quinta-feira, 31 de dezembro de 2009
Padre Clementino Marcuzzo
Padre Marcuzzo
O Colégio Brasileiro de Genealogia tomou conhecimento apenas ontem do falecimento de Padre Clementino Marcuzzo, ocorrido na manhã do dia 15 de junho, em Santa Maria, Rio Grande do Sul, onde residia.
Além de sacerdote, era jornalista, formado pela Universidade Federal de Santa Maria - UFSM.
Suas pesquisas eram centradas na Quarta Colônia de Imigração Italiana, que é uma região do RS, na Mesorregião do Centro Oriental Rio-grandense, e que foi o quarto centro de colonização italiana no estado, depois apenas de Caxias do Sul, Santa Isabel (hoje Bento Gonçalves) e Conde d'Eu (hoje Garibaldi); e a primeira fora da Serra Gaúcha. Localizada próximo ao município de Santa Maria, engloba os atuais municípios de Silveira Martins, Faxinal do Soturno, Dona Francisca, Nova Palma, Pinhal Grande, São João do Polêsine e São Martinho da Serra, além de partes de Agudo, Itaara, Restinga Seca.
O principal centro dessa região é Vale Vêneto, distrito do município de São João do Polênise. Padre Marcuzzo foi sempre grande incentivador (e participante) das festas e atividades culturais na região. Foi o fundador da Sociedade Ítalo-Brasileira Dante Alighieri, da Associação Cultural dos Imigrantes do Vale Vêneto e da Associação dos Ex-Alunos do Vale Vêneto. Foi o criador da Semana Cultural Italiana, que acontece todos os anos, paralelamente ao Festival Internacional de Inverno da Universidade Federal de Santa Maria.
Em 1979 dirigiu o museu do Patronato Antônio Alves Ramos, em Santa Maria, que, sob sua direção, passou a chamar-se oficialmente Museu Histórico e Cultural Vicente Pallotti.
Imerso na História, pesquisou a genealogia dos habitantes da Quarta Colônia e lutou muito pelo desenvolvimento da área, em especial, de Vale Vêneto. Não dava descanso às autoridades de todas as esferas, sempre empenhado em obter melhorias.
Clementino integrava a Congregação dos Padres Palotinos. Os primeiros palotinos do Brasil e da América Latina chegaram por Vale Vêneto. Esta lembrança era mantida viva quando organizava o desfile de abertura da Semana Cultural Italiana, encenando a chegada dos padres, a cavalo, com tiros de canhão e festa.
Dizem as notas que consultamos, que ele "tinha um espírito muito alegre. Na semana italiana era ele quem puxava os brindes em italiano. Confessava que gostava de vinho e de música. Cantou em corais e animava festas com sua acordeona. Também foi o criador do Natal Feliz, evento que alegrava as noites de dezembro, com a presença de orquestras, músicos e cantores de corais, iluminando Vale Vêneto nas celebrações natalinas."
Padre Clementino Marcuzzo nasceu em Cachoeira do Sul - RS, a 12.09.1927 e era filho de Luiz Marcuzzo e Amábile Bortoluzzi Marcuzzo. Associou-se ao CBG em 27 de janeiro de 1992, tendo sido eleito Adjunto em 14 de dezembro de 1995.
Com sua morte, aos 82 anos, a cultura italiana perde um dos seus mais dinâmicos pesquisadores. Com inúmeros trabalhos na linha da imigração italiana, publicados em jornais gaúchos e de outros estados, buscou fortalecer as origens de sua gente, pois sempre dizia que preservar a memória é manter viva a cultura de um povo.
http://www.cbg.org.br/
Corrida de São Silvestre
imagem arquivo virtual
Em meio às comemorações de um novo ano, o povo de São Paulo aprendeu a conviver com uma outra festa: a Corrida de São Silvestre. Para os atletas, o clima e a receptividade do povo paulistano não poderia ser melhor. Logo cedo, no dia 31 de dezembro, as ruas da cidade anunciam o espetáculo, principalmente a avenida Paulista, ponto de chegada e partida de quinze mil corredores.
Esse rito se repete há quase oito décadas. Tudo começou com o jornalista Cásper Líbero, que se inspirou numa corrida noturna francesa em que os competidores carregavam tochas de fogo durante o percurso. Era o ano de 1924. Depois de assistir ao evento em Paris, ele não teve dúvidas de trazer o projeto para São Paulo. À meia-noite de 31 de dezembro daquele mesmo ano foi disputada a primeira São Silvestre, que homenageia o Santo do dia.
A participação, contudo, ficou restrita aos homens e coube a Alfredo Gomes, atleta do Clube Espéria, escrever o seu nome na história desta prova como o primeiro vencedor. Naquela época, as corridas de rua eram praticadas de forma esporádica no Interior e na Capital paulista, o que acabou contribuindo decisivamente para o desenvolvimento do pedestrianismo no Brasil.
Cásper Líbero era um apaixonado pelo esporte e, mesmo diante das maiores dificuldades, como nas edições de 1932 durante a Revolução Constitucionalista, em que os paulistas lutaram contra outros estados do país, e em plena II Guerra Mundial, não mediu esforços para que a prova acontecesse. Quando veio a falecer, em 1943, a competição já tinha conquistado os paulistanos e continuou mais viva ainda.
Até a sua 20ª edição, a São Silvestre era disputada somente por brasileiros. A partir de 1945, assumiu caráter internacional com a presença de convidados do Chile e Uruguai. Depois disso, correram pela ruas de São Paulo atletas americanos, europeus, africanos e asiáticos. Na nova fase, o atletismo nacional saiu-se vitorioso somente nos dois primeiros anos, quando Sebastião Monteiro cruzou em primeiro a linha de chegada.
Quando a ONU instituiu o Ano Internacional da Mulher, em 1975, o jornal A Gazeta Esportiva, organizador da prova e de olho nos acontecimentos mundiais, instituiu a primeira competição feminina, que foi realizada em conjunto com a masculina, mas com a classificação em separado. A campeã da inédita prova foi a alemã Christa Valensieck, que voltou para repetir o feito no ano seguinte.
Diversas alterações ocorreram na estrutura da São Silvestre a partir de 1989 com o objetivo de aprimorar o seu nível técnico. Inverteu-se o sentido do percurso, separou-se a corrida masculina da feminina dando maior destaque a ambas e alterou-se o horário da prova para o período da tarde. Em 1991, o percurso foi ampliado para 15 mil metros, atendendo às especificações da Associação Internacional das Fedeações de Atletismo (IAAF) para poder integrar o calendário de provas de rua.
A 74ª edição ganhou mais duas novidades: chip para os corredores de elite e a abertura das duas pistas da Paulista para a chegada. As mudanças tiveram o objetivo de preparar a prova para a virada do século, bem como aumentar o número de participantes, ambas com sucesso.
A TV Globo exibe a 85ª edição da Corrida de São Silvestre nesta quinta-feira. A largada das mulheres acontece às 16h25, e a dos homens, às 16h42m.
Globo Esporte.com
Ano Novo
O Ano-Novo é um evento que acontece quando uma cultura celebra o fim de um ano e o começo do próximo. Todas as culturas que têm calendários anuais celebram o "Ano-Novo". A celebração do evento é também chamada réveillon, termo oriundo do verbo réveiller, que em portugues significa "despertar".
A comemoração ocidental tem origem num decreto do governador romano Júlio César, que fixou o 1 de janeiro como o Dia do Ano-Novo em 46 a.C. Os romanos dedicavam esse dia a Jano, o deus dos portões. O mês de Janeiro, deriva do nome de Jano, que tinha duas faces - uma voltada para frente e a outra para trás.
No Brasil em especial no Rio de Janeiro, a comemoração maior é feita nas praias - principalmente Copacabana - onde muitos vão assistir ao espetáculo de fogos de artifício e fazer suas oferendas à Iemanjá.
Extraído da Wikipédia/Redação do AI
Modelo de certidão de nascimento muda a partir de 1º de janeiro
Documento vai seguir padrão nacional, mais simples e seguro. Entre as novidades, estão variação de tamanho e de dados inseridos.
Do G1, com informações do Bom Dia Brasil
Os cartórios vão passar a emitir um novo modelo de certidão de nascimento a partir de 1º de janeiro. O documento vai seguir um padrão nacional, que tem o objetivo de ser mais simples e seguro.
A certidão de nascimento é o primeiro documento na vida de uma pessoa. É o que lhe garante cidadania. Apesar disso, estima-se que, só no ano passado, quase 250 mil crianças deixaram de ser registradas no país.
O novo documento possui o número de matrícula que identifica o cartório, o ano, o livro e a folha na qual foi feito o registro. O número poderá ser acessado pela internet e será reconhecido em todo o país.
