Berlusconi perde paciência com jornalista norte-americano

Bruxelas, 7 nov, Ansa - Um jornalista norte-americano perguntou hoje ao premier italiano, Silvio Berlusconi, se não deveria pedir desculpas por ter afirmado que Barack Obama é "jovem, belo e bronzeado", e visivelmente irritado respondeu que "é você que tem que pedir perdão a Itália". Em conversa com a imprensa ao chegar em Bruxelas para participar da cúpula européia de preparação da reunião do G20 sobre a crise internacional, Berlusconi foi novamente questionado pela polêmica originada por seu comentário, e voltou a minimizar a importância de suas palavras. Perguntado sobre a informação publicada hoje por alguns jornais italianos, segundo os quais foi o único chefe de Governo europeu que não felicitou pessoalmente Obama por sua vitória eleitoral, Berlusconi disse que era "uma coisa ridícula". "Me disseram que agora estão agitando o caso da ligação telefônica de Barack Obama. É uma coisa ridícula. Chamaram-me de o melhor amigo dos Estados Unidos e agora me acusam de não ter ligado para Obama. Que decidam de uma vez por todas o que sou", comentou o premier italiano. Berlusconi continuou afirmando que "poderia também ter dito que era alto, mas não o fiz, porque tanto Vladimir Putin como (Dimitri) Medvedev não são muito altos, são da minha altura". Quanto ao discutível adjetivo "bronzeado", que foi interpretado por muitos como sendo racista, o premier italiano perguntou aos jornalistas: "Nunca escutaram a canção 'Abbronzatissima'? Todos nós fazemos todo o possível para estarmos bonitos e bronzeados, e ele (Obama) é bonito e bronzeado. O que mais se pode pedir?" "Abbronzatissima" (Bronzeadíssima) é uma canção famosa de Eduardo Vianello que foi um grande sucesso na Itália durante os anos 60. Quando Berlusconi finalizava a entrevista coletiva seu tom mudou, e quando um jornalista norte-americano da agência Bloomberg insistiu em perguntar se ele não devia se desculpar com Obama, o premier contestou: "Mas por favor, é você que tem que pedir desculpas para a Itália". "Vejo que você decidiu se incluir na lista que eu falava ontem", acrescentou Berlusconi, referindo-se provavelmente aos "imbecis" que o criticaram por suas declarações.