sábado, 9 de maio de 2015

Cidade italiana cria álbum de figurinhas dos moradores

Erika ZidkoDe Roma para a BBC Brasil

Uma cidade no norte da Itália criou um álbum de figurinhas que virou uma sensação entre os moradores: é que as cerca de 600 imagens colecionáveis são...dos moradores da cidade.

O álbum foi idealizado pelo prefeitura de San Salvatore Monferrato, no Piemonte. "Nosso objetivo era fortalecer as relações entre os habitantes, manter o tecido social ativo e preservar a memória coletiva", disse à BBC Brasil o prefeito, Corrado Tagliabue.

"Em muitas cidades italianas, os álbuns de figurinhas são uma tradição, mas sempre com imagens de jogadores de futebol de times locais. Ninguém havia pensado em colocar a foto do padeiro, do salameiro, do presidente de uma associação de voluntariado, etc. Esta é a nossa particularidade".

"Na era do Facebook, este é o verdadeiro livro das faces porque tivemos a adesão de quase todos os 4.500 habitantes".

Credito: Divulgacao — Figurinhas têm retratos individuais e coletivos

Para vencer a timidez e o caráter reservado dos piemonteses, algumas fotos foram realizadas em grupo. Desde que foi lançado, em março deste ano, procurar a própria figurinha ou a de um amigo ou conhecido virou mania na cidade.

Na primeira edição, foram impressos 700 álbuns e 75 mil figurinhas. Nos próximos dias será iniciada a sétima impressão, com tiragem de 200 mil novas figurinhas. Cada envelope com cinco retratos custa 3 euros.

"Os avós passaram a colecionar figurinhas com os netos. Meus filhos, que estão no ensino fundamental, procuraram até encontrar e poderem levar para a escola as figurinhas de seus professores".

Troca de figurinhas

Para realizar as quase 600 imagens do álbum, foram necessários mais de quatro meses de trabalho.

Todas as fotografias foram feitas por dois vereadores, que ficaram responsáveis inclusive pelo agendamento das sessões de foto e pelo recolhimento das autorizações para o uso de imagem de crianças e adolescentes.

Sem anúncios publicitários, a iniciativa foi financiada pela prefeitura e o dinheiro arrecadado será revertido para associações esportivas e de voluntariado locais.

Logo depois do lançamento, os habitantes organizaram uma festa na praça principal para trocar figurinhas.

"Percebemos que algumas fotos eram mais raras, para muitas pessoas faltavam sempre as mesmas imagens. Vai ver é um truque da gráfica para incentivar as vendas... Mas como somos uma pequena comunidade, um dia ou outro conseguimos completar a coleção", afirma o prefeito.

O projeto de valorização da identidade local promovido em San Salvatore Monferrato teve início em 2006, durante a primeira gestão de Tagliabue como prefeito. Com a ajuda dos residentes, que fornecem imagens pessoais de tios, avós e bisavós, todos os anos a prefeitura realiza mostras fotográficas que retratam a vida no município.

Entre os temas já tratados estão a Primeira Guerra Mundial, a vida dos agricultores e a evolução da vida escolar.

"Nosso álbum de figurinhas é o resultado deste percurso de preservação da nossa história, aquela com 'h' minúsculo, feita pelas pessoas comuns. É o espelho da nossa cidade".

Segundo Tagliabue, a prefeitura tem recebido diariamente pedidos de pessoas interessadas em replicar a iniciativa. "Procuramos sempre entusiasmá-los. Organizar um álbum dá trabalho, mas provavelmente receberão grande adesão."

Convívio Genealógico em Belo Horizonte, MG - 11 de maio de 2015

Prezados,

Dando prosseguimento ao projeto do convívio genealógico de BH, informo que nosso próximo encontro será no dia 11/05, segunda-feira, a segunda segunda do mês.

Este encontro tem o objetivo de reunir amigos genealogista, possibilitando trocas de experiências, além do contato pessoal.

Pode-se conversar sobre tudo, inclusive genealogia, como diz o Paiva.