Outra novidade é que, agora, existe apenas um espaço para filiação, que pode ter só o nome da mãe ou do pai. Dados como a profissão dos pais não são necessários. Já o tamanho pode ser o tradicional ou um menor.
A certidão também deve incluir o número da declaração emitida pela maternidade. Dessa maneira, deve ser mais fácil comparar o número de pessoas que nasceram e as que foram registradas. A primeira emissão é gratuita.
Le parole di una Repubblica 60 anni di messaggi presidenziali
Il presidente della Repubblica Giorgio Napolitano durante il messaggio 2008
Dal 1949 al 2008, dieci presidenti, sessant'anni di messaggi di fine anno dal Quirinale a tutti gli italiani: li abbiamo raccolti qui, mettendo in evidenza le parole più frequenti di ogni discorso, per rivivere il periodo dal dopo guerra ad oggi attraverso quei termini che hanno segnato la nostra storia.
Il messaggio di fine anno del Presidente della Repubblica agli italiani è un appuntamento immancabile, nelle case degli italiani, da ormai 60 anni. E ogni 31 dicembre, le parole che escono dalla tv o dalla radio descrivono l'Italia, con le sue paure e le sue speranze. Per questo abbiamo deciso di riprendere in mano quei discorsi uno per uno, dal messaggio di Luigi Einaudi del 31 dicembre 1949 fino a quello di dodici mesi fa di Napolitano, e ne abbiamo analizzato le parole più utilizzate.
Sono discorsi che fanno rivivere la storia del nostro paese attraverso le parole e i concetti che ne hanno segnato il tessuto culturale e sociale, e che rileggendoli oggi raccontano - anche con una certa nostalgia - un'Italia che non c'è più. Ci sono delle costanti, ovviamente. "Augurio", "anno", "patria", "popolo", "Italia" e "italiani" sono sempre presenti, ma è il resto che descrive e spiega un intero Paese.
Si inizia con i primi, brevi messaggi di Luigi Einaudi in cui si può ritrovare la "tragedia" della guerra, in cui ci sono i "casolari" e i "borghi" dell'Italia contadina, in cui non mancano le "speranze" di un paese che rinasce democratico. Nel 1955 al Quirinale arriva Giovanni Gronchi, nel pieno del boom economico: "progresso", "fiducia" e "lavoro" sono le parole chiave di questi anni. Ed è in questo momento che compaiono e assumono maggior valore termini come "Europa", mentre si discute di Cee e si arriva alla firma dei trattati di Roma.
Antonio Segni tenne due discorsi, nel '62 e nel '63, fino alla malattia che lo costrinse alle dimissioni. Nelle sue parole continua la fiducia nel "progresso" e nello "sviluppo", e nel discorso del 1963 si legge il "commosso pensiero" per la scomparsa di Papa Giovanni XXIII e per l'omicidio di John Fitzgerald Kennedy.
La seconda metà degli anni '60 è segnata dall'incrinarsi del boom economico e dalla guerra del Vietnam. Così nei messaggi di fine anno di Giuseppe Saragat compaiono sempre più importanti le parole "lavoro", "disoccupazione" e "pace". Nel '67 la Comunità Europea si allarga, e con la "Gran Bretagna" si arricchisce di nuove risorse e importanza. "Lavoratori", "operai", "violenza" segnano il messaggio augurale del 31 dicembre '69, al termine dell'autunno caldo e dopo la strage di Piazza ontana.
Il settennato di Giovanni Leone è nel segno delle difficoltà economiche e del terrorismo, come segnalato dal ripetersi delle parole "crisi" e "sicurezza". Con Sandro Pertini compaiono per la prima volta nel messaggio di fine anno i termini "P2" ('81), "mafia", "camorra" ('82); e ritorna con forza maggiore la parola "terrorismo". Senza dimenticare che la parola chiave per Pertini fu "giovani": solo "italiani" e "popolo" furono ripetute più frequentemente nei suoi messaggi.
Si corre veloce nei ricordi, verso la seconda metà degli anni ottanta e la presidenza di Francesco Cossiga, al tramonto della Guerra Fredda e della prima Repubblica. Nell'89 le parole più importanti non possono che essere "Europa", "Est" e "Libertà". Poi gli anni di Oscar Luigi Scalfaro, degli scandali, di Tangentopoli e della nascita della seconda Repubblica: in primo piano i "partiti", il "parlamento", la "politica" e le "responsabilità".
Con Carlo Azeglio Ciampi, eletto nel 1999, si chiude il "secolo" e, visto il quadro internazionale, alla ribalta tornano i termini "mondo", "pace", "fiducia". Siamo ai giorni nostri: nei discorsi di Giorgio Napolitano è la "crisi" a farla da padrone, accompagnata da "lavoro", "politica", "istituzioni". Con un avverbio dominante, "ancora": quasi a sottolineare che la speranza di una società migliore non è alle nostre spalle. Sono queste le parole chiave di questi anni, che fra mezzo secolo racconteranno ai nostri nipoti qualcosa dei sentimenti e della vita dell'Italia di oggi.
E il Quirinale sbarca su Youtube. E le parole del Presidente avranno un nuovo canale ufficiale: Youtube. L'ultimo dell'anno, anche in occasione del messaggio 2009 agli italiani, sarà lanciato il canale ufficiale della Presidenza della Repubblica, raggiungibile all'indirizzo youtube. com/presidenzarepubblica. Qui saranno raccolti i filmati degli interventi più significativi dell'attività del capo dello Stato. Il canale, in occasione del lancio, sarà aperto da un messaggio di benvenuto del Presidente Napolitano: "Apriamo le porte del Quirinale ai tanti utenti dei nuovi media non solo per ampliare e rendere sempre più efficienti e moderni gli strumenti della nostra comunicazione ma anche per promuovere e favorire un rapporto sempre più stretto e trasparente con i cittadini. Le nuove tecnologie non conoscono né barriere né frontiere. Ci incontreremo in questo spazio per costruire, insieme, occasioni di partecipazione alla vita democratica".
Il Presidente della Repubblica non è la prima istituzione che ha deciso di aprire un canale ufficiale su Youtube: la Casa Bianca e la Regina Elisabetta II, ad esempio, sono già presenti sul sito di videosharing. "Siamo entusiasti che il Presidente abbia lanciato un canale su YouTube", ha commentato Chad Hurley, fondatore del sito di video sharing: "Riteniamo che YouTube rappresenti un eccezionale strumento per promuovere democrazia e dialogo tra cittadini e istituzioni. Sempre più figure istituzionali nel mondo si sono affidate a YouTube come strumento di comunicazione, dal Vaticano alla Regina Rania di Giordania e la Regina d'Inghilterra. Oggi per noi è un grande passo in avanti poter aggiungere a questa lista il Presidente Napolitano".
http://www.repubblica.it/
Exposição A Imprensa imigrante em São Paulo é prorrogada
O Memorial do Imigrante, instituição ligada à Secretaria de Estado da Cultura de São Paulo, prorrogou o encerramento da exposição A Imprensa Imigrante em São Paulo. Agora, até o dia 24 de janeiro, o público terá a oportunidade de conhecer como eram produzidos os periódicos do século XIX e a trajetória de diversos jornais e revistas que tiveram e ainda possuem importantes influências, políticas, sociais e culturais na sociedade paulista. A curadoria é do historiador e jornalista, Marcelo Cintra.
A mostra conta com mais de 50 exemplares de jornais e revistas do século XIX, XX e XXI produzidos por pessoas das comunidades imigrantes em São Paulo, além de equipamentos originais antigos utilizados para a confecção dos impressos, como as máquinas de escrever, prensas, máquinas de impressão, pautadeira, linotipo e clichês utilizados na redação do Jornal Fanfulla, fundado pelo jornalista Vitaliano Rotellini em 1893.
Entre os impressos originais, reproduções e fotografias estarão o italiano - Fanfulla (1893), o português- Portugal Democrático (1956), o alemão- Deutsche Zeitung (1897), o espanhol - El Diário Español (1912), a revista tcheca - Slovan (1915), o primeiro jornal japonês - Shukan Nambei (1916), o árabe - Al Afkar (1903) o lituânio- Musu Lietuva (1948) e diversos italianos, espanhóis, búlgaros, tchecos, húngaros, lituanos, alemães, portugueses, árabes, da comunidade judaica, entre outros. A exposição também exibe ilustrações e caricaturas retratadas pelo desenhista, caricaturista e jornalista português, Rafael Bordalo Pinheiro no jornal O Mosquito (1875), um dos primeiros pasquins do país.
