Itália-Colõmbia: Partido comunista tem ligação com as Farc, diz jornal

Roma, 31 ago, Ansa - O jornal italiano La Repubblica afirmou neste domingo que um dossiê do governo colombiano "acusa o partido italiano Refundação Comunista (RC) de ter mantido relações com as Forças Armadas Revolucionárias da Colômbia (Farc)" que vão além dos "contatos políticos". "Com base nos e-mails e nos arquivos encontrados no computador de Raúl Reyes, o número dois da guerrilha morto em 1º de março, surgem declarações de apoio explícitas, arrecadação de fundos, intercâmbio de informações e o caso de um representante das Farc na Europa que foi internado em uma clínica na Suíça ajudado pela RC", publicou o jornal. Segundo Omero Ciai, o autor do texto, em um e-mail de 4 de dezembro de 2004, Marco Consolo, então encarregado da América Latina pela RC, escreveu a Reyes sobre a nomeação de Ingrid Betancourt -- que chegou hoje à Itália para uma visita -- como cidadã honorária de Roma. Consolo, que assina como "teu amigo do outro lado do oceano", prossegue: "Como você sabe, isso se tornou uma questão fortemente internacional". "No entanto, isso é positivo porque mantém aberto o espaço para a negociação, existe o risco concreto de que isso se converta em um bumerangue", acrescenta. Consolo ainda informa Reyes das iniciativas que o partido comunista propôs ao município de Roma em favor das negociações entre o governo colombiano e as Farc. "Tenho que dizer que o prefeito (Walter Veltroni, ndr) é uma estrela do céu, e no governo local também estamos nós, faz tudo sozinho sem nos avisar", concluiu.

Morre em Pernambuco o músico Mestre Salustiano

Manoel Salustiano Soares – o Mestre Salu – morreu de arritmia cardíaca provocada pela doença de Chagas por volta das 7h30 deste domingo (31), no Pronto-socorro Cardiológico de Pernambuco (Procape). O artista estava com 62 anos. O velório acontece na Casa da Rabeca, em Olinda, espaço onde mestre Salu tocava e levava diversos representantes da cultura popular. O enterro será na próxima segunda-feira (1º de setembro), no cemitério Morada da Paz, em Paulista. Considerado um dos precursores do manguebeat - e mestre de nomes como Siba, Antônio Nóbrega e Chico Science - ele foi um dos grandes responsáveis pela preservação de manifestações culturais da Zona da Mata, como ciranda, coco, maracatu e caboclinho.

Mestre Salu nasceu em Aliança, na Zona da Mata de Pernambuco, no dia 12 de novembro de 1945. Foi um dos maiores dançadores de cavalo-marinho da região, interpretando diversos personagens. Ele deixou quatro discos gravados: "Sonho da rabeca", "As três gerações", "Cavalo-marinho", e "Mestre Salu e a sua rabeca encantada". Salu é considerado uma das maiores autoridades em cultura popular no Estado. Ele foi o criador do maracatu Piaba de Ouro, um dos mais premiados do carnaval de Pernambuco. Seu pai, João Salustiano, foi quem o ensinou a fazer e a tocar a rabeca. Além dos instrumentos, o artista também confeccionava os bichos do bumba-meu-boi, além das máscaras do cavalo-marinho, feitas de couro de bode ou de boi; e os mamulengos de mulungu. 'Ponta de lança' "Salu era para a gente como se fosse uma ponta de lança", diz o guitarrista Lúcio Maia, da Nação Zumbi. "Ele tocou a vida inteira o Piaba de Ouro, um bloco tradicional pernambucano, elevou muito as tradições e teve o prazer de viver de sua arte, assim como Lia de Itamaracá e Dona Selma." "Salu foi muito respeitado por tudo o que ele fez, e com certeza vai fazer muita falta. Ele era como um ícone, um ponto de referência musical e filosófico." 'Embaixador' "Mestre Salu foi muito importante em Pernambuco porque ele foi um dos primeiros a estabelecer uma ponte entre a cultura da Mata Norte e os órgãos do poder público", diz o rabequista Siba, criador do grupo Mestre Ambrósio. "Mais do que isso, ele conseguiu firmar um nome."