O local do encontro será o Bar Tip Top, no Bairro de Lourdes, que fica em uma região central e de fácil acesso.

LOCAL: Bar Tip Top

Rua Rio de Janeiro, 1770, esquina com Gonçalves Dias

HORÁRIO: 20h00

Aguardamos a participação de todos.

Stanley Savoretti de Souza

Belo Horizonte/MG

stanleyssouza@gmail.com

http://paginasdofuturo.blogspot.com.br/

"Sou do mundo, sou Minas Gerais"

quinta-feira, 7 de maio de 2015

Festa das Colônias tem início nesta sexta-feira em Petrópolis, no RJ

Bruno RodriguesDo G1 Região Serrana

Palácio de Cristal em Petrópolis (Foto: Bernardo Tabak/G1)

Festa acontece Palácio de Cristal (Foto: Bernardo
Tabak/G1)

Começa nesta sexta-feira (8) a primeira edição da Festa das Colônias em Petrópolis, Região Serrana do Rio. Serão 15 barracas com comidas de diversos tipos, além de shows voltados para todos os públicos, apresentações folclóricas e de grupos de dança. São mais de 70 profissionais envolvidos no evento, que terá toda a sua renda revertida para as ações da associação SOS Vida, grupo que presta assistência há 17 anos a pessoas com HIV e Aids. A festa acontece no Palácio de Cristal é um dos eventos comemorativos do aniversário da instituição, mas tem o intuíto de entrar no calenadário oficial de eventos do município.

A abertura oficial do evento acontece às 18h, mas, segundo o presidente da SOS Vida, Antônio Carlos De Souza Pires, o Cal, as comidas típicas começaram a ser servidas a partir das 14h. Após a abertura, que contará com a presença de autoridades municipais, o evento segue com a apresentação do Coral Municipal de Petrópolis, às 19h, seguido dos shows de Roberto San, às 20h, e de Ricco Duarte, às 21h.

saiba mais

“Teremos barracas com comidas italianas, alemãs, mineiras, do Rio Grande do Sul, além de chocolates, tortas, doces em compotas, souvenirs, crepes, entre outras. As opções de bebidas são muitas, como chopp, coqueteis de frutas e bebidas quentes. Também teremos uma barraca que apelidamos de Ponto de Encontro.Com. Ela será destinada às pessoas que se conhecem em redes sociais, mas que ainda não se viram pessoalmente. No local, terá petiscos e um ambiente agradável para que as pessoas possam diálogar sem nenhum problema”, contou Cal.

No sábado (9), o evento começa às 9h. A partir do meio-dia, até às 16h as apresentações de esgrima, dança do ventre, grupos folclóricos e de música alemã embalam a festa. Às 17h, o sertanejo Lucas Israel se apresenta no evento, seguido da banda Pardais, às 18h, Fog Session, às 19h, ENOB, às 20h, fechando com Sob Efeito, às 21h. Já no domingo (10), as apresentações folclóricas começam às 16h. Às 17h haverá uma programação de dança do ventre, às 19h, banda Hagora, às 20h, Re-Volt e às 21h o Grupo Disciplina.

www.g1.globo.com

terça-feira, 5 de maio de 2015

Roma ganha biblioteca de papa emérito Bento XVI

Cidade do Vaticano - Abrirá no próximo mês de setembro a biblioteca Joseph Ratzinger, em Roma, inspirada no papa emérito Bento XVI. A biblioteca é dedicada à toda obra de Ratzinger, tanto como Papa quanto como filósofo e teólogo. Haverá mais de mil volumes, em diversos idiomas, sobre Ratzinger, além de documentos escritos pelo próprio Papa Emérito.

O espaço fica dentro do Colégio Teutônico do Instituto Romano da Sociedade de Goerres, no Vaticano. O anúncio da abertura da biblioteca foi feito pelo diretor do instituto, monsenhor Stefan Heid, durante a apresentação do livro "Bento XVI: Servo de Deus e dos Homens", publicado em italiano pela Livraria Editora Vaticana e em alemão pela Schnell & Steiner, por ocasião do aniversário de 10 anos da eleição de Ratzinger.

