Hospedaria de imigrantes da Ilha das Flores

A Hospedaria de imigrantes da Ilha das Flores localizava-se na Ilha das Flores, no estado do Rio de Janeiro, no Brasil.

Constituiu-se numa hospedaria de imigrantes instituída pela então "Inspetoria de Terras e Colonização" do Ministério da Agricultura em 10 de maio de 1883, segundo alguns documentos; sabe-se, porém, que o primeiro livro de Registro de Imigrantes é datado de 1877. Foi desativada em 1966, sendo ocupada pela Marinha do Brasil.

A ilha teve a função de hospedaria até 1966, tendo recebido imigrantes de dezenas de nacionalidades, destacando-se os portugueses, os italianos, os espanhóis, os polacos e os alemães.

História

Os principais portos de entrada de estrangeiros no Brasil eram Rio de Janeiro, Santos (em São Paulo) e Salvador (na Bahia). Aqueles que chegavam pelo Rio de Janeiro, depois de registrados pela Agência Central de Imigração, eram encaminhados para a Hospedaria da Ilha das Flores.

Foi construída em uma ilha na Baía de Guanabara, em São Gonçalo, hoje município do Estado do Rio de Janeiro, onde, na época, havia um porto com grande movimento e também uma linha férrea que ligava São Gonçalo, Niterói, Magé e Itaboraí.

Sua criação e construção tinham o objetivo de manter os imigrantes concentrados, para que dali fossem remanejados para as fazendas, principalmente as de café na então Província do Rio de Janeiro, onde, desde a Lei Áurea – lei de libertação dos escravos, a necessidade da mão de obra era grande.

Ao desembarcar, os passageiros eram instalados nas diversas acomodações existentes, onde recebiam assistência médica, faziam suas refeições, tomavam banho, alojavam-se, e ali permaneciam por alguns dias, até que pudessem tomar o rumo do novo trabalho e da nova vida. Contratadores vinham à Hospedaria e forneciam meios para a locomoção das pessoas, muitas vezes família inteiras. Estes intermediadores eram chamados de “gatos”.

Mas muitos imigrantes vinham com a idéia de atuar no comércio ou em outras profissões das cidades grandes, e recusavam os contratos para trabalhar como simples lavradores nas fazendas. Assim, ao desembarcar, preferiam desertar da Hospedaria e instalar-se nas cidades próximas, como Rio de Janeiro, Niterói, por exemplo, porque eram lugares maiores e que atendiam às suas ambições de “fazer a América”, como sonhavam.

O primeiro livro de registros de entrada de imigrantes na Hospedaria da Ilha das Flores tem início apenas em 1877, e a série vai até 1913. Eram livros grandes, logicamente escritos à mão, e neles havia colunas para número de ordem, porto de embarque no país de origem ou de trânsito, nome, idade, sexo, parentesco dentro do grupo familiar, nacionalidade, profissão e destino.

Nem sempre, porém, todos os itens eram preenchidos, da mesma maneira que não se pode confiar integralmente nas informações contidas nessas listagens. Já encontramos uma família com pessoas de prenome Samir, Abdullah, Salime e Elias, todos anotados como alemães...

Com um movimento de desembarque intenso, navios que traziam, às vezes, mais de mil imigrantes cada, gente que tinha viajado por meses, muitos deles doentes, muitas crianças - o funcionário encarregado de tais anotações não primava por observações precisas. Certamente não imaginava que aqueles livros seriam, um dia, uma das maiores fontes de pesquisas de que o genealogista de hoje dispõe para encontrar seus antepassados e suas origens.

Também é preciso lembrar que os imigrantes não eram, em sua maioria, pessoas com grau de estudo elevado, muitos eram analfabetos, além também da grande diversidade de idiomas e de escrita, o que fazia com que nomes fossem anotados da maneira que se ouvia e o passageiro, sem conhecimento, não os corrigia. Assim, temos Masara/Masala, Saar/Sar, Saad/Sad, Lazarini/Lazarino, Zanom/Zenom, Erkhadt/Ercat, Kuhn/Cunha, Arbache/Arbex e centenas de outros.

Microfilme para pesquisa

Os documentos da Hospedaria encontram-se microfilmados no Arquivo Nacional, no Rio de Janeiro, onde podem ser consultados. Além disso, quem reside fora do Rio de Janeiro pode solicitar cópias de documentos pelo Atendimento à Distância, mas neste caso são necessários dados mais precisos que possibilitem sua localização: nome da embarcação, data de chegada etc.

