserve virus

Fonsai, arrestati i Ligresti

In Italia 9,5 milioni di poveri] In Italia 9,5 milioni di poveri



terça-feira, 16 de julho de 2013

Acqua in tuta, stop passeggiata spaziale

Termina in anticipo passeggiata Parmitano e Cassidy  
Termina in anticipo passeggiata Parmitano e Cassidy

Momenti di tensione durante la seconda passeggiata spaziale dell’astronauta italiano Luca Parmitano a causa della presenza di acqua nel suo casco che lo ha costretto a rientrare nella stazione Iss. L’uscita nello spazio aperto dei due astronauti, insieme a Parmitano c’era l’americano Chris Cassidy, è avvenuta senza problemi pochi minuti dopo le 14 ora italiana. Subito dopo gli astronauti si sono salutati dirigendosi ognuno verso un punto della Stazione Spaziale Internazionale Iss, dove avevano del lavoro da svolgere. Mentre era intento nella sua attività Parmitano ha riferito al centro di controllo di Houston di avere la nuca bagnata.


La presenza di acqua all’interno del casco ha subito messo in allarme i controllori di missione che hanno chiesto ai due astronauti di fermarsi mentre a terra i tecnici cercavano di capire da dove provenisse. Il primo pensiero è andato alla rottura del "drink pack" un piccolo serbatoio di acqua con una cannuccia che serve a dissetare gli astronauti durante le ore trascorse lavorando all'esterno della Stazione.

"L'ho assaggiata e non mi sembra si tratti di acqua potabile" ha detto Parmitano che si trovava fuori dalla Iss per la seconda volta nel corso della sua missione dell'Agenzia Spaziale Italiana, chiamata Volare. Non riuscendo a dare una spiegazione all’inconveniente e sentendo Parmitano che indicava in aumento la presenza dell’acqua nel casco, Houston ha immediatamente ordinato il rientro dei due nella Iss.

Una volta dentro la camera di decompressione gli astronauti hanno attivato la procedura di urgenza per equilibrare le pressioni tra il modulo e il laboratorio spaziale. Aperto infine il portello Parmitano è stato preso dai colleghi rimasti all’interno della Iss che hanno velocemente tolto il casco all’astronauta italiano il quale ha mostrato alle telecamere il volto decisamente affaticato. Ma non così tanto da non scherzare poco dopo su Twitter: "Sono sano.. come un pesce".

Inizialmente sembrava che, risolto l’inconveniente, i due sarebbero usciti nuovamente ma dopo pochi minuti la Nasa ha deciso di terminare così dopo solo 1 ora e 32 minuti la passeggiata spaziale della durata prevista di oltre 6 ore e mezzo. 

www.ansa.it

Segundo médico, dançar tango é bom para o coração

Casais dançando tango em Triestre (foto: ANSA)
Casais dançando tango em Triestre (foto: ANSA)
 
Roma- O médico argentino Pablo Werba, responsável pela Prevenção Aterosclerose do Centro Cardiológico Monzino de Milão, norte da Itália, afirma que dançar tango faz bem ao coração.

    "Dançar o tango argentino além de favorecer a sociabilidade, reduzir o estresse e oferecer uma carga emocional positiva, melhora a força, a coordenação e estabilidade do corpo, aumenta a velocidade dos movimentos e pode agir a favor do coração, tanto no surgimento de problemas cardiovasculares, mas também como cura durante a reabilitação", afirma o médico.

    "Sendo uma atividade social, divertida e prazerosa, o tango pode ajudar quem precisa participar de programas de reabilitação cardiovascular e aceitar mais facilmente e com mais prazer este compromisso a longo prazo", acrescenta ele.

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

Cene musicali in Convento

A Serra de' Conti cene musicali in Convento 
 A Serra de' Conti cene musicali in Convento
 
ANCONA - La cucina, la musica e la vita monastica, tre ingredienti per un salto all’indietro in un passato che a Serra de’ Conti è più vivo che mai. Il 20 luglio, e poi ancora il 3 e il 10 agosto, il piccolo centro in provincia di Ancona propone tre suggestive “Cene Musicali” all’interno di una cornice davvero particolare: il Museo delle Arti Monastiche col suo giardino panoramico sulle circostanti colline e il Chiostro di San Francesco, annesso al Palazzo comunale, nei cui locali sotterranei si trovano “Le stanze del tempo sospeso”.

Ognuna delle tre cene sarà accompagnata da un repertorio musicale altamente selezionato dal direttore d’orchestra Mirco Barani che proporrà la musica classica dal Cinquecento al Settecento suonata e interpretata da artisti internazionali. Le serate musicali di Serra de’ Conti nascono ispirandosi alla volontà di fondere insieme tutte le peculiarità di un territorio ricchissimo per l’offerta culturale, gastronomica e territoriale.