Mestre Salustiano em fotografia de janeiro de 2006. (Foto: Alexandre Belém/JC Imagem/AE)

Títulos
Em 1965, Salustiano foi agraciado com o título de doutor honoris causa pela Universidade Federal de Pernambuco e já percorreu, com a sua arte, a maioria dos estados brasileiros, além de países como a Bolívia, Cuba, França e Estados Unidos. Recebeu ainda, em 1990, o título de "reconhecido saber" concedido pelo Conselho Estadual de Cultura de Pernambuco e o de comendador da Ordem do Mérito Cultural, em 2001, pelo então presidente da República Fernando Henrique Cardoso.

Do Globo on line

Bento XVI pede respostas políticas "eficazes" perante a imigração ilegal

Il Papa: "Basta stragi di immigrati

Roma, 31 ago (EFE).- O papa Bento XVI disse hoje que, perante o fenômeno da imigração ilegal, são necessárias respostas políticas "eficazes", e pediu "senso de responsabilidade" aos países de onde saem os imigrantes. Após a reza do Ângelus em sua residência de Castelgandolfo, o papa falou do aumento da imigração irregular a partir da África através do Mediterrâneo, travessia vista como uma esperança para fugir de situações "com freqüência insustentáveis", que muitas vezes se "transforma em tragédia".

A imigração é um fenômeno presente desde "os alvores da história da humanidade que, portanto, caracterizou desde sempre as relações entre povos e nações", disse.No entanto, a "emergência na qual se transformou" requer "nossa solidariedade", ao mesmo tempo que "impõe eficazes respostas políticas".

Quanto aos países de origem dos imigrantes, o papa disse que "devem mostrar senso de responsabilidade", não só porque se trata de seus concidadãos, mas também para "eliminar as causas" deste fenômeno e para acabar "com todas as formas de criminalidade que estão ligadas" ao fenômeno.Os países europeus estão "chamados a desenvolver, de comum acordo, iniciativas e estruturas cada vez mais adequadas às necessidades dos imigrantes irregulares", acrescentou.Além disso, as pessoas que empreendem o caminho da imigração ilegal devem ser "sensibilizadas" sobre o valor da própria vida, "um bem único" que deve ser protegido "dos gravíssimos riscos aos quais se expõem na busca de uma melhora de suas condições".

Bento XVI disse que sentia "o profundo dever de chamar a atenção de todos sobre o problema e de pedir a generosa colaboração de indivíduos e instituições para enfrentá-lo e encontrar vias de solução".

Governo italiano diz que salvamento da Alitalia não prevê ajuda do Estado

Roma, 31 ago (EFE).- O ministro de Desenvolvimento Econômico italiano, Claudio Scajola, disse hoje que o salvamento da companhia aérea Alitalia "acontecerá sem ajudas de Estado", por isso considerou que o plano de resgate poderá conseguir a aprovação da Comissão Européia (CE, órgão executivo da União Européia). A Alitalia pediu esta semana o estado de insolvência e a passagem para uma administração especial, como primeiro passo para evitar a quebra. A recuperação da empresa aconteceria por meio do Plano Fênix, elaborado pelo banco Intesa SanPaolo, assessor no processo de privatização da companhia, para a qual procura comprador há quase dois anos. O plano prevê a divisão da Alitalia em duas partes. Uma reunirá os ativos não-rentáveis, a dívida e os encargos da gestão dos anunciados cortes de pessoal, tudo isso sob uma administração especial. A outra parte estaria livre de dívidas, com os ativos e slots (direitos de decolagem e aterrissagem) rentáveis, seria comprada por um grupo de 16 empresários italianos, que buscam ainda uma companhia aérea internacional como sócia minoritária. Scajola, em uma entrevista ao jornal italiano "Il Messaggero", afirmou que as mudanças realizadas esta semana pelo Governo na lei de quebras, não foram feitas especificamente para permitir o Plano Fênix, mas é "uma antecipação" de uma reforma geral da legislação sobre as grandes empresas em crise. Assim, ele considerou que "será possível obter o sinal verde" da Comissão Européia ao Plano Fênix.