Os requisitos necessários para o fornecimento de prontuários e passaportes podem ser obtidos ns página do Arquivo Nacional. http://www.arquivonacional.gov.br

Além desta, existe outra forma de pesquisa dos documentos da Hospedaria dos Imigrantes na Ilha das Flores. A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias – SUD, conhecida popularmente como Igreja Mórmon ou dos Mórmons, também microfilmou esses papéis. Assim, quem tem dificuldades de comparecer ao Arquivo Nacional, pode procurar um templo mórmon onde funcione uma “repartição” chamada Centro de História da Família – CHF, e pedir para consultar o microfilme que seja de seu interesse. Os CHFs são equipados com máquinas leitoras de microfilmes e a pesquisa cabe ao interessado, é ele quem deverá examinar o material e buscar o que deseja.

Para localizar o microfilme exato, dispensando uma das etapas no processo, deve-se:

visitar a página da SUD em http://www.familysearch.org; abrir Library / Family History Library Catalog; clicar em Place Search; escrever Rio de Janeiro, e clicar em search; a seguir, abrir Brazil, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro – Emigration e Immigration; Registro de Imigrantes 1808/1922. Estarão indicados os filmes dos registros de entrada dos imigrantes que, como foi dito no início deste texto, vão de 1877 a 1913. Escolha qual lhe interessa e peça o filme na Igreja.

Um enorme grau de paciência é necessário para se encontrar um imigrante chegado ao Brasil, pois eles foram centenas de milhares. Por outro lado, há também que se levar em conta que nem todos aqueles que entraram pelo porto do Rio de Janeiro passaram pela Hospedaria da Ilha das Flores. Um pequeno número ali desembarcou, mas por diversos motivos não se juntou às levas da Hospedaria.

Para pesquisar mais:

Title
Registros de imigrantes, 1808-1922
Authors
Rio de Janeiro (Rio de Janeiro). Hospedaria de Imigrantes (Main Author)
Notes
Microfilme de manuscritos no Arquivo Nacional no Rio de Janeiro.
Records of immigrants entering and leaving the port of Rio de Janeiro; includes records of persons entering and leaving the immigrant hostelry in Rio de Janeiro. Many of the record books include lists of passengers and lists of ships.
Subjects
Brazil - Emigration and immigration
Brazil - Colonization
Brazil, Rio de Janeiro - Emigration and immigration
Brazil, Rio de Janeiro, Rio de Janeiro - Emigration and immigration
Format
Manuscript (On Film)
Language
Portuguese
Publication
Salt Lake City, Utah : Filmado pela Sociedade Genealógica de Utah, 1981
Physical
72 rolos de microfilme ; 35 mm.
Film Notes
Note - Location [Film]
Legitimações e passaportes 1808-1820 - FHL INTL Film [ 1285633 Items 1-2 ]
Lista de estrangeiros 1826-1827 - FHL INTL Film [ 1285633 Item 3 ]
Legitimações e passaportes 1826-1831 - FHL INTL Film [ 1285633 Item 4 ]
Legitimações e passaportes 1821-1824 - FHL INTL Film [ 1285633 Item 5 ]
Legitimações e passaportes 1823-1830 - FHL INTL Film [ 1285634 Items 1-3 ]
Legitimações e passaportes 1826-1829 - FHL INTL Film [ 1285634 Items 4-5 ]
Legitimações e passaportes 1829-1834 - FHL INTL Film [ 1285635 ]
Legitimações e passaportes 1833-1835 - FHL INTL Film [ 1285636 ]
Legitimações e passaportes 1835-1838 - FHL INTL Film [ 1285637 ]
Legitimações e passaportes 1838-1840 - FHL INTL Film [ 1285638 ]
Legitimações e passaportes 1840-1842 - FHL INTL Film [ 1285639 ]
Legitimações e passaportes 1842 - FHL INTL Film [ 1285640 Item 1 ]
Legitimações e passaportes 1834-1842 - FHL INTL Film [ 1285640 Item 2 ]
Registro de entradas de embarcações e passageiros 1835-1838 - FHL INTL Film [ 1285640 Items 3-5 ]
Registro de entradas de embarcações e passageiros. Entrada de portugueses no Brasil 1835-1837 - FHL INTL Film [ 1285640 Item 6 ]
Entradas de cabotagem, com listas de passageiros; registros de entradas de embarcações e passageiros 1838-1839 - FHL INTL Film [ 1285641 Item 1 ]
Entradas 1839-1841 - FHL INTL Film [ 1285641 Item 2 ]
Autos das visitas aos navios (pela polícia) 1835 - FHL INTL Film [ 1285642 Item 1 ]
Saídas 1835-1837 - FHL INTL Film [ 1285642 Items 2-5 ]
Saídas 1838-1840 (março) - FHL INTL Film [ 1285643 ]
Saídas 1840 (junho)-1842 - FHL INTL Film [ 1285644 ]
Legitimações e passaportes 1810-1813 - FHL INTL Film [ 1285645 Item 1 ]
Legitimações e passaportes 1829-1832 - FHL INTL Film [ 1285645 Items 2-4 ]
Livro de apresentações de brasileiros 1830-1833 - FHL INTL Film [ 1285646 Item 1 ]
Legitimações e passaportes 1833-1834 - FHL INTL Film [ 1285646 Item 2 ]
Legitimações e passaportes 1809-1810 - FHL INTL Film [ 1285646 Item 3 ]
Legitimações e passaportes 1809-1811 - FHL INTL Film [ 1285647 Items 1-2 ]
Legitimações e passaportes 1813 (maio-novembro) - FHL INTL Film [ 1285647 Items 3-4 ]
Legitimações e passaportes 1814-1816 - FHL INTL Film [ 1285648 ]
Legitimações e passaportes 1816-1818 - FHL INTL Film [ 1285649 ]
Legitimações e passaportes 1818 (janeiro-novembro) - FHL INTL Film [ 1285650 ]
Legitimações e passaportes 1818 (novembro)-1819 - FHL INTL Film [ 1285651 ]
Legitimações e passaportes 1819 (dezembro)- 1822 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285652 ]
Legitimações e passaportes 1822 (janeiro)- 1824 (maio) - FHL INTL Film [ 1285653 ]
Legitimações e passaportes 1824 (maio)- 1828 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285654 ]
Legitimações e passaportes 1828 (fevereiro)- 1830 (abril) - FHL INTL Film [ 1285655 Items 1-3 ]
Legitimações e passaportes 1817 (abril)- 1818 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285655 Item 4 ]
Legitimações e passaportes 1818 (fevereiro)- 1821 (dezembro) - FHL INTL Film [ 1285656 ]
Legitimações e passaportes 1821 (dezembro)- 1822 (outubro) - FHL INTL Film [ 1285657 Items 1-3 ]
Legitimações e passaportes 1826 (maio)- 1827 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285657 Item 4 ]
Legitimações e passaportes 1827 (fevereiro)- 1830 (março) - FHL INTL Film [ 1285658 ]
Legitimações e passaportes 1830 (abril)- 1831 (outubro) - FHL INTL Film [ 1285659 Items 1-2 ]
Legitimações e passaportes 1818 (abril)- 1822 (junho) - FHL INTL Film [ 1285659 Items 3-4 ]