"Bento XVI foi capaz de compreender o tempo atual, ajudando-nos a enfrentar tudo e tendo nele uma referência segura", disse o presidente da Fundação Joseph Ratzinger, Giuseppe Antonio Scotti.

http://www.papafrancesconewsapp.com/por/ (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Pizzolato prefere morrer a cumprir pena em presídio do Brasil

Roma - O ex-diretor de marketing do Banco do Brasil Henrique Pizzolato afirmou nesta segunda-feira (04) ao senador italiano Carlo Giovanardi que "prefere morrer a descontar a pena por anos em uma penitenciária do Brasil".

Giovanardi, que é o chefe do partido Área Popular na Comissão de Justiça do Senado, teve uma reunião com o brasileiro no presídio de Módena e divulgou uma nota após a reunião.

O parlamentar pediu ao ministro da Justiça local, Andrea Orlandi, que "revogue" a decisão de extraditar o acusado no processo do Mensalão ao Brasil. Segundo Giovanardi, a medida "coloca em risco a vida de Pizzolato, que se colocou a disposição de cumprir a pena na Itália".

Durante o encontro, o senador afirmou que o ítalo-brasileiro "muito sereno", mas que percebeu que ele está preocupado com "o que pode acontecer no futuro".

"Os ministros condenados no Brasil já estão fora da prisão, enquanto os peixes pequenos tiveram condenações pesadas. São os mesmos governadores brasileiros que dizem que as condições de cárcere são inapropriadas", ressalta o comunicado.

O advogado de Pizzolato, Alessandro Sivelli, destacou que o caso de seu cliente "interessa só a poucos" e que constituem uma "violação dos direitos fundamentais".

Na semana passada, Giovanardi já havia apelado para o governorever a decisão contra o ítalo-brasileiro, dizendo que era "incompreensível" sua extradição.

O caso

No dia 24 de abril, o ministro Andrea Orlando deu um parecer favorável à extradição do ex-diretor do Banco do Brasil. Pizzolato, que possui também cidadania italiana, foi condenado a 12 anos e sete meses de prisão no processo do Mensalão, mas fugiu para a Itália com um passaporte falso. Ele acabou sendo detido em fevereiro de 2014, em Maranello, por portar os documentos de seu irmão, que havia falecido em 1978.

A decisão de Orlando veio de encontro com o veredicto da Corte de Cassação de Roma, em fevereiro, que reverteu uma decisão do Tribunal de Bolonha e autorizou a extradição.

Na primeira sentença, a vinda do ex-diretor ao país tinha sido negada sob argumento de que os presídios nacionais não têm condições de manter a integridade física de Pizzolato. (ANSA)

www.ansabrasil.com.br

Dante contro gli immigrati: "La mescolanza delle genti è causa dei mali delle città"

Nel XVI canto del Paradiso Dante, tramite il suo avo Cacciaguida, lancia un'invettiva contro gli stranieri che hanno invaso Firenze e contro la Chiesa, complice dell'invasione

Reazionarissimo. Un Dante che sarà poi ripreso dal "cattolico belva" Domenico Giuliotti e da Ezra Pound.

Questo Dante, il vero Dante, ha scritto parole durissime contro l'immigrazione e contro la Chiesa che si rende complice di questa tratta di uomini. Basta leggere il sedicesimo canto del Paradiso, dove Dante, accompagnato da Beatrice, è a colloquio con Cacciaguida, il glorioso avo che trovò la morte durante la seconda crociata.

Dante chiede a Cacciaguida di parlargli di Firenze, di raccontargli come fosse nei tempi civili. Subito Cacciaguida si infiamma "come s’avviva a lo spirar d’i venti / carbone in fiamma, così vid’io quella / luce risplendere a’ miei blandimenti". Ricorda come gli abitanti di Firenze fossero un quinto rispetto a quelli che ci sarebbero stati 150 anni dopo dopo la sua morte: "Tutti color ch'a quel tempo eran ivi / da poter arme tra Marte e ‘l Batista, / eran il quinto di quei ch’or son vivi. Ma la cittadinanza, ch’è or mista / di Campi, di Certaldo e di Fegghine, / pura vediesi ne l’ultimo artista". Ovvero: la popolazione di Firenze, che ora è mescolata con gli abitanti di Campi Bisenzio, Certaldo, Figline Valdarno, era pura fino al midollo. Fino al più semplice degli artigiani.