Corrida do Milhão, vencedor Valdeno Brito

Piloto paraibano conquista sua primeira vitória na carreira. Com problemas no carro, Cacá deixa escapar o primeiro lugar

Com briga impressionante pelo primeiro lugar, Valdeno Brito superou Cacá Bueno e venceu a Corrida do Milhão, em 1h09m22s198. Líder durante todo o final de semana, Cacá teve problemas no carro no final da prova e perdeu a liderança para o piloto paraibano. Luciano Burti e Marcos Gomes, agora líder do campeonato, completaram os primeiros lugares. Como os próprios pilotos já haviam afirmado após o treino de sábado, ninguém forçou e a largada foi tranqüila na Corrida do Milhão. Por ser uma corrida mais longa que as demais da categoria, a preferência em guardar fôlego para o final da prova. Após forte chuva no começo da manhã, a pista estava seca no início da corrida. Depois do início cauteloso, os pilotos começaram a arriscar mais. Na décima volta, o primeiro bom momento foi protagonizado po Valdeno Brito, Luciano Burti e Ingo Hoffmann. Na briga pelo terceiro lugar, Burti tentou cortar por fora, e Hoffmann foi logo atrás. Os dois travaram um duelo particular, mas Hoffmann acabou perdendo o controle do carro, e Valdeno Brito recuperou a posição. Na décima terceira volta, Burti tentou ultrapassar Jorge Neto e acabou encostando no adversário, que perdeu o controle. Pelo toque, Burti foi punido com uma ida ao box. O líder Cacá foi para o box na 16ª volta e logo foi acompanhado pelos outros pilotos. Nos boxes, Khodair foi ultrapassado por Camilo e Burti e deu início às mudanças de posições. Quem mais lucrou foi Feldmann, que havia largado em 25º, mas, como foi para a pista já com pneus para pista seca, precisou parar apenas para reabastecer, e pulou para a segunda posição. Em excelente corrida de recuperação, Marcos Gomes, vice-líder do campeonato, fez uma série de ultrapassagens e pulou da 18ª para a sexta posição nas primeiras 25 voltas. Jorge Neto, que estava no pelotão dianteiro, parou na 31ª volta com problemas técnicos. Com Cacá tranqüilo na dianteira, a melhor briga ficou por conta da segunda posição. Pressionado por Valdeno Brito, Feldmann suportou até a 33ª volta, mas acabou sendo ultrapassado.

Globo Esporte

Milan perde na estréia de Ronaldinho Gaúcho

Ronaldinho Gaúcho agradece o apoio da galera

Animados torcedores do Milan lotaram o Estádio San Siro para a estréia de Ronaldinho e a volta de Shevchenko. Mas o Bologna não foi um convidado educado e aprontou para cima do time da casa no Campeonato Italiano. A vitória por 2 a 1 foi um banho de água fria nos milaneses que, de bom, tiveram uma pequena demonstração do talento de Ronaldinho. O brasileiro foi bem até os 15 minutos da etapa final, mas depois cansou e diminuiu o ritmo. O início de jogo do Milan foi bom. Principalmente por causa de Ronaldinho Gaúcho. Pelo lado esquerdo de ataque, ele criou boas jogadas e se movimentou bastante. Aos 15, teve a sua primeira chance de gol. De fora, chutou fraco, para defesa tranqüila de Antonioli. Dois minutos depois, o atacante Di Vaio, do Bologna, mostrou como se deve fazer quando se fica de frente para o gol. O chute de perna esquerda saiu se defesa para Abiatti. 1 a 0 Bologna. Tentando a reação, o Milan concentrou seu jogo em Ronaldinho. Aos 34 minutos, o craque deu passe magistral para Inzaghi. Sozinho, o atacante italiano driblou o goleiro Antonioli, mas chutou para fora, perdendo chance incrível. Aos 41 minutos, porém, saiu o empate. Mais uma vez o Gaúcho, agora em excelente cruzamento da esquerda para Ambrosini. O volante subiu com estilo e cabeceou bem, estufando as redes dos visitantes. O segundo tempo foi semelhante, com os milanistas pressionando a todo o instante. Muito acionado, Ronaldinho dava bons passes, mas seus companheiros não estavam inspirados. Aos 23 minutos, Carlo Ancelotti colocou Alexandre Pato em campo, para formar dupla ofensiva com Shevchenko, que havia entrado no intervalo. Entretanto, a zebra passeou em San Siro e foi o Bologna que marcou novamente. Aos 32 minutos, Valiani soltou um míssil de fora de área. A bola entrou no ângulo esquerdo, um golaço.