Legitimações e passaportes 1823 (setembro)- 1830 (agosto) - FHL INTL Film [ 1285660 ]
Legitimações e passaportes 1830 (agosto)- 1840 (junho) - FHL INTL Film [ 1285661 ]
Legitimações e passaportes 1840 (junho)- 1842 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285662 ]
Registros de imigrantes 1877 (janeiro-julho) - FHL INTL Film [ 1285704 ]
Registros de imigrantes 1879 (agosto)- 1880 (dezembro) - FHL INTL Film [ 1285663 ]
Registros de imigrantes 1880 (dezembro)- 1883 (outubro) - FHL INTL Film [ 1285664 ]
Registros de imigrantes 1883 (outubro)- 1885 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285665 ]
Registros de imigrantes 1884 (agosto)- 1886 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285666 ]
Registros de imigrantes 1885 (abril)- 1886 (dezembro) - FHL INTL Film [ 1285667 ]
Registros de imigrantes 1886 (março)- 1887 (junho) - FHL INTL Film [ 1285668 ]
Registros de imigrantes 1887 (janeiro-novembro) - FHL INTL Film [ 1285669 ]
Registros de imigrantes 1887 (novembro)- 1888 (março) - FHL INTL Film [ 1285670 ]
Registros de imigrantes 1888 (janeiro-setembro) - FHL INTL Film [ 1285671 ]
Registros de imigrantes 1888 (março)- 1889 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285672 ]
Registros de imigrantes 1889 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285673 Item 1 ]
Registros de imigrantes 1888 (novembro)- 1892 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285673 Items 2-3 ]
Registros de imigrantes 1889 (janeiro-fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285673 Item 4 ]
Registros de imigrantes 1889 (janeiro-outubro) - FHL INTL Film [ 1285674 ]
Registros de imigrantes 1889 (setembro)- 1890 (maio) - FHL INTL Film [ 1285675 ]
Registros de imigrantes 1890 (abril-setembro) - FHL INTL Film [ 1285676 ]
Registros de imigrantes 1890 (agosto-outubro) - FHL INTL Film [ 1285677 ]
Registros de imigrantes 1890 (setembro-novembro) - FHL INTL Film [ 1285678 ]
Registros de imigrantes 1890 (novembro-dezembro) - FHL INTL Film [ 1285679 ]
Registros de imigrantes 1890 (dezembro)- 1891 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285680 ]
Registros de imigrantes 1891 (fevereiro-julho) - FHL INTL Film [ 1285681 ]
Registros de imigrantes 1891 (abril)- 1892 (julho) - FHL INTL Film [ 1285682 ]
Registros de imigrantes 1891 (agosto-novembro) - FHL INTL Film [ 1285683 ]
Registros de imigrantes 1891 (outubro)- 1892 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285684 ]
Registros de imigrantes 1891 (dezembro)- 1893 (junho) - FHL INTL Film [ 1285685 ]
Registros de imigrantes 1892 (janeiro-setembro) - FHL INTL Film [ 1285686 ]
Registros de imigrantes 1892 (setembro-dezembro) - FHL INTL Film [ 1285687 ]
Registros de imigrantes 1892 (dezembro)- 1893 (maio) - FHL INTL Film [ 1285688 ]
Registros de imigrantes 1893 (junho)- 1896 (abril) - FHL INTL Film [ 1285689 Item 1 ]
Registros de imigrantes 1893 (março-maio) - FHL INTL Film [ 1285689 Item 2 ]
Registros de imigrantes 1893 (maio)- 1894 (novembro) - FHL INTL Film [ 1285690 ]
Registros de imigrantes 1894 (novembro)- 1895 (julho) - FHL INTL Film [ 1285691 ]
Registros de imigrantes 1895 (julho)- 1896 (março) - FHL INTL Film [ 1285692 ]
Registros de imigrantes 1896 (janeiro-setembro) - FHL INTL Film [ 1285693 ]
Registros de imigrantes 1896 (maio-agosto) - FHL INTL Film [ 1285694 ]
Registros de imigrantes 1896 (agosto)- 1900 (novembro) - FHL INTL Film [ 1285695 ]
Registros de imigrantes 1897 (janeiro-setembro) - FHL INTL Film [ 1285696 Items 1-2 ]
Registros de imigrantes 1902 (janeiro-dezembro) - FHL INTL Film [ 1285696 Item 3 ]
Registros de imigrantes 1900 (janeiro)- 1909 (fevereiro) - FHL INTL Film [ 1285697 ]
Registros de imigrantes 1907 (agosto)- 1910 (janeiro) - FHL INTL Film [ 1285698 ]
Registros de imigrantes 1910 (janeiro)- 1911 (junho) - FHL INTL Film [ 1285699 ]
Registros de imigrantes 1911 (junho-novembro) - FHL INTL Film [ 1285700 ]
Registros de imigrantes 1911 (novembro) 1912 (agosto) - FHL INTL Film [ 1285701 ]
Registros de imigrantes 1912 (agosto)- 1913 (junho) - FHL INTL Film [ 1285702 ]
Registros de imigrantes 1913 (junho)- 1922 (novembro) - FHL INTL Film [ 1285703 ]

© 2002 Intellectual Reserve, Inc. All rights reserved.

Fonte: Wikipédia pt
Colaboração Edeni Angelo Cereda (pesquisando também Colombo e Cubito), Limeira, SP
imagem arquivo virtual Google