Segundo a coordenadora de Projetos do memorial do Imigrante, Soraya Moura a mostra é interativa e conta com o manuseio dos materiais. “Criamos um catálogo da exposição em formato de jornal que traça um panorama sobre a história e curiosidades dos periódicos expostos. Além disso, os visitantes poderão levar para casa exemplares que ainda circulam em São Paulo, como a revista Chams, da comunidade árabe, fundada na década de 50 e o jornal Mundo Luzíada criado em 1997 como um informativo para a colônia portuguesa. Todo o material de pesquisa utilizado para a produção da mostra será transformado em um livro com publicação prevista para 2010.”
De acordo com o curador Marcelo Cintra , a mostra é um resgate da história da imprensa em São Paulo. “Os impressos escritos em língua estrangeira e voltados para o público específico das comunidades imigrantes exerciam, ao lado das fundações, associações, clubes e igrejas, o papel de preservadores dos valores culturais e de inserção do imigrante no novo contexto social.
Hoje, na capital paulista ainda circulam mais de 30 títulos da imprensa imigrante que imprimem mais de 500 mil exemplares”, acrescenta Cintra.
Curiosidades
O Farol Paulistano (1827) foi o primeiro periódico publicado na cidade de São Paulo.
De 1870 até 1940 existiram 500 publicações italianas no Brasil, sendo quase 300 em São Paulo.
As primeiras publicações operárias em São Paulo foram escritas em italiano: Il Messagero, de Bertolotti, em 1891, e Gli Schiavi Bianchi em 1892, dirigido por Galileo Botti, seguidas por La Giustizia, em 1893.
Ofertas de emprego, moradia, serviços médicos, farmácias , remédios, hotelaria e comércio em geral ocupavam boa parte dos espaços reservados aos anúncios das publicações.
Exposição: A Imprensa Imigrante em São Paulo
Até 24/01
Local: Memorial do Imigrante
Rua Visconde de Parnaíba, 1.316, Mooca, perto do Metrô Bresser.
Tel.: (11) 2692.1866
Ingressos: R$ 4,00 e ½ entrada para estudantes (entrada gratuita no último sábado do mês)
Aberto: De terça a domingo (inclusive aos feriados).
Horário: 10h às 17h
Redação revista eletrônica Oriundi
http://www.memorialdoimigrante.org.br/
Itália já supera Estados Unidos como destino de imigrantes
Com uma taxa de crescimento populacional imigrante igual ou superior a 300 mil pessoas-ano, o fluxo migratório para a Itália, proporcionalmente, já é superior ao que ocorre para os Estados Unidos. Com uma estimativa de ter ao menos 6 milhões de imigrantes legais em 10 anos – no final de 2008 o número chegava a 4 milhões -, a Itália se encaminha para ser o segundo país que mais recebe imigrantes na União Europeia, atrás apenas da Alemanha. Até a metade do século, deverá ter uma população estrangeira igual, senão maior, do que a que existe atualmente no Canadá e na Suíça, entre 16 e 20%.
Os dados acima integram a análise do fenômeno feita no contexto do 1° rapporto dell'European Migration Network Italia, cuja apresentação ocorreu em Roma. O documento pretende ser um ferramenta para os tomadores de decisão em nível nacional e comunitário, abordando a questão da migração, asilo e a imigração qualificada.
O trabalho dedica especial atenção à área da saúde. O número de enfermeiros estrangeiros, por exemplo, já chega a 34 mil e, em alguns setores, constitui-se na verdade em um terço dos profissionais. O número de médicos estrangeiros, de outra parte, chega a 14 mil e a tendência é aumentar.
Na introdução do trabalho, destaca-se a necessidade de se atentar para imigração qualificada como forma de o país manter a competitividade e não perder terreno no contexto internacional.
Immigrazione, pubblicato il 1° rapporto dell'European Migration Network Italia
Gli Stati membri del Mediterraneo si sono rivelati, a partire dagli anni ’90, paesi a grande intensità migratoria. Segnatamente l’Italia, con un ritmo d’aumento della popolazione immigrata pari se non superiore alle 300 mila unità l’anno, in proporzione supera i flussi che si dirigono verso gli Stati Uniti ed è destinata, con almeno 6 milioni di immigrati tra dieci anni, ad essere il secondo paese di immigrazione nell’Unione Europea, immediatamente a ridosso della Germania, e ad avere, prima ancora di metà secolo, un’incidenza della popolazione straniera sui residenti pari se non superiore a quella che attualmente si riscontra in Canada e in Svizzera (tra il 16% e il 20%).
Assicurare lo scambio e l’aggiornamento continuo sul fenomeno migratorio e sui richiedenti asilo, mettendo a disposizione dei decisori pubblici a livello nazionale e comunitario una documentazione affidabile.
E' questo l'intento del programma comunitario denominato European Migration Network (EMN), avviato a titolo sperimentale nel 2003 ed ora diventato un'iniziativa strutturale della quale fanno parte i 27 Paesi dell’Unione europea. Tra gli obiettivi della rete europea EMN, ormai istituzionalizzata avendo superato positivamente la fase di avvio, rientra anche il coinvolgimento dell’opinione pubblica attraverso la diffusione degli studi fatti.
Questo primo Rapporto EMN Italia è stato curato dal ministero dell’Interno con il supporto del centro studi e ricerche Idos/Dossier Statistico Immigrazione, in particolare con la collaborazione, in ambito sanitario, dell’Ordine dei medici, della federazione dei collegi degli infermieri e della società italiana di Medicina delle Migrazioni.
La presentazione è avvenuta presso la biblioteca del Cnel a Roma. L’introduzione del prefetto Angelo Malandrino, direttore centrale politiche immigrazione e asilo del ministero dell’Interno, è stata completata dalle relazioni del Comitato economico e sociale europeo e dal Punto nazionale di contatto dell’EMN, cui sono seguiti i commenti di rappresentanti di organizzazioni italiane e di altri referenti europei dell’EMN in rappresentanza di sei stati.
Il rapporto è stato qualificata, a partire dalla sanità, e ha evidenziato la necessità per molti settori, oltre a quest'ultimo, dell'indispensabile innesto di personale qualificato. L’immigrazione qualificata, un tema al quale nel passato si era meno attenti a fronte di flussi prevalenti di manodopera generica, sta richiamando una crescente attenzione specialmente in ambito sanitario.
Il documento si sofferma sulle specifiche normative nell’ambito delle politiche migratorio, riporta i numeri aggiornati e ipotizza i possibili sviluppi. In ambito sanitario, ad esempio, i 34 mila infermieri di origine straniera in alcuni contesti arrivano a essere un terzo del totale e gli stessi medici, che ora sono 14 mila, sono destinati ad aumentare.
Redação revista eletrônica Oriundi
quarta-feira, 30 de dezembro de 2009
Receita de Ano Novo
Carlos Drummond de Andrade
Para você ganhar belíssimo Ano Novo
cor de arco-íris, ou da cor da sua paz,
Ano Novo sem comparação como todo o tempo já vivido
(mal vivido ou talvez sem sentido)
para você ganhar um ano
não apenas pintado de novo, remendado às carreiras,
mas novo nas sementinhas do vir-a-ser,
novo
até no coração das coisas menos percebidas
(a começar pelo seu interior)
novo espontâneo, que de tão perfeito nem se nota,
mas com ele se come, se passeia,
se ama, se compreende, se trabalha,
você não precisa beber champanha ou qualquer outra birita,
não precisa expedir nem receber mensagens
(planta recebe mensagens?
passa telegramas?).
Não precisa fazer lista de boas intenções
para arquivá-las na gaveta.
Não precisa chorar de arrependido
pelas besteiras consumadas
nem parvamente acreditar
que por decreto da esperança
a partir de janeiro as coisas mudem
e seja tudo claridade, recompensa,
justiça entre os homens e as nações,
liberdade com cheiro e gosto de pão matinal,
direitos respeitados, começando
pelo direito augusto de viver.
Para ganhar um ano-novo
que mereça este nome,
você, meu caro, tem de merecê-lo,
tem de fazê-lo de novo, eu sei que não é fácil,
mas tente, experimente, consciente.
É dentro de você que o Ano Novo
cochila e espera desde sempre.
Texto extraído do "Jornal do Brasil", dezembro/1997
Redação Ale'Italia
Berlusconi sarà ancora nonno
Roma - Ansa.it - Silvio Berlusconi diventa di nuovo nonno: Silvia Toffanin, conduttrice di 'Verissimo' e compagna di Pier Silvio, vicepresidente Mediaset, è al quarto mese di gravidanza. Lo rivela in esclusiva il settimanale Chi nel numero domani in edicola. La notizia è stata tenuta top secret fino a questo momento e condivisa oltre che con la famiglia soltanto con gli amici più intimi, per una scelta di stile, spiega il settimanale.