Na base do abafa, os rubro-negros partiram para o tudo ou nada, cruzando diversas bolas na área. Porém, o esforço foi em vão. Valeu pela boa partida de Ronaldinho Gaúcho, mas o resultado passou longe do previsto.

Resultados da rodada
Udinese 3 x 1 Palermo
Sampdoria 1 x 1 Inter de Milão
Milan 1 x 2 Bologna Roma 1 x 1 Napoli Atalanta 1 x 0 Siena Cagliari 1 x 4 Lazio Catania 1 x 0 Genoa Chievo 2 x 1 Reggina Torino 3 x 0 Lecce
Fiorentina x Juventus - Ainda neste domingo

GLOBOESPORTE.COM com agências de notícias Milão, Itália

Rossi vence GP de San Marino e está perto do título da MotoGP

Misano Adriático (Itália), 31 ago (EFE).- O italiano Valentino Rossi, da Yamaha, obteve hoje no Grande Prêmio de San Marino de motovelocidade, na categoria MotoGP, sua terceira vitória consecutiva na temporada e se aproximou do seu oitavo título mundial.O australiano Casey Stoner, da Ducati, que largou na pole position, liderava a prova, até que sofreu uma queda e deixou a vitória e o campeonato nas mãos de Rossi, que pode levar o título já na próxima prova, em Indianápolis.

30ª Notte D' Italia

A Associação Recreativa dos Jornaleiros e o Circolo Italiano Di Rio de Janeiro convidam para a

30ª Notte D' Italia

Atrações:

Orquestra Bianchini

Michele Gravina

Ingrid Gravina

Dia 06 de setembro às 21 horas

Sociedade Hebraica

Rua das Laranjeiras, 346

Contato para mais informações: Salvatore Perrota

tels: 2220 1059/ 2240 1769/ 9359 9222

Site localiza sobrenomes ao redor do mundo

Ferramenta foi desenvolvida por equipe de geógrafos de universidade britânica.

Da BBC

Uma equipe de geógrafos de uma universidade britânica lançou um site que identifica em quais países um determinado sobrenome pode ser encontrado. O site Public Profiler reuniu 10,8 milhões de sobrenomes usando informações de registros eleitorais e listas telefônicas. O site - www.publicprofiler.org/worldnames - cobre um bilhão de pessoas em 26 países, mostrando a origem dos nomes e para onde eles se espalharam, mas não inclui o Brasil.David Beckham, por exemplo, tem um nome inglês, mas há mais Beckhams nos Estados Unidos no que na Grã-Bretanha.

O serviço também revela quais nomes próprios - de uma lista de 6,5 milhões - estão mais associados a diferentes sobrenomes.O site foi desenvolvido por uma equipe da Universidade College London.O professor Paul Longley, um dos pesquisadores, disse que "a informação não é apenas histórica, mas também geográfica.""Nós podemos ligar nomes a lugares - um nome, agora, não é apenas uma indicação de quem você é, mas também de onde você está", afirmou.A maior parte dos sobrenomes surgiu em determinados locais e permece mais comuns nessas áreas, mas muitos se espalharam para outros lugares devido à migração. Longley disse que o site está tendo dificuldades para atender à alta demanda."Nós estamos sendo inundados com pedidos e nós pedimos às pessoas para que sejam pacientes. Há, obviamente, muito interesse em nomes de famílias e história de famílias globalmente", afirma.