E di chi è la colpa, secondo Cacciaguida e, quindi, anche secondo Dante? Della Chiesache favorisce l'immigrazione dei toscani a Firenze: "Se la gente ch’al mondo più traligna / non fosse stata a Cesare noverca, ma come madre a suo figlio benigna, / tal fatto è fiorentino e cambia e merca, / che si sarebbe vòlto a Simifonti, / là dove andava l’avolo a la cerca". Ovvero: se la Chiesa non fosse stata matrigna nei confronti dell'imperatore e fosse stata amorevole nei confronti del figlio, certi fiorentini che ora passano il tempo a cambiar valute e a mercanteggiare sarebbero rimasti a Semifonte a chiedere l'elemosina come facevano i loro avi.

E Dante riconosce la causa prima della decadenza delle città nell'immigrazione indiscriminata: "Sempre la confusion de le persone / principio fu del mal de la cittade, / come del vostro il cibo che s’appone". Ovvero: la mescolanza delle genti provoca sempre il male delle città.

Insomma, attenti progressisti e radical chic a leggere Dante. Potreste rimanere parecchio delusi.

www.ilgiornale.it

La scuola boccia Renzi: oggi la protesta di piazza

Il popolo della scuola, studenti compresi, scende in piazza contro la riforma di Renzi. Anche la minoranza dem con loro. E la Boschi apre: "Non c'è chiusura torale". Dal Viminale preoccupazione per i cortei: "Vigilare sugli obiettivi sensibili"

Il popolo della scuola, studenti compresi, scende in piazza contro la riforma di Matteo Renzi. Governo e maggioranza, se da una parte ribadiscono la bontà del disegno di legge e l'intenzione di andare avanti, dall’altra non rinunciano a lasciare una porta aperta al dialogo, viste anche le modifiche apportate al ddl in commissione alla Camera.

"Non c’è un 'prendere o lasciare' - ha detto in serata il ministro Maria Elena Boschi - se ci sono modifiche da fare, le faremo.Non c’è chiusura totale". E un appello al governo perché ascolti il mondo della scuola viene anche dalla minoranzadel Pd. Con una lettera pubblicata sull'Huffington Post, Stefano Fassina, Pippo Civati e Alfredo D’Attore chiedono di stralciare la parte relativa alle assunzioni facendo un decreto legge sui precari.

Che la situazione sia complessa lo si era visto a Bologna, dove il premier Renzi ha reagito con fermezza dal palco ai fischi e alle contestazioni, salvo poi discutere a quattr’occhi, nel merito del ddl, proprio con alcuni dei precari che lo avevano contestato. Ieri il ministroStefania Giannini si è detta "perplessa" perché i punti sui quali si sciopera "sono assolutamente estranei a quello che noi vogliamo fare con la buona scuola, cioè autonomia scolastica e potenziamento dell’offerta formativa". Ma il ministro ha aggiunto che "è bene che si entri nel merito, che si valuti il contenuto di questa riforma" sulla quale si possono fare "miglioramenti". Come quello apportato ieri sera in Commissione cultura alla Camera, a firma Pd, nel quale si mitiga il potere dei presidi, uno dei punti più contestati del ddl. La Camera dovrebbe licenziare entro il 19 maggio il testo della "Buona scuola", che poi passerà all’esame del Senato. Il presidente della Commissione Istruzione di Palazzo Madama, il dem Andrea Marcucci, ha reso noto che chiederà a Susanna Camusso, Annamaria Furlan e Carmelo Barbagallo di essere auditi sulla riforma. "Vediamo se questa volta Cgil, Cisl ed Uil hanno realmente intenzione di fare proposte realiste e concrete", ha aggiunto il senatore del Pd spiegando poi, però, di aver preso questa decisione da tempo e"senza aver sentito nessuno del governo. Mi sembrava semplicemente una cosa giusta da fare e l’ho proposta".