Infatti la coppia ha sempre vissuto il proprio privato il più possibile lontano dai clamori della ribalta. La notizia è trapelata proprio dalla cerchia degli amici più intimi, che hanno rivelato anche la gioia con cui il premier ha accolto l'annuncio dell'arrivo di un nuovo nipotino. Questa gravidanza - sostiene ancora Chi - era desiderata e attesa già da molto tempo. Pier Silvio Berlusconi e Silvia Toffanin sono legati dal 2001 e da circa un anno i due vivono insieme. La gravidanza ha modificato i piani della coppia per le vacanze natalizie: trascorreranno infatti le feste di fine anno nella villa di Portofino in completo relax.
Encontrado em Roma corpo de transexual brasileiro
O corpo de um transexual encontrado no sábado passado próximo a Roma foi identificado ontem como sendo de um brasileiro e poderia ter ligações com o caso Brenda, outro brasileiro que foi morto após ter sido envolvido em um escândalo sexual com um político italiano.
De acordo com as autoridades locais, os restos mortais encontrados próximo ao rio Tevere, na capital italiana, eram de Carlos Eduardo Fernandes. Ele estava dentro de um saco de lixo, já em decomposição, junto a um casaco, um par de sandálias pretas e um anel de bijuteria.
Para chegar à identificação, a polícia científica de Roma, em colaboração com o departamento de investigação, analisou um pedaço da pele do dedo indicador da mão direita.
A autopsia foi realizada ontem, mas ainda não se sabe a causa da morte que, devido ao estado de decomposição, poderia ter ocorrido entre 15 e 30 dias. Para as autoridades locais, a hipótese mais provável é que o brasileiro tenha sido vítima de homicídio.
Fernandes, que tinha 31 anos e era conhecido como Giovanna, vivia ilegalmente na Itália, trabalhava e morava na região de Castel Fusano.
O promotor público Rodolfo Sabelli, um dos magistrados que faz parte da equipe que investiga a morte de Wendell Mendes Paes [transexual que utilizava o nome Brenda], já está acompanhando o novo caso para averiguar se os dois tinham algum vínculo.
Brenda morreu em 20 de outubro asfixiado com a fumaça de um incêndio em seu apartamento, em Roma. Ele era um dos envolvidos em um escândalo que levou à renúncia do governador da região do Lazio, Piero Marrazzo, e teria informações confidenciais que poderiam comprometer personalidades do país.
Marazzo deixou o cargo após a divulgação de um vídeo no qual ele foi flagrado com travestis e transexuais. O caso veio à tona, pouco antes da morte de Brenda, com a prisão de policiais que tentavam extorqui-lo.
http://www.ansa.it/
Algumas notícias de hoje
http://www.corriere.it/
Berlusconi si cancella dall'inno Ora è: "Meno male che noi ci siamo"
http://www.repubblica.it/
Terrorismo, la denuncia di Obama:"Un errore le falle nella sicurezza"
http://www.ilgiornale.it/
Anistia fiscal italiana supera expectativas
http://pt.euronews.net/
Aumentam as visitas aos patrimõnios culturais no Natal
O Ministério dos bens e Atividades Culturais, da Itália, informou em um comunicado, que as visitas aos locais culturais estatais registraram um aumento de 7,41%, nos dias da véspera de Natal, no Natal, e no dia 26 de dezembro, se comparados com o ano anterior.
Em 2008 o total de pessoas que foram apreciar a cultura italiana nestas datas, foi de sessenta e um mil e quinhentos e oitenta e quatro visitantes, já em 2009 foram sessenta e seis mil cento e quarenta e sete pessoas.
Um dos locais mais visitados é o Coliseu, em Roma, que só no Natal, quando foi aberto das 8 às 14 horas, recebeu a visita de três mil e oitocentos e sete pessoas.
Também na capital italiana outro local muito visitado foram os Fóruns Romanos e o Palatino e todo o itinerário arqueológico.
Em Milão, no norte do país, o destaque foi para a Pinacoteca di Brera, que teve um aumento nas suas visitas, de 86% em relação ao mesmo período do ano passado.
O Museu das Antiguidades Egípcias, em Turim, registrou um aumento de 14,36%. Em Florença e Veneza também registraram aumentos .
O ministro dos Bens e Atividades Culturais italiano, Sandro Bondi, disse que "este sucesso demonstra como no nosso país é forte o desejo de cultura. Estes primeiros dados nos mostram como a decisão do governo de implantar o projeto para dar um nova direção geral para a valorização do patrimônio histórico e artístico, sob a responsabilidade do empresário Mario Resca, já está dando seus primeiros frutos".
"Espero que também no Ano Novo, muitos cidadãos e turistas lotam os vários museus estatais que, graças ao compromisso dos funcionários do Ministério da Cultura, ficarão abertos nesta data", concluiu Bondi
http://www.ansa.it/
terça-feira, 29 de dezembro de 2009
Após sequestros, Itália diz que não negociará com Al-Qaeda
A Chancelaria italiana informou que está averiguando a veracidade da mensagem divulgada ontem, na qual a rede terrorista Al-Qaeda reivindica o sequestro de um casal de italianos na Mauritânia, ao mesmo tempo em que afirmou que não negocia com terroristas.
"Quem negocia com terroristas, ajuda o terrorismo", esclareceu hoje o ministro das Relações Exteriores da Itália, Franco Frattini, ao ser questionado sobre o tema.
Segundo Frattini, o país ainda não foi contatado diretamente pelo grupo terrorista, contudo, caso isto ocorresse e "nós disséssemos que negociaríamos, teríamos legitimado uma organização terrorista".
Frattini também esclareceu que não haverá "mudanças" na política externa da Itália. "Fazemos parte de uma aliança internacional", afirmou.
Na mensagem -- um áudio gravado no último domingo e divulgado hoje pela emissora Al-Arabya -- Slah Abu Mohammed, um dos porta-vozes da Al-Qaeda na região do Magreb, explica que o sequestro deve ser considerado uma resposta aos "crimes realizados pelo governo italiano no Afeganistão e no Iraque".
No site do canal de TV também há uma foto dos italianos -- identificados por Sergio Cicala, siciliano de 64 anos, e sua esposa, Philomene Kabore, originária de Burkina Faso e que tem cidadania italiana.
Na imagem, o casal -- que desapareceu no último dia 18 -- aparece em um local deserto acompanhado por cinco homens que têm os rostos cobertos e estão armados.
Sobre a estratégia da Itália, o chanceler preferiu não dar detalhes. "Se eu contasse as nossas ideias, colocaria em risco os nossos compatriotas e essa é a última coisa que iria fazer", considerou.
Ainda de acordo com Frattini, os italianos foram capturados "na zona mais perigosa da África subsaariana", onde opera uma célula da Al-Qaeda.
Andrea Bocelli em Florianópolis: apenas um sonho
Anunciada com estradalhaço pelas autoridades, a vinda de Bocelli foi cancelada e público não foi avisado devidamente.
Centenas de pessoas oriundas de diferentes partes do país experimentaram ontem, em Florianópolis, capital do Estado de Santa Catarina, uma frustração do tamanho de sua expectativa. O show do tenor italiano Andrea Bocelli, anunciado com estardalhaço pelas autoridades estaduais e municipais, no início de outubro, foi apenas um sonho de final de ano. Cancelado, sem uma prévia divulgação, o espetáculo, que ocorreria na avenida Beira-mar Norte, teria sido cancelado, segundo informações extra-oficiais, porque não houve tempo para concluir o palco onde Bocelli se apresentaria acompanhado de um coral de mais de 60 vozes e orquestra sinfônica formada por músicos de Santa Catarina.
A estimativa era de que o show, gratuito, deveria reunir um milhão de pessoas. Ao confirmar a vinda do tenor, o governador de Santa Catarina, Luiz Henrique disse, em outubro passado, que “neste ano, o Natal Luz de Florianópolis terá uma luz mais reluzente”. Mas, pelo visto, a incompetência das autoridades locais foi tal que outras iniciativas para comemorar o final de ano ficaram comprometidas, inclusive a árvore de natal, por conta de liminares e disputas.
O pior de tudo foi o silêncio. Afinal, o cancelamento de um show não é algo inusitado. Problemas dessa ordem acontecem em todo mundo. Mas por absoluta desconsideração com o público, sempre escudados na soberba, as autoridades decidiram, arbitrariamente, deixar todos a ver navios.
O show de Bocelli, que seria o único na América Latina, e que teria custado, segundo disse o governador, 800 mil euros, seria chamado "Andrea Bocelli - My Christmas".
E quem acreditou, deve ser chamado de....
Para amenizar a frustração, visite o site oficial de Bocelli e confirma o seu último cd.Com músicas de natal.
Redação revista eletrônica Oriundi
Mariah Carey recebe prêmio em festival de cinema na Itália
Mariah Carey foi o grande destaque da noite desta segunda-feira (28), na 14a edição anual do Capri Hollywood International Film Festival, em Capri, na Itália. A estrela foi uma das homenageadas do evento, segundo o site “Faded Youth”.