Così il 20 luglio dalle 19,30 in poi sarà possibile visitare il Museo e successivamente partecipare alla prima cena-concerto nel Chiostro di S. Francesco dedicata al ‘500 con l’artista Silvia de Maria che si esibirà con la Viola da gamba. Su prenotazione si assaporeranno i gusti serrani con sagne riccamente condite con stoccafisso, olive, capperi e mollica di pane tostata. A seguire un secondo piatto robusto come il porco cignale servito e cotto con uva passa, prugne secche e agresto. La torta salata con erbe e ortaggi di Costanzo Felici sarà una “chicca” per i più golosi e per finire le ciambellette con ove

. Ma cosa lega la cucina, la musica e la vita monastica? La storia di Serra de’ Conti è legata a doppio filo al convento di clausura di Santa Maria Maddalena da non molto tempo chiuso. Le monache che lo hanno abitato per tanti secoli hanno sempre intrattenuto rapporti molto diretti con gli abitanti del luogo: preparavano medicinali, cucinavano per i serrani e tenevano i loro figli all’occorrenza. Ed è anche per questa ragione che qui è nato il Museo della Arti Monastiche, una struttura unica nel suo genere che “racconta” oltre cinque secoli di vita claustrale, attraverso gli oggetti della vita quotidiana e delle attività manuali – dalla colorazione degli abiti al cucito - oltre, naturalmente, alla vita spirituale delle monache.

Con le “Cene Musicali”, promosse dal Comune di Serra de’ Conti e dalla direzione del Museo, e organizzate dalla Pro-Loco in collaborazione con Slow Food-Castelli di Jesi e La Bona Usanza, Serra de’ Conti sfrutterà questo particolarissimo patrimonio per promuovere il suo territorio e per far conoscere a tutti i visitatori la propria storia.

www.ansa.it/terraegusto

Itália proíbe plantação de milho modificado

Itália proíbe plantação de milho modificado geneticamente (foto: EPA)
Itália proíbe plantação de milho modificado geneticamente (foto: EPA)
 
 
Roma - A ministra italiana para as Políticas Agrícolas e Alimentares, Nunzia De Girolamo assinou, junto com os ministros da Saúde, Beatrice Lorenzin, e do Meio Ambiente, Andrea Orlando, o decreto que veta de forma exclusiva o cultivo do milho geneticamente modificado MON810 em território italiano.

    O impacto negativo que este tipo de plantação pode ter na biodiversidade do país justifica a medida.

    "[A proibição de cultivar este tipo de milho] é motivado pela preocupação cada vez maior de um estudo do Conselho para a pesquisa e a experimentação na agricultura, realizada pelo Instituto Superior para a Proteção e a Pesquisa Ambiental, que mostra o impacto negativo sobre a biodiversidade, não excluindo riscos sobre organismos aquáticos, já evidenciados pela Autoridade Europeia para a Segurança Alimentar apresentado em dezembro de 2011", informou a ministra.

www.ansa.it/www.ansabrasil.com.br

segunda-feira, 15 de julho de 2013

Retirada do navio de cruzeiro Costa Concordia atrasa na costa da Itália



Da AP
Equipes montam estrutura para retirada do Costa Concordia (Foto: Gregorio Borgia/AP) 
Equipes montam estrutura para retirada do Costa Concordia (Foto: Gregorio Borgia/AP)
 
Equipes de resgate estão trabalhando contra o tempo para tentar retirar do mar o navio de cruzeiro Costa Concordia, naufragado na costa italiana. A embarcação está constantemente sendo esmagada pelo seu próprio peso, próximo à ilha toscana de Giglio, onde afundou após um acidente.

Autoridades disseram nesta segunda-feira (15) que, se esta tentativa de retirada falhar, não haverá uma segunda chance.

Nick Sloane, líder da operação, confirmou que o Concordia se comprimiu cerca de 3 metros desde que se acidentou em 13 de janeiro de 2012.

Sloane disse que eles têm apenas uma chance de puxar o navio verticalmente e fazê-lo flutuar para fora do continente. A tentativa provavelmente vai acontecer em meados de setembro. "Nós não podemos colocá-lo de volta no lugar em que está encalhado e começar de novo".

O calendário para remover o Concordia também sofreu atrasos. A data prevista para a remoção aconteceria antes do início do verão, mas as condições meteorológicas têm prejudicado os planos.

"Tivemos um inverno rigoroso", disse Sloane, explicando que as condições de mar agitado do inverno trazia risco para as equipes de mergulho que trabalhavam para fornecer uma base mais estável para a retirada do navio.

O projeto prevê a instalação de dezenas de polias e guindastes para começar lentamente a inclinação do navio a uma velocidade de 3 metros por hora.

Banhistas caminham sobre pedras próximo ao local onde o Costa Concordia encalhou, na ilha toscana de Isola del Giglio. (Foto: Gregorio Borgia/AP) 
Banhistas caminham sobre pedras próximo ao local onde o Costa Concordia encalhou, na ilha toscana de Isola del Giglio. (Foto: Gregorio Borgia/AP)