Al momento le posizioni restano molto distanti, con i sindacati che annunciano migliaia di manifestanti ai cortei e prevedono adesioni massicce allo sciopero. Anche se, in realtà, non mancano i prof e i dirigenti scolastici che dichiarano di non aderire e su Twitter parlano di"ignoranza" sui contenuti del ddl. Stesso concetto espresso dalla Giannini ("Forse Camusso non ha letto il ddl") e dal sottosegretario Davide Faraone, che parla di "fantasmi e bugie", mentre il ministro Boschi si chiede "cosa avrebbero potuto organizzare se, invece di mettere 3 miliardi, avessimo fatto tagli come tutti gli altri governi".

Sarà normalmente in cattedra domani Agnese Renzi, moglie del premier e insegnante part time a Pontassieve. I sindacati dal canto loro ribadiscono le ragioni della protesta, e in particolare il "no" ai "super poteri dei dirigenti scolastici", la richiesta di un piano di assunzioni per stabilizzare il lavoro di docenti e Ata e il rinnovo del contratto scaduto da sette anni, oltre a forti investimenti. I cortei di oggi, che si svolgono in sette città (Aosta, Bari, Cagliari, Catania, Milano, Palermo, Roma), vedono schierati compatti cinque sindacati della scuola: Flc Cgil, Uil Scuola, Cisl Scuola, Snals Confsal e Gilda. I leader saranno sul palco a Roma, Milano e Bari. In piazza anche i Cobas, che però si smarcano dai "cinque sindacati monopolisti" che, secondo il leader Pietro Bernocchi, "si sono già pronunciati a favore di un compromesso a perdere con Renzi". La protesta dei Cobas si concentrerà a Roma, dove manifestano prima davanti al Miur e poi in piazza Montecitorio con gli studenti. La protesta nelle città preoccupa il Viminale, anche alla luce di quanto successo ieri a Bologna con gli scontri polizia-manifestanti: una circolare inviata oggi a prefetti e questori invita "le autorità provinciali di pubblica sicurezza a curare con la massima attenzione l’attività di vigilanza degli obiettivi sensibili".

www.ilgiornale.it

Itália recebe 1.300 imigrantes e espera outros 1.500 nas próximas horas

Acompanhados por funcionário com uniforme de proteção contra doenças, migrantes africanos aguardam para desembarcar do navio de reboque Asso29 após serem resgatados do mar, em porto siciliano de Pozzallo, na Itália (Foto: Antonio Parrinello/Reuters)

Quase 1.300 dos mais de 5.800 imigrantes resgatados no fim de semana no Mediterrâneo desembarcaram nesta segunda-feira (4) na costa italiana e outros 1.500 devem chegar ao país nas próximas horas.

Um primeiro grupo de 873 imigrantes - incluindo 103 mulheres e 52 crianças - desembarcou no porto de Pozzallo, extremo sul da Sicília. Os imigrantes, essencialmente somalis e eritreus, serão levados, após a identificação, para centros de abrigo espalhados por todo o país, em Roma, Milão ou Nápoles.

Um segundo grupo de 400 pessoas - somalis, eritreus e sírios - chegou em uma embarcação da Guarda Costeira a Messina, norte da Sicília,

Dois barcos militares devem chegar ao país durante o dia com outros 1.500 imigrantes.

Mais de 5.800 pessoas foram resgatadas em várias operações no Mediterrâneo no fim de semana. Dez imigrantes foram encontrados mortos.

A Frontex, a agência europeia responsável por vigiar as fronteiras do espaço Schengen, anunciou uma intensificação das operações no Mediterrâneo depois do fim de semana de vários resgates.