Ao lado do marido, Nick Cannon, a cantora do hit “Touch My Body” recebeu a prêmio pelo seu desempenho no filme “Precious”. Para a ocasião, ela surgiu usando um vestido justo e rico em brilho que destacava suas curvas.
Em entrevista, a estrela contou que se sente melhor desde que se casou com Nick. "As pessoas ficaram surpresas quando nos casamos, mas parecia a coisa certa a se fazer e não foi nada fora do normal para nós", disse ela. Sobre o assunto, Mariah ainda completou: "Eu me sinto mais completa do que antes”.
segunda-feira, 28 de dezembro de 2009
Brasil deverá atrair empresas italianas em 2010
A estabilidade da economia brasileira e a imagem positiva do país no exterior têm chamado a atenção do empresariado italiano, que no próximo ano pretende expandir seus investimentos aqui, disse à ANSA o diretor do Instituto Italiano para o Comércio Exterior no Brasil, Giovanni Sacchi.
Uma das primeiras ações com este objetivo, explicou ele, foi a organização do Fórum Brasil-Itália, ocorrido no mês de novembro e que trouxe a São Paulo uma comitiva de mais de 300 empresários italianos.
"O governo italiano promoveu esta missão para reforçar os laços comerciais entre os dois países", afirmou Sacchi. "O grupo ficou impressionado com a receptividade dos empresários locais para conhecer melhor as novas possibilidades de parcerias."
O fórum, que teve como objetivo apresentar aos italianos muitas das oportunidades de negócios existentes no Brasil, contou ainda com a participação do ministro italiano do Desenvolvimento Econômico, Claudio Scajola, e da presidente da Confederação Geral da Indústria do país (Confindustria), Emma Marcegaglia.
Na visão de Sacchi, "todo o potencial" demonstrado pelo Brasil para atrair investimento, aliado ao que a Itália tem a oferecer sobretudo nas áreas de infraestrutura e tecnologia, certamente irá colaborar para aprofundar os vínculos bilaterais.
"Vamos aumentar o fluxo comercial e os investimentos no Brasil. O objetivo é iniciar 2010 com acordos que irão abranger a participação no Programa de Aceleração do Crescimento (PAC), em obras de infraestrutura, na Copa de 2014 e nas Olimpíadas em 2016", acrescentou o diretor do instituto.
Foi com esta finalidade que a presidente da Confindustria, Emma Marcegaglia, anunciou a abertura de um escritório da instituição em São Paulo, iniciativa que marcará também a celebração do ano da Itália no Brasil, que ocorrerá em 2011.
"Com os festejos, o governo italiano pretende reforçar as relações comerciais e culturais", enfatizou Sacchi. "O Brasil é a plataforma de acesso preferencial para os mercados da América Latina e um dos principais protagonistas no cenário internacional, onde nossas exportações cresceram quase 40% em 2008."
Segundo ele, existem várias empresas de diferentes setores que já estão voltando seus planejamentos ao mercado brasileiro. Uma delas é o grupo de telecomunicações Telecom Itália, que pretende investir cerca de 2,6 bilhões de euros no país até 2011. A Pirelli, por sua vez, quer injetar US$ 100 milhões em um novo pólo tecnológico para o desenvolvimento de pneus.
A Fincantieri, que constrói navios, consolidou um acordo com a Petrobras para a exploração de reservas de petróleo e deve fabricar embarcações encomendadas pelo Ministério da Defesa do Brasil. Também empresas de transporte marítimo, da área de energia elétrica e fontes renováveis já oferecem propostas para atuar no país, disse Sacchi.
Mauritania, Al Qaeda rivendica il sequestro della coppia italiana
MILANO - Al Qaeda ha rivendicato il rapimento della coppia italiana scomparsa dieci giorni fa nel sud-est della Mauritania. In un messaggio audio che porta la data del 27 dicembre Salah Abu Mohammed, che si è presentato come il responsabile media dell’organizzazione di Al Qaeda nella terra del Maghreb islamico, ha spiegato che il sequestro degli italiani è stata fatto «contro i crimini compiuti dal governo italiano in Afghanistan e nell’Iraq».
LA FOTO - Sul sito di Al Arabiya è pubblicata una fotografia nella quale si vede la coppia seduta per terra in una zona desertica con il volto della donna oscurato, e alla spalle cinque uomini armati di mitragliatrice col volto coperto. Sergio Cicala appare con la barba bianca incolta, indossa una tuta e sembra stringere nelle mani un documento di identità, forse il passaporto. La moglie Philomen Kaboure ha il volto oscurato come richiede la sharia che vieta di mostrare immagini femminili. I due sono seduti a terra in una zona desertica.
L'AUDIO - Nel messaggio audio che porta la data del 27 dicembre, Slah Abu Mohammed, che si definisce responsabile media del gruppo Al Qaeda per il Maghreb, spiega che il rapimento è da considerarsi una risposta ai «crimini compiuti dal governo italiano in Afghanistan e in Iraq». La Farnesina mantiene il suo «tradizionale riserbo» anche dopo la rivendicazione. Lo hanno ribadito fonti del ministero degli Esteri, sottolineando la continuità di una linea adottata anche in analoghe vicende precedenti.
LA VICENDA - Sergio Cicala, 65 anni, rapito il 18 dicembre, si trovava in Mauritania per accompagnare la moglie Filomen Kabouree, 39 anni, in Burkina Faso, suo paese natale, a trovare il figlio di dodici anni. Il sequestro è avvenuto per mano di uomini armati sulla strada che unisce la cittá di Kobeny, 1.000 chilometri da Nuakchot, con il vicino Mali. Il veicolo sul quale viaggiavano è stato trovato abbandonato, la carrozzeria e le gomme crivellate di proiettili, a pochi chilometri di distanza dal confine con il Mali occidentale. La coppia abita a Carini, in provincia di Palermo. La figlia di Cicala, Alexia, parlando al Tg2, aveva lanciato un appello al ministro degli Esteri Frattini affinchè «avviasse urgentemente i contatti con i sequestratori». Alcuni giorni fa le autorità della Mauritania avevano arrestato un uomo in qualche modo implicato nel sequestro. L’uomo arrestato, secondo la versione accreditata dalla France Press, è un cittadino del «Mali» fermato a Teidatt, alla frontiera tra Mali e Mauritania. Il ministro degli Esteri, Franco Frattini, sarà in Mauritania l’11 e 12 gennaio nell’ambito di un viaggio in Africa già programmato ma che gli permetterà di seguire personalmente la vicenda dei due connazionali rapiti.
LA TRATTATIVA - Domenica, la stampa locale aveva diffuso la notizia di un imminente accordo tra le autorità maliane e i terroristi di Al Qaeda nel Maghreb islamico per giungere al rilascio dei tre cooperanti spagnoli rapiti a fine novembre in Mauritania e del cittadino francese rapito lo scorso mese in Mali. Secondo una fonte vicina ai mediatori maliani, citata dall'agenzia di stampa mauritana «al-Akhbar», ci sarebbero stati di recente progressi significativi nelle trattative condotte tra i funzionari maliani e i terroristi di al Qaeda. Secondo la fonte, molto vicina ai ribelli Tuareg del Sahara impegnati nella trattativa, non è però al momento possibile definire con certezza quando termineranno le trattative e saranno rilasciati gli ostaggi. La fonte non ha fatto alcuna menzione sui due italiani rapiti, che potrebbero essere in mano allo stesso gruppo di sequestratori. Non è dunque chiaro se anche loro rientrano in questa trattativa.
http://www.corriere.it/
Luzes de Petrópolis
A cidade de Petrópolis no Rio de Janeiro é conhecida pelo show de luzes que decoram a cidade durante o mês de dezembro. Conferi pessoalmente, seguem algumas fotos.
Muore Sgorlon, romanziere di un Fiuli magico
E' morto ieri a Udine lo scrittore Carlo Sgorlon. Il primo romanzo, pubblicato nel 1960, si intitolava Il vento nel vigneto . Grande successo fu poi Il trono di legno , premio Campiello 1973, mentre nel 1985, Sgorlon vinse il premio Strega con L’armata dei fiumi perduti
Udine - E' morto ieri a Udine lo scrittore Carlo Sgorlon. La notizia è stata pubblicata sul sito ufficiale del romanziere friulano, che era nato a Cassacco, non lontano da Udine, il 26 luglio 1930. Molto ampia la sua produzione letteraria, al centro della quale spiccano la vita contadina friulana, il dramma delle guerre mondiali e le storie degli emigrati. Il primo romanzo, pubblicato nel 1960, si intitolava Il vento nel vigneto. Grande successo fu poi Il trono di legno, premio Campiello 1973, mentre nel 1985, Sgorlon vinse il premio Strega con L’armata dei fiumi perduti. La sua ultima fatica letteraria, La penna d’oro, un’autobiografia, è stata pubblicata nel dicembre 2008.