Itália pagará US$ 5 bilhões à Libia por colonização

Berlusconi e Gheddafi

Berlusconi afirmou que o acordo 'deve pôr fim a 40 anos de litígios'.Acordo prevê solucionar o conflito herdado após a ocupação.

A Itália vai pagar à Líbia US$ 5 bilhões (o equivalente a cerca de R$ 8,17 bilhões) nos próximos 25 anos pelos prejuízos causados durante a época colonial, informou neste sábado o chefe de governo italiano, Silvio Berlusconi, de visita à cidade de Benghazi, leste de Trípoli, onde se reunirá com o dirigente líbio Muammar Kadhafi.Os dois assinarão um acordo para solucionar o conflito herdado de várias décadas de ocupação e colonização da Líbia pela Itália durante o século passado."O acordo será de 200 milhões de dólares anuais durante os próximos 25 anos sob a forma de investimentos e projetos de infra-estrutura na Líbia. Este acordo deve pôr fim a 40 anos de litígios", afirmou o líder italiano.

France Presse/La Repubblica

Jazz Italiano em São Paulo :Giovanni Guidi e Daniele Tittarelli

Duas feras do jazz italiano, dois jovens talentos que se encontram para dar vida a um espetáculo ùnico de bom jazz: o pianista Giovanni Guidi e o saxofonista Daniele Tittarelli. Uma técnica extraordinária e sobretudo uma grande criatividade e originalidade são características comuns à esses dois jovens artistas que misturam a grande tradição jazzística com influências que vão do pop ao rock, do reggae à música eletrônica. O espetáculo, produção da Fondazione Musica per Roma, se insere a um projeto de colaboração com o Ministero degli Affari Esteri: o concerto di Giovanni Guidi e Daniele Tittarelli acompanhará, de fato, a terceira etapa da mostra itinerante na América Latina “Arte italiana contemporânea 1950 – 2000 Coleção Farnesina” exposta no MASP de 8 de agosto até 14 de setembro.

Informações
Data: terça-feira, 2 de setembro de 2008
Horários: 20h00
Local: Auditório do MASP, Avenida Paulista 1578
Organizado por: Ministero Affari Esteri, Fondazione Musica per Roma, Istituto Italiano di Cultura di San Paolo
Em colaboração com: MASP
Com convite. Para informações: 3660 8888

Consulado Italiano em São Paulo

Separatista declara independência de ilhota na Sardenha

Um ativista separatista da região da Sardenha, na Itália, decidiu pedir o reconhecimento internacional da ilhota de Malu Entu, na costa oeste, rebatizando-a "República Independente de Malu Entu", e baseando-se no princípio de autodeterminação dos povos sancionado na Carta de San Francisco, firmada pela Organização das Nações Unidas (Onu) em 26 de junho de 1945. O caminhoneiro Salvatore Meloni, conhecido como Doddore, de 65 anos, já enviou o projeto para a Onu e seus países membros, assim como ao primeiro-ministro italiano Silvio Berlusconi. "Para qualquer ação que seja tomada contra nós, contataremos o tribunal internacional de Haia", afirmou Meloni na mensagem para o chefe de Estado italiano. Meloni, que há mais de vinte anos vive a maior parte do tempo na ilha de Malu Entu junto com outros separatistas, fará uma ação civil por usucapião do local, que desde 1972, segundo a advogada de Meloni, Maria Vitalia Anedda, pertence à empresa napoletana "Turistica Cabras srl". Em entrevista à revista italiana Panorama, o separatista acrescenta: "Até 2009, planejamos um referendo pela independência da Sardenha, com patrocínio da Onu". Desde julho de 1974 na ilha de 81 hectares, os separatistas ocupam o território como verdadeiros proprietários, cuidando seja da limpeza como da manutenção da área marítima destinada à proteção ambiental, ao norte da ilha. "Existem as bases para reivindicar usucapião", acrescenta a advogada, "porque se trata de um processo pacifico, contínuo e não interrompido por 20 anos".