"Trabalhamos para aumentar o número de barcos e de aviões. Solicitamos e recebemos a confirmação dos países europeus para enviar unidades", declarou à AFP Ewa Moncure, porta-voz da Frontex, que tem sede em Varsóvia.

www.g1.globo.com

Torino - A Tragédia de Superga

No dia 4 de maio de 1949, às 17 horas e 05 minutos, sob forte nevoeiro, o avião FIAT G212 da companhia italiana Aeritalia chocou-se contra a fachada da basílica que domina a colina de Superga, situada nos arredores de Turim.

O avião transportava a equipe e toda comissão técnica do glorioso Torino ( 31 pessoas).

Também faleceram, além de toda a delegação do clube piemontês, jornalistas esportivos e dirigentes do Torino.

O acidente ficou conhecido como a “Tragédia de Superga”.

O time grená estava voltando de Lisboa onde participara do amistoso contra o Benfica, em homenagem ao jogador português Francisco Ferreira.

A noticia do desastre repercutiu rapidamente em toda a Bota.

Vittorio Pozzo, treinador da Azzurra, vencedor das copas de 1934 e 1938, teve a dura missão de reconhecer os corpos daqueles que foram chamados “i caduti di Superga”.

500.000 pessoas acompanharam o cortejo que teve inicio na Piazza Castello e percorreu as principais ruas de Turim.

Foto do avião logo após o acidente

Não foi apenas o trauma de uma tragédia envolvendo celebridades que caracterizou o luto da capital piemontesa e de toda Itália, mas o súbito e inesperado desaparecimento do time símbolo de uma época, detentor de recordes impressionantes.

Fundado em 1906, o Torino conheceu suas primeiras glórias com a conquista de dois campeonatos italianos, um em 1927, título esse retirado por denúncia de corrupção (mais adiante irei abordar esse caso em outro post) e outro em 1928.

Entretanto, foi o pequeno industrial piemontês Ferruccio Novo, eleito presidente em 1939, que construiu o “Grande Torino”, graças as contratações do centroavante do rival Juventus, Gabetto e dos dois craques do Venezia, Mazzola e Liok.

O Torino ganhou o titulo de 1943, e já no pós guerra, conquistou quatro scudetticonsecutivos, de 1946 a 1949, sendo que esse último lhe foi entregue como título póstumo.

Durante esse período, o Torino dominou o futebol italiano e seus principais rivais, Juventus e Inter.

A equipe de Turim terminou a temporada de 1946-1947 com uma vantagem de 10 pontos sobre o segundo colocado, Na temporada anterior, a diferença foi de 16 pontos.

Seu jogo ofensivo ia de encontro com a tradição do futebol italiano (naquela época já defensivo), iniciada pela Juventus, já no início dos anos 30. Os jogadores do Torino adoravam placares dilatados como, por exemplo, a goleada histórica sobre a Roma, 7 a 1, fora de casa e o 5 a 0 contra a Inter, durante a temporada 1947-1948.

Embarque para o Brasil em 1948

Todo esse sucesso estava inscrito dentro de um contexto histórico difícil, que era o da reconstrução de uma Itália derrotada, de uma cidade que padeceu com os bombardeios aliados e vivenciou as atrocidades da ocupação nazista.

As conquistas do Torino e seus recordes ajudavam a esquecer, de certo modo, as dificuldades do momento e os horrores de um passado recente e alvitrava uma imagem otimista sobre o futuro da Itália.

Os sucessos do Grande Torino reforçavam junto aos operários da capital piemontesa a áurea granata (grená) de uma equipe que lhes permitiam, duas vezes ao ano, se vingar do time do patrão: a Juventus da Fiat.

Logo após a tragédia, os cadutti foram homenageados em todo planeta.

A FIFA ordenou um minuto de silencio nos campos de futebol do todo mundo.

Na Argentina, o River Plate fez alguns jogos em beneficio às viúvas e órfãos das vitimas do desastre.