Romanziere di un Friuli magico Sgorlon era dotato di una vena di realismo magico che lo accomunava al grande autore sudamericano Gabriel Garcia Marquez, da lui peraltro molto amato. Il suo Friuli e le sue saghe sono state fonte inesauribile della sua poetica, dei personaggi creati e delle sue riflessioni. Un amore - come lamentò egli stesso - non sempre corrisposto, tant’è che nella sua biografia, La penna d’oro (2009, Morganti) lo scrittore descrisse il suo isolamento dagli altri autori ma soprattutto il il fatto che la sua terra natale non lo avesse "ricambiato in forme piene e convinte". Colpa - suggerì - del carattere dei friulani. Eppure sia l’uno sia l’altro si devono molto. Nato il 26 luglio del 1930 a Cassacco - 15 chilometri a nord di Udine - Sgorlon, figlio di piccola borghesia, è stato in un certo senso un autodidatta: ad un inizio di studi incostante è seguito invece a 18 anni l’ammissione alla Normale di Pisa e poi la laurea in lettere con una tesi su Kafka e la specializzazione a Monaco di Baviera. Ma il suo posto sarà la scuola, dove svolgerà gran parte del suo insegnamento di Lettere.
I primi lavori Il primo romanzo dell’autore è Il vento nel vigneto (1960), riscritto in lingua friulana nel 1971, con il titolo ’Prime di serè. Già da allora è il mondo contadino ad avere la parte principale, anche se Sgorlon è scrittore che non disdegna temi diversi come dimostrano i successivi romanzi: La poltrona (1965), La notte del regno mannaro (1967) e La luna color ametista (1970). Racconti nei quali i personaggi sono nevrotici e persi nei loro ritmi affannosi. Specialmente l’ultimo - la storia si svolge in una Udine magica e misteriosa - è considerato dalla critica come una sorta di spartiacque della sua produzione. Subito dopo arriva il successo con Il trono di legno (Premio Campiello 1973): storia di un affabulatore di vicende fantastiche, erede inconsapevole di una cultura sotterranea e misconosciuta. Escono poi La Regina di Saba (1975), ritratto di una misteriosa figura di donna, e Gli dei torneranno (1977), epica della civiltà contadina del Friuli e del suo scontro con la modernità.
Sgorlon e il terremoto del '76 Il devastante terremoto del 1976 avrà eco in La carrozza di rame (1979), saga di una famiglia di piccoli proprietari terrieri, gli De Odorico già protagonisti de Il trono di legno. Pur impegnato in un’abbondante produzione letteraria, Sgorlon non abbandona però la scuola e l’insegnamento di Italiano e Storia negli Istituti tecnici, nè le sue passioni di agricoltore ed artigiano che danno linfa ai suoi romanzi. Sono di questo periodo
La contrada, La conchiglia di Anataj che nel 1983 gli fa vincere per la seconda volta il Campiello ed è unanimente considerato il suo capolavoro.
Il premio Strega Nel 1985 è la volta dello Strega con L’armata dei fiumi perduti (25 ristampe) imperniato sulla tragedia di due popoli: quello cosacco e quello friulano. L’anno dopo arrivano Il quarto re mago e I sette veli. Sono del 1990 La fontana di Lorena e La tribù per arrivare due anni dopo a La foiba grande sugli eccidi di massa in Friuli, cui segue Il regno dell’uomo (1994) e quindi La malga di Sir (1997) incentrato sullo scontro di Porzus dove fu ucciso dai partigiani comunisti il fratello di Pier Paolo Pasolini, Guido Alberto, partigiano anche lui. Del 1998 è Il processo di Tolosa seguito da Il filo di seta (1999) in cui si racconta la vicenda incredibile degli itinerari di Odorico da Pordenone. L’ultima produzione è nell’ordine: La tredicesima notte (2001), L’uomo di Praga (2003), Le sorelle boreali (2004) e Il velo di Maya del 2006.
Berlusconi: "Gli italiani con il governo Ora riforme per modernizzare lo Stato"
Collegamento telefonico con la "Comunità incontro" di don Pierino Gelmini. Il premier rilancia la stagione di riforme istituzionali: "Nel 2010 faremo tutte le riforme per modernizzare lo Stato in tutti i suoi comparti. Tantissimi italiani ci incoraggiano ad andare avanti: due italiani su tre sono con noi". E assicura: "La maggioranza è coesa"
Terni - "Seguendo il tuo esempio, io non mollerò e continuero nell’attività di governo che ha fatto molto bene. Ci dedicheremo alle riforme per modernizzare lo Stato in tutti i suoi comparti. Tantissimi italiani ci incoraggiano ad andare avanti: due italiani su tre sono con noi". Ad annunciarlo è stato il presidente del Consiglio, Silvio Berlusconi, che nel corso di un collegamento telefonico con la "Comunità incontro" di don Pierino Gelmini, ricordando che "la maggior parte degli italiani sostiene il Governo".
La ripresa dei lavori "Il 7 gennaio con la ripresa dell’attività spero che tutti i segni che ho sul viso siano spariti". Berlusconi è già pronto a tornare al lavoro e a mettere in campo tutte quelle riforme necessarie al Paese per il bene comune: "Il 2010 sarà l’anno delle riforme in tutte le direzioni". "Sempre una volta di più dico che l’amore vince su tutto, non solo sull’odio che rende violente contro l’avversario politico le menti più fragili - ha continuato il premier nel collegamento telefonico - al contrario di ciò che noi facciamo perchè noi rispettiamo l’avversario politico".
Lavorare per il bene Poi il presidente del Consiglio ha voluto lanciare un invito al proprio Paese: "Mettiamoci insieme, tutti noi, persone di buona volontà, che credono nell’amore e che credono che l’amore possa vincere l’invidia e l’odio. I nostri avversari hanno ironizzato, dicendo che noi stiamo quasi dando vita ad un partito dell’amore. Lo dico senza ironia: è proprio così". Poi, Berlusconi ha aggiunto: "Intendiamo essere tutti uniti tra coloro che amano e rispettano gli altri, per portare avanti il duro lavoro che ancora ci aspetta, per fare migliore il nostro Paese e per dare a tutti i ragazzi la possibilità di realizzarsi e di guardare al futuro con sicurezza".
http://www.ilgiornale.it/
Aeriportos italianos aumentam segurança temendo atentados
A segurança do aeroporto de Fiumicino, em Roma, adotou uma série de medidas extras para controlar o acesso de passageiros a voos com destino a Israel, Estados Unidos e Grã-Bretanha depois que o nigeriano Umar Farouk Abdulmutallab tentou explodir um avião que se preparava para pousar em Detroit.
Com a implementação do esquema diferenciado de segurança, a maioria das partidas está sofrendo demoras. Em Fiumicino, cerca de 15 voos com destino aos Estados Unidos, com rotas para Miami, Washington, Filadélfia, Boston, Nova York e Chicago, tiveram atraso. O mesmo ocorreu para viagens a Tel-Aviv, em Israel.
No aeroporto de Malpensa, em Milão, a situação é similar. No local, há uma área exclusiva para voos considerados "sensíveis". Além disso, um destacamento extra de funcionários foi mobilizado.
Segundo informações do FBI, o nigeriano, de 23 anos, teria usado PETN (tetranitrato de pentaeritritol), uma perigosa substância química, para explodir o avião da companhia Delta Northwest Airlines, que se aproximava do aeroporto de Detroit vindo da Holanda.
No entanto, ele causou apenas um princípio de incêndio. Duas pessoas ficaram levemente feridas, mas Abdulmutallab sofreu queimaduras de segundo e terceiro graus.
O governo norte-americano qualificou a ação como uma tentativa de atentado terrorista, e o Departamento de Justiça indiciou o nigeriano. O homem disse ter vínculos com a rede Al-Qaeda, mas as autoridades acreditam que ele agiu sozinho.
Berlusconi prevê retomada econômica em 2010
O chefe de Governo da Itália, Silvio Berlusconi, falou sobre suas expectativas para o fim da crise econômica mundial em seu primeiro pronunciamento público após a agressão que sofreu..
"A retomada [econômica, ndr.] ocorrerá, porque todos os indicadores vão nesta direção", afirmou o primeiro-ministro, em declarações à Rádio Anch'io.
O premier, no entanto, ressaltou que o fim do colapso financeiro exige que "todos reajam positivamente, com confiança e otimismo, porque sem otimismo não se vai a nenhum lugar".