Ansa

Terceira via, grupo de índios defende permanência de brancos na Raposa/Serra do Sol por apoio tecnológico

Existe um terceiro lado da mesma moeda na discussão que envolve a demarcação contínua de 1,7 milhão de hectares no norte do Estado de Roraima e demarca a área como Terra Indígena Raposa/Serra do Sol: índios que são contrários à saída da região dos bancos que ali já vivem há algum tempo, mas que também não apóiam os produtores de arroz que ocupam as terras de reserva e não compartilham com eles a tecnologia e o maquinário necessários para tirar a riqueza da terra.Esses indígenas são representados pela Sodiu-RR (Sociedade de Defesa dos Índios Unidos de Roraima) que, segundo Silvestre Leocádio da Silva, assessor da entidade, fala pela voz de pelo menos 12 mil indígenas em todo o Estado de Roraima.

Silva fazia parte do CIR (Conselho Indígena de Roraima), mas deixou o grupo em 1989. "Foi quando eu percebi que já não era ouvido. E também vi que o que eles queriam ali já não era mais o que eu queria para o nosso povo", diz. "O CIR quer que o índio viva isolado, mas nos dias de hoje isso não existe mais. Nós temos que instrumentalizar o índio para que ele possa estar preparado para acompanhar o desenvolvimento de Roraima", defende Silva.

O índio macuxi de 58 anos rebate os números divulgados pelo CIR. Segundo ele, já não há mais 18 mil índios vivendo na área da Raposa Serra do Sol. "Se tiver 9 mil já é muito. Há povoados que desapareceram lá, o índio está vindo para a cidade, o índio de Roraima já é aculturado e não quer mais viver isolado", diz. Silva diz que levantamentos apontam que só na capital do Estado há 32 mil indígenas vivendo."Nós ficamos para trás porque sempre tivemos alguém falando por nós. Nunca nos deixaram falar. Há sempre um representante dos índios, alguém que se apresenta para defender os nossos interesses e que não nos quer pela frente", dispara. "Mas eu digo agora que plantadores de arroz e criadores de gado não nos atrapalham na Raposa Serra do Sol. Nós até precisamos deles, para que nos ensinem a cultivar e a criar."Segundo Silva, o que a Sodiu-RR defende é uma demarcação em ilhas que isole os produtores brancos e não os indígenas, e que haja entre as duas partes uma interação para que os índios possam também tirar proveito de suas terras. "As pessoas estão habituadas a dizer que a cultura do índio é de vivência, que ele vive para comer. O empresário não vive para comer, tira dinheiro da sua produção e o índio também quer isso."Da forma como o governo demarcou as terras da Raposa Serra do Sol, de acordo com o assessor da Sodiu-RR, em alguns anos a área ficará abandonada. Segundo ele, os índios jovens, que já sabem o que querem, não ficam nas malocas, migram para as cidades. "Prova disso é que já temos mais de 1.500 professores no Estado que são índios", diz. "E também esse investimento todo que a Funai diz que repassa aos índios não é verdadeiro. Dentro da Raposa Serra do Sol, dos cerca de 300 colégios que existem lá, 200 são do governo Estadual. Os remédios que nos chegam também vem do governo do Estado, não vejo um centavo da Funai ali dentro."A Sodiu-RR diz ter aplicado no ano passado R$ 1,8 milhão em projetos de auto sustentabilidade para as comunidades da Raposa Serra do Sol. Esta verba seria proveniente de incentivos do governo federal, conseguidos por meio de projetos apresentados pela instituição.Outra bandeira levantada por esta organização indígena é a construção de uma hidroelétrica na Cachoeira do Tamanduá, no Rio Cotingo, que fica dentro da Raposa Serra do Sol. "A região é propícia para a construção dessa usina, não vai matar ninguém, nem acabar com o rio como dizem por aí", diz Silva. "E seria uma forma de o índio ter a sua própria energia, sem ter que pagar a ninguém."O CIR é contra a construção da hidroelétrica no Rio Contingo. Em uma reunião realizada no fim do ano passado para discutir especificamente este assunto, lideranças se mostraram preocupadas com o andamento do Projeto de Decreto Legislativo nº 2540/06 de autoria do Senador Mozarildo Cavalcanti-RR, que trata de autorização do Congresso Nacional para construção da hidrelétrica no Rio Cotingo. "O rio é da nossa terra, todas as comunidades indígenas serão afetadas e as conseqüências da barragem vão além dos danos ambientais", alertou na época o Tuxaua Severiano, líder da aldeia Enseada. " Nós ainda nem resolvemos o problema da retirada dos invasores, como é que querem colocar outra invasão?", disse ele.Caso se mantenha a homologação da demarcação contínua da Raposa Serra do Sol, o assessor do Sodiu-RR garante que os "parentes" (como os índios se chamam) não vão entrar em atrito. "Brigar não vamos porque somos parentes, mas eu vou lutar para conseguir levar ao meu povo que está lá no meio da Serra do Sol o desenvolvimento que ele merece", diz Silva. "O índio não quer mais viver da caça e da pesca e por isso não queremos que nos dê aquela terra toda e nos fechem lá dentro para nos manterem isolados."