No Brasil, não foi diferente, como ilustrou, com propriedade, Antonio Roque Citadini em seu site: “Em 8 de maio, no Estádio do Pacaembu, o Corinthians jogou com a Portuguesa e a renda foi destinada às famílias dos jogadores vítimas da tragédia. O Pacaembu lotado refletia a solidariedade dos paulistanos. O presidente do Conselho Deliberativo do Corinthians, Sr. Maximiliano Ximenes, fez um discurso que provocou lágrimas na platéia. Na fila olímpica formada pelos atletas uma novidade que elevou a tensão no estádio: os jogadores do Corinthians vestiam o uniforme grená do Torino”.

http://www.citadini.com.br/alambrado/oexp011215.htm

Corinthians com a camisa do Torino (Fonte: www.citadini.com.br)

As glórias:

5 títulos italianos 42/43, 45/46, 46/47, 47/48 e 48/49.

Pontuação máxima na tabela 65 pontos (1947/48)

Vitória em casa com maior placar 10-0 Alessandria (1947/48)

Vitória fora de casa com maior placar 7-0 Roma (1945/46)

Vitórias em casa 19 – 20 (1947/48)

Números de pontos conquistados em casa 39 de 40 (1947/48)

Número de gols marcados 125 (1947/48)

Recorde de jogadores na seleção italiana – 10 jogadores 11/05/47 Italia-Hungria 3-2

Turnê no Brasil em 1948:

18/07/1948 – ESTÁDIO DO PACAEMBU

TORINO 1 X 1 PALMEIRAS

Arbitro: Ermano Silvano (Italia). Publico: 40.872

Gols: Gabetto 29? (T), Lula 43? (P).

Torino: Bacigalupo, Ballarin, Tomà, Grezar, Rigamonti, Martelli, Menti, Loik, ( 65? Martelli), Gabetto, Mazzola, Ossola. Técnico: Mario Sperone.

Palmeiras: Oberdan, Caieira, Turcão, Og.Moreira, Túlio, Waldemar Fiúme, Lula, Arturzinho, Bóvio, Lima ( 61? Oswaldinho), Canhotinho. Técnico: Cláudio Cardoso.

21/07/1948 – ESTÁDIO DO PACAEMBU

TORINO 1 X 2 CORINTHIANS

Arbitro: Ermanno Silvano (Italia). Publico: 45.946

Gols: Baltazar 43? (C), Colombo 71? (C), Gabetto 81?(T).

Torino: Bacigalupo ( 43? Piani), Ballarin, Tomá, Martelli, Rigamonti, Castigliano (Grezar), Menti, Loik, Gabetto, Mazzola, Ferraris. Técnico: Mario Sperone.

Corinthians: Bino, Rubens, Belacosa, Palmer, Hélio, Newton, Cláudio, Baltazar, Severo ( 65? Edélcio), Ruy, Colombo. Tecnico: Jorge Gomes de Lima.

25/07/1948- ESTÁDIO DO PACAEMBU

TORINO 4 X 1 PORTUGUESA

Arbitro: Alberto da Gama Malcher (Brasil). Publico: 30.000

Gols: Mazzola 16? (T), Pinguinha 42? (P), Gabetto 59?, 81? (T), Castigliano 61? (T)

Torino: Bacigalupo, Ballarin, Tomá, Martelli, Rigamonti (Rosetta), Castigliano (Grezar), Menti, Loik (Castigliano), Gabetto, Mazzola, Ossola. Tecnico: Mario Sperone.

Portuguesa: Caxambu, Lorico e Nino (Sapolinho), Luizinho, Silveira, Helio, Renato, Pinguinha, Nininho, Pinga, Teixeirinha (Djalma). Técnico: Conrado Ross.

28/07/1948 – ESTÁDIO DO PACAEMBU

TORINO 2 X 2 SÃO PAULO

Arbitro: Mario Gardelli (Italia). Publico: 42.500

Gols: Gabetto 11? (T), Ponce de Leon 15? (S), Menti 33? (T), Lelé 57? (S).

Torino: Bacigalupo, Ballarin, Tomá, Martelli, Rigamonti ( 52? Roseta), Grezar, Menti II, Castigliano ( 56? Piani), Gabetto, Mazzola, Ossola. Técnico: Mario Sperone.

Sao Paulo: Mario, Saverio, Mauro, Rui, Bauer, Noronha, Antoninho, Ponce de Leon ( 56? Lelé), Leonidas, Remo, Teixeirinha. Técnico: Vicente Feola.