"E eu espero também que todas as fábricas de derrotismo, de pessimismo, parem de produzir uma atmosfera que não é somente de ódio e de violência na política, mas também negativa sobre o plano de consumos e investimentos", defendeu Berlusconi.
Segundo o chefe de Governo, "todos devem colocar na cabeça que, para sair da crise, devemos ter confiança em nós mesmos e olhar o futuro com otimismo".
"Devemos ter isso presente [no pensamento, ndr.] para sair antes e melhor que os outros vizinhos europeus desta crise que, certamente, é grave e profunda e da qual nós, italianos, não temos nenhuma culpa", criticou.
O ministro da Economia da Itália, Giulio Tremonti, afirmou que o Produto Interno Bruto (PIB) do país poderia crescer mais de 1% em 2010 como parte dos efeitos da superação da crise mundial. Nos últimos dois anos, a retração acumulada da Itália foi de 6%. Para este ano, analistas preveem uma recessão de 5% no PIB, sendo que, em 2008, ano em que começou a crise, a contração foi de 1%.
Berlusconi, no entanto, afirmou que, "em um momento de crise, o nosso sistema demonstrou ser sólido, a começar pela solidez dos bancos" e que o governo conseguiu "manter as contas públicas em ordem, coisa que não ocorreu em muitos países europeus".
"Foram 18, 19 meses de trabalho extraordinário de todo o governo e de uma equipe excepcional", comentou o premier, referindo-se ainda aos avanços obtidos no período. Para o primeiro-ministro, o governo "respondeu bem a todas as emergências que precisou intervir".
O chefe de Governo citou algumas das "emergências", entre elas o terremoto de 5,8 graus na escala Richter que atingiu a região de Abruzzo em abril deste ano e a luta contra a máfia.
"A máfia é um fenômeno patológico que nós queremos derrotar definitivamente nos anos que restam desta legislatura. Queria ressaltar que, mesmo com as acusações referentes, sobretudo, ao presidente do Conselho, nunca nenhum governo da história da República [italiana, ndr.] agiu assim, com tanta determinação e eficácia na luta contra as organizações criminosas", ressaltou o premier.
Berlusconi está afastado das atividades públicas devido à agressão que sofreu no último dia 13, ao término de um comício em Milão.
Valanghe, l'ira di Bertolaso: «Basta morti per colpa di sprovveduti»
TRENTO - «Sono stufo che i nostri soccorritori perdano la vita perché le persone vanno a fare escursioni in modo sprovveduto e senza tenere conto degli allarmi». È duro il giudizio del responsabile della protezione civile Guido Bertolaso commentando la morte in Trentino dei quattro tecnici del Soccorso Alpino deceduti sabato sulle Dolomiti mentre cercavano due dispersi. «Oltre alle emergenze legate alle alluvioni - ha detto Bertolaso - c'è anche il dolore per i nostri ragazzi morti in Trentino per cercare di salvare la vita ad altri». Il capo della protezione civile era visibilmente avvilito e dispiaciuto. Bertolaso ha poi ripetuto: «Basta morire per gli errori di altri». Il bilancio, infatti, è pesante: sei morti. Alla valanga caduta sabato nell'Alta Valle di Fassa, in Val Lasties vicino al gruppo del Sella, si aggiunge anche il piccolo tedesco di 12 anni travolto in Alto Adige, vicino Solda. In Trentino quattro delle vittime erano uomini esperti del Soccorso alpino. Tra i soccorritori ci sono anche due feriti. Erano giunti a quota 2.000 per recuperare due turisti friulani che si erano avventurati con le racchette da neve ai piedi e che erano stati travolti da un'altra slavina. I friulani sono stati trovati morti domenica mattina. La squadra del Soccorso alpino di Trento, composta da sette persone tra guide e istruttori, era partita per la bonifica dell'area. Era giunta al rifugio Forcella, da dove era scesa, facendosi luce con le lampade frontali, verso la zona dove risultavano dispersi i due. Erano le 18 e proprio in quel punto era scesa la valanga. Ma un nuovo grande costone di neve li ha travolti. Uno solo di loro è riuscito a liberarsi e a dare l'allarme. Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano ha inviato un messaggio di cordoglio al governatore Trentino Lorenzo Dellai.
La valanga in Trentino Le immagini del Tg1
I SOCCORRITORI MORTI, TUTTI ESPERTI - Il più esperto tra i quattro soccorritori morti era Ervin Riz, 32 anni. Tecnico di elisoccorso, istruttore della scuola provinciale trentina del Soccorso alpino, era anche guida alpina e istruttore nazionale delle guide alpine. Era trentino, come le altre tre vittime, tutte della Val di Fassa. Anche Diego Peratoner, 42 anni, figlio dell'ex presidente Super Ski Dolomiti, era un alpinista esperto, operatore tecnico del Soccorso alpino, così come Luca Prinot, 43 anni e Alessandro Dantone, 39 anni.
LE VITTIME FRIULANE - I due turisti dispersi sono stati trovati morti domenica mattina. Le operazioni di ricerca sono state compiute da circa quaranta uomini del Soccorso Alpino, dalle unità cinofile del Soccorso alpino e della Scuola Alpina della polizia di Stato di Moena. Hanno partecipato anche i carabinieri e i vigili del fuoco di Canazei.
IL CORDOGLIO DI NAPOLITANO - Il Presidente della Repubblica Giorgio Napolitano, appresa la notizia del tragico incidente accaduto in Val di Fassa ha inviato al Presidente della Provincia Autonoma di Trento, Lorenzo Dellai un messaggio di cordoglio.
RESTA INTANTO ANCORA FORTE IL PERICOLO DI NUOVE VALANGHE - All'indomani della disgrazia in Trentino Alto Adige il pericolo valanghe è definito ancora forte, di grado 4 su una scala di 5. Come avvertono i tecnici dell'Ufficio idrografico di Bolzano, i distacchi di neve bagnata interessano tutto il manto e possono assumere grandi dimensioni. Sopra i 2300 metri di quota i nuovi grossi accumuli eolici poggiano su strati freddi di cristalli angolari e si possono distaccare spontaneamente o con un debole sovraccarico.
http://www.corriere.it/
sexta-feira, 25 de dezembro de 2009
Maltempo, dopo la neve arriva la pioggia
Ameglia, nello spezzino, è vittima della piena del fiume Magra, che ha esondato alle 4 del mattino
Cinquecento famiglie sgomberate a Santa Maria del Colle (Lucca). Bloccata l'autostrada Firenze-Pisa. Previste piogge abbondanti sul Centro-Sud dal pomeriggio di domani
ROMA - E' cessato alle 12 di oggi lo stato d'allerta annunciato dalla Protezione civile per le forti piogge in Liguria. Nel pomeriggio, infatti, è prevista una graduale attenuazione dei fenomeni, fino ad esaurimento, con rapide schiarite in estensione verso Est. Il mare rimane agitato, con probabili mareggiate sulle coste più esposte.
Le previsioni. Per domani sono previsti forti venti da Nord, suul versante adriatico, mentre dall'altra parte degli Appennini, ci sarà una prevalenza di correnti meridionali, sciroccali, con abbondanti piogge - a partire dal pomeriggio - su tutto il Centro-Sud. Forti raffiche e rinforzi di burrasca, si avranno in particolare sul Genovese ed il Savonese.
Dunque, dopo il freddo la pioggia. Il maltempo non ha dato tregua. In particolare in Liguria, Toscana settentrionale, Emilia Romagna occidentale, Lombardia, Veneto e Friuli Venezia Gulia e Trentino Alto Adige, dove c'è allerta per il rischio di valanghe. Oltre 1000 gli sfollati, infine, tra Liguria e Toscana, a causa di piene ed esondazioni.
Le piogge intense sulla Liguria. Frane e allegamenti in tutta la la regione, colpita da una eccezionale ondata di maltempo, con piogge intense che hanno messo in ginocchio soprattutto lo Spezzino. Tuttavia, da oggi alle 12, la Protezione civile ha annunciato la fine dello stato d'allerta. Nell'estremo Levante della regione la situazione più difficile è ad Ameglia, al confine con la Toscana, dove il fiume Magra ha superato gli argini costringendo i soccorritori della Protezione Civile ad attivare il piano d'evacuazione già predisposto ieri.
La prevista piena del fiume Magra, oltre settanta centimetri in più rispetto alla prima esondazione di due giorni fa, c'è stata, ma le case a rischio erano già state evacuate completamente. Di conseguenza i cinquecento abitanti dei piccoli borghi di Cafaggio, Fiumaretta, Bocca di Magra, sono stati evacuati: al momento sono ospiti di parenti e amici. Solo una quindicina i cittadini che si sono trasferiti ai due centri di "ammassamento" predisposti dalla Protezione Civile. Il fiume ha esondato alle quattro di questa mattina, allagando campi e strade e i piani bassi delle abitazioni.