Carolina Juliano

Enviada Especial do UOL em Boa Vista (RR)

Colaboração Edeni Angelo Cereda

Alitalia declara insolvência e pede ajuda

(atualizada com a nomeação do comissário extraordinário da Alitalia)

Roma, 29 ago (EFE).- A companhia aérea italiana Alitalia pediu hoje poder declarar estado de insolvência e receber administração extraordinária para sair da crise financeira em que se encontra. A informação foi divulgada em comunicado emitido após a reunião de hoje do conselho de administração da companhia.A Alitalia busca amparo, assim, na nova lei que regula a quebra e crise das grandes empresas e que foi modificada na quinta-feira pelo Governo com o objetivo de salvar a companhia aérea.Desta maneira, a Alitalia anunciou que apresentou o pedido de declaração de insolvência ao tribunal de Roma com a esperança de receber um administrador extraordinário com o objetivo de resgatar a companhia da crise.Imediatamente depois, a imprensa italiana anunciou que o chefe de Governo Silvio Berlusconi e o ministro de Desenvolvimento Econômico Claudio Scajola haviam assinado a nomeação do ex-ministro da Fazenda Augusto Fantozzi como administrador extraordinário da companhia aérea.

Eventos da colônia italiana em São Bernardo

Seguem os eventos programados para estes dias em São Bernardo afetos a colônia italiana:

Dia 29/08 às 20h no salão nobre da Associação dos Funcionários Públicos de São Bernardo do Campo, cita à rua Vinte e Oito de Outubro nº 61, centro, teremos a sessão solene da câmara de vereadores de São Bernardo do Campo em Homenagem à Colonização Italiana, evento que outorga a Comenda de São Bartolomeu para italianos ou descendentes que residem na cidade e são indicados pelas associações italianas do município.

Dia 31/08 com início às 10h30 com uma missa campal rezada e cantada em italiano, teremos a 51º Festa di San Bartolomeo no Parque Municipal de São Bernardo do Campo em Riacho Grande, rua Portugal s/nº, festa que congrega os descendentes de toscanos e amigos para um grande picnic. Logo após a missa são ocupados vários quiosques do parque onde as famílias se reunem para comer, conversar e cantar pelo resto do dia. Todos os eventos são gratuitos e não necessitam de convites para participar. Na entrada do Parque bastará avisar que partecipará da Festa de San Bartolomeo para ter acesso gratuito. O Circolo Italiano di Toscana di Riacho Grande e o Circolo Toscano di San Paolo convidam sócios e amigos a partecipar do Pic-nic, na Barraca de número 5, e pedem que cada um colabore para a mesa comunitária trazendo um prato de comida, doces ou bebidas.