Fontes: Archivio Toro e www.ilgrandetorino.net

http://blogdobirner.virgula.uol.com.br/2008/05/05/a-tragedia-de-superga/

Grande Torino, 66 anni fa la tragedia di Superga

Una formazione del Torino nel 1949, tra loro: Castigliano, Ballarin, Loik, Maroso, Mazzola, Bacigalupo, Menti, Ossola, Martelli e Gabetto

La Fifa celebra con un tweet, sul suo profilo ufficiale, il Grande Torino nel 66/esimo anniversario della tragedia di Superga. "Ricordiamo il Grande Torino", è il tweet della Fifa, che ha proclamato il 4 maggio "giornata mondiale del giuoco del calcio". Come ogni anno, nel pomeriggio gli Invincibili saranno ricordati con una messa, nella basilica di Superga. Subito dopo la squadra renderà omaggio alla lapide e il capitano granata Glik pronuncerà ad alta voce i nomi dei caduti.

www.ansa.it

sexta-feira, 1 de maio de 2015

Bolzano al profumo di calendula

Catinaccio

FRANCESCO SALVATORE CAGNAZZO (NEXTA)

Lì, nel paradiso montano altesino, dove tutto è natura e bellezza, c'è un trattamento che profuma di autenticità e freschezza, che avvolge calorosamente e infonde benessere ovunque. Nella bellissima Bolzano, rinomata per la generosità della sua terra, si possono cogliere i frutti di un fiore prezioso, che dona energia e salute con poche sedute. Tra le vette del Catinaccio e del Latemar il bagno alla calendula ha conquistato tutti, grazie alle sue proprietà antinfiammatorie, antisettiche, cicatrizzanti, rinfrescanti ed emollienti. IL PROTAGONISTA La Calendula è una pianta erbacea annuale, da tempo conosciuta con il nome “fiorrancio”. Gli steli della calendula possono raggiungere l'altezza di circa 70 cm e presentano diverse ramificazioni, al cui termine si sviluppano fiori di colore giallo-arancio raccolti in capolini. Sono proprio questi ultimi a costituire la droga di interesse cosmetico e fitoterapico ricavata dalla pianta. LA PROPRIETA’ La calendula aiuta la cura e la pulizia della pelle; serve ad accelerare la guarigione delle ferite; funge da coadiuvante nelle cure ginecologiche; rinforza le vene e possiede proprietà antiulcera. Inoltre svolge una funzione coleretica ed ipolipemizzante, ma anche sul sistema cardiocircolatorio e su quello nervoso centrale. Per uso esterno, il fiore si presta alla realizzazione di creme, tinture o impacchi contro acne, foruncoli, ustioni ed ulcere. Anche infiammazioni localizzate in profondità e ferite purulente risentono dei vantaggi delle applicazioni esterne a base di calendula. IL CONSIGLIO Il benessere arriva dagli elementi naturali più autentici al Romantik Hotel Santer di Dobbiaco (BZ), che ha creato soluzioni innovative per la cura del corpo, deliziando gli ospiti in un vortice di salute, piacere e bellezza. Ricchissima la loro offerta wellness: ci sono i bagni aromatizzati, massaggi di ogni tipo, la cabina a infrarossi, sauna aromatica, il bagno al fieno, sauna finlandese, la fontana di ghiaccio, il bagno turco, la vasca kneipp per i piedi e tanto altro ancora. In Val Pusteria si trova anche l'Hotel Alpen Tesitin, a Tesido, per un wellness floreale e profumato immersi nel verde. IL LUOGO Gli imponenti massicci del Catinaccio e del Latemar incorniciano questa piccola grande perla delle Alpi. Qui si possono contare ben 116 km di percorsi escursionistici, da quelli più facili a quelli per i più sportivi. Il Catinaccio è raggiungibile sia a piedi che con gli impianti di risalita che partono da Nova Levante-Carezza. Meta imperdibile è il lago di Carezza, in cui si rispecchia il maestoso Latemar.

www.lastampa.it