Salvata una donna, due bimbe e 20 cani. E' accaduto nei pressi del fiume Magra, esondato da questa notte. In una casa, una donna con due bimbe è stata tratta in salvo, al piano superiore di una villetta allagata. La donna di 40 anni, in preda a crisi respiratorie, è stata soccorsa con un gommone dal personale del Soccorso Alpino della Spezia, in collaborazione con gli uomini del Centro Nautico Sommozzatori della Polizia di Stato.
Un medico è stato trasportato nella casa, la donna è stata visitata e rassicurata e poi trasferita, sempre in gommone, fino alla strada più vicina dove l'attendeva un'ambulanza. Salvataggio d'urgenza, sempre con l'aiuto di mezzi attrezzati, anche per venti cani di una pensione di Santo Stefano Magra, sempre nello Spezzino.
Esondazioni e sfollati anche in Toscana. Le forti piogge che si sono abbattute nella notte hanno provocato piene ed esondazioni anche nelle province di Pisa, Lucca, Massa, e Prato. A Lucca, a Santa Maria al Colle, il Serchio è tracimato e 500 famiglie sono state fatte sgomberare dalle loro case e soccorse dalla Protezione civile, alcune persone sono rimaste bloccate ai primi piani e sono state trasportate al sicuro dai mezzi dei vigili del fuoco.
Una trentina di famiglie, sempre per l'esondazione del Serchio, saranno evacuate anche a Vecchiano, in provincia di Pisa. Grave anche la situazione in Garfagnana, dove si sono verificate diverse frane, una sulla strada provinciale per Pescaglia, nel Comune di Castelnuovo, mentre un costone di roccia pericolante ha costretto la protezione civile ad evacuare 30 famiglie.
Bloccata l'autostrada Firenze-Pisa. E' stata chiusa in mattinata l'A11 Firenze-Pisa, all'altezza di Migliarino,al bivio con l'A12, per l'allagamento del manto stradale provocato dalle forti piogge della notte. I vigili del fuoco hanno soccorso con un elicottero, in quel tratto di strada, una decina di automobilisti che erano rimasti bloccati, oppure che avevano preferito non proseguire, viste le condizioni di non praticabilità dell'autostrada.
Le situazioni più delicate rimangono quelle di Pisa e Lucca, lungo il percorso del fiume Serchio. Operano nelle province colpite dal maltempo (Pisa, Lucca, Pistoia, Prato e Massa Carrara) sia le squadre dei pompieri che hanno lavorato durante la notte, sia le squadre del nuovo turno di oggi. Da Roma, sono state inviate due sezioni operative e da Bologna e Genova sono in appoggio due elicotteri.
Salta una donna in gravidanza. Una frana ha interrotto la strada che collega la Versilia e la Garfagnana. A causa di una frana che si era verificata nella notte sulla strada provinciale, all'altezza di Levigliani - nell'entroterra di Marina di Forte dei Marmi - una donna all'ottavo mese di gravidanza, che accusava dei dolori, è rimasta bloccata in auto, con il marito, mentre cercava di raggiungere dall'Alta Versilia l'ospedale a Luca di Camaiore. L'uomo ha chiamato il 118 e i soccorritori hanno trasportato a braccia la donna fino all'ambulanza superando i detriti che avevano invaso il manto stradale.
La zona, per il momento, è isolata e si raggiunge l'Alta Versilia dal versante della Lucchesia. Altre piccole frane si sono verificate sui versanti collinari di Camaiore e Massarosa dove comunque la situazione è sotto controllo. A Viareggio il vento forte ha abbattuto un albero sul viale dei Tigli. Allerta per i livelli del lago di Massaciuccoli e dei canali da parte del Consorzio di Bonifica Versilia-Massaciuccoli.
Danni e famiglie senza casa anche nella provincia di Prato: è esondato il torrente Calice: 15 famiglie sono state fatte sgomberare. Danni e problemi anche a Livorno.
Chiusa l'Aurelia. Fortissimi i disagi sull'Aurelia, bloccata da una frana a Punta Murena, tra Alassio e Albenga, in provincia di Savona. I pullman e le auto sono costrette a transitare sull'A10, lungo la Savona-Ventimiglia. In particolare, per raggiungere Laigueglia e Alassio sono due al momento le alternative. Oltre ad imboccare il casello di Andora e uscire a quello di Albenga per poi percorrere l'Aurelia Bis sino ad Alassio, l'altra strada è quella di Colla Micheri, decisamente più impegnativa e tortuosa che sbuca a Laigueglia. Ancora non è possibile stimare i tempi di riapertura.
Riaperta la statale Capo Mele. Sempre nel Savonese: era stata interrotta per tutta la notte da un movimento franoso. Timori anche per il fiume Centa ad Albenga, che per le forti piogge ha rischiato nella notte di esondare.
Frane nel Bresciano. Diverse frane e smottamenti si sono verificati a partire da ieri pomeriggio in provincia di Brescia, soprattutto in Val Camonica e Val Sabbia.
Una situazione particolarmente delicata è quella di Paisco Loveno, in Val Camonica, dove una frana ha di fatto isolato per ore il paese. Ora è stata parzialmente riaperta la strada in modo da consentire il passaggio in caso di eventuali emergenze.
E' stato poi necessario allontanare da casa a scopo precauzionale dopo una frana quattro famiglie a Berzo Demo, a scopo precauzionale. Per ore è rimasta chiusa la strada provinciale per il Passo dell'Aprica, in seguito a un'altra frana caduta all'altezza di Cortenedolo (Brescia). E lungo la Brescia-Edolo non è stata ancora ripristinata la circolazione ferroviaria dopo la frana di ieri sera a Sonico.
Piccoli smottamenti si sono verificati poi a Vestone e Gargnano, Comuni rispettivamente della Val Sabbia e del lago di Garda. E' infine monitorato il fiume Chiese a Gavardo e Vobarno per il rischio di esondazioni.
Trentino Alto Adige: pericolo valanghe. Il pericolo di valanghe in Trentino Alto Adige risulta da "marcato a forte", cioè di grado 3 e 4, su una scala che va da 1 a 5, a seconda delle zone. E' dunque fortemente sconsigliato lo sci fuoripista. Prudenza e elevata capacità di valutazione del pericolo locale è richiesta a chi intende comunque praticarlo.
Slavine nel Sarentino. In Alto Adige, in val Sarentino, alle 4 una slavina è scesa nella zona di Pennes, senza causare danni, e una seconda è caduta nella stessa area vicino ad una casa di montagna, travolgendo l'auto, vuota, parcheggiata accanto.
Un'altra slavina è poi scesa intorno alle 11 in val Senales, travolgendo un "gatto delle nevi", ma il guidatore è riuscito a mettersi in salvo. Tra le strade chiuse in Alto Adige, a causa delle condizioni meteo, c'è anche un tratto della statale dello Stelvio, dove c'è stata una valanga. Un'altra piccola slavina, s'è verificata verso il passo del Tonale in tarda mattinata in Trentino, senza conseguenze per persone: ha solo ostruito temporaneamente la strada, liberata dai vigili del fuoco subito dopo.
Domani in Trentino. E' previsto un deciso miglioramento delle condizioni meteorologiche, con vento di foehn dalla serata (cioè proveniente da Nord, dunque freddo, ma riscaldato per compressione sul versante sotto vento) in attenuazione dalla mattina e temperature in discesa, che torneranno sotto lo 0, con gelate mattutine.
Acqua alta a Venezia. Venezia ha vissuto una notte di Natale di alta marea, con una punta massima di 145 centimetri sul medio mare - ottava misura di sempre - raggiunti poco prima delle ore 4. Molti i disagi soprattutto sull'isola di Burano, dove praticamente tutti i primi piani delle abitazioni sono finiti sott'acqua.
Si è trattato della terza acqua alta consecutiva sopra il metro e 30 centimetri - 144 cm mercoledì, 133 ieri e oggi 145 - un evento, hanno spiegato dal centro maree del Comune, mai verificatosi prima.
Modena. A causa del maltempo dei giorni scorsi è in atto una nuova piena per i fiumi modenesi. Nella mattinata sono stati chiusi, sul Secchia, ponte Alto e ponte dell'Uccellino a Modena, ponte Motta a Cavezzo; sul Panaro chiuso il navicello vecchio a Nonantola.
Frane e strade chiuse. Il transito veicolare sul Capo Berta, tra Diano Marina e Imperia, è stato chiuso in entrambi i sensi di marcia intorno alle 18.40 a causa di una frana scesa sul versante imperiese. Sono presenti sul posto i vigili del fuoco e i volontari della Protezione Civile. Al momento l'unico modo per recarsi a Diano Marina è con l'autostrada dei Fiori.