Vezio Nardini

Oriundi

Convite - Evento Entrega do Prêmio CBG 2007

O Colégio Brasileiro de Genealogia convida para a cerimônia de entrega dos diplomas e medalha referentes às obras participantes do certame "Prêmio Colégio Brasileiro de Genealogia" de 2007, a ser realizada no dia 8 de setembro, segunda-feira, às 15 horas, na Sala Pedro Calmon do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, Av. Augusto Severo 8 - 12º andar, Glória, no Rio de Janeiro.

Menções Honrosas:

. Apontamentos Genealógicos- Famílias Costa Fernandes, Bacelar, Perry e Braga

de Luiz Alberto da Costa Fernandes, Rio de Janeiro-RJ;

. Os Cordeiro - de Armadores a Bandeirantes

de David Pilatti Montes, Ponta Grossa-PR;

. Descendência de Luis Queriol Murat e de Maria José Tavares de Resende Norton

de Eliana Quintella de Linhares, Rio de Janeiro-RJ;

. Família Fleming

de Silvia Rita do Prado Mendes Buttros, Paraguaçu-MG;

Obra vencedora:

. Cartas de Família - Ensaio Biográfico de Emil Odebrecht

de Rolf e Renate Sybille Odebrecht.

Além da premiação, haverá a palestra "A Colonização Alemã em Santa Catarina - Um exercício de História Intelectual" , proferida pelo Prof. Carlos Humberto Corrêa, presidente do Instituto Histórico e Geográfico de Santa Catarina, cuja presença no Rio de Janeiro se dará exclusivamente para o evento em questão.

A cerimônia está prevista para terminar às 17 horas. O Colégio sentir-se-á honrado e feliz com sua presença, prova de carinho com a Instituição.

Cordiais saudações,
Diretoria CBG

Pirataria musical na Itália causa prejuízo de mais de 100 milhões de euros

Um estudo sobre a indústria musical da Itália revelou que a pirataria atinge cerca de 25% do mercado, gerando prejuízos de mais de 110 milhões de euros para essa indústria. O estudo foi realizado pela Federação da Indústria Musical Italiana (Fimi) e pela Federação contra a Pirataria Musical (FPM), por ocasião de um evento antipirataria em Veneza. Em 2007 as operações de combate à pirataria levaram à prisão de 293 pessoas e apreensão de mais de 1,4 milhão de CDs falsificados. A pirataria digital "cresceu exponencialmente nos últimos anos e constitui hoje a ameaça principal para a indústria musical", segundo o estudo. Especialmente o compartilhamento de arquivos musicais gerou fortes perdas no setor, provocando uma contração do mercado equivalente a 30% e dificultando o estabelecimento de modelos legais de distribuição digital. Para as federações, a distribuição ilegal de música na Itália "constitui um dos maiores freios ao desenvolvimento, sobretudo de artistas emergentes, e hoje multiplicou seu potencial através da pirataria digital". O presidente da Fundação Bienal de Veneza, Paolo Baratta, declarou que a cidade "foi a primeira na história a enfrentar o tema do direito autoral". "Em 1474 foi aprovada em Veneza a primeira lei sobre direito autoral com o fim de atrair a criatividade e a genialidade das inteligências européias", disse Baratta. "Graças a isso, desenvolveu-se em Veneza a mais importante industria de imprensa do mundo. Entre 1470 e 1510 foram impressos, graças à afirmação dos direitos autorais, muito mais livros que em Paris e a indústria da imprensa de Veneza foi a primeira absoluta no mundo, porque soube introduzir pela primeira vez esse conceito da propriedade intelectual", acrescentou.

Ansa

Berlusconi condena grampo telefônico de ex-premier

O premier italiano, Silvio Berlusconi, declarou hoje que a "publicação de escutas telefônicas referentes ao ex-premier da Itália e ex-responsável pela Comissão Européia, Romano Prodi, não é nada além da enésima repetição de um roteiro já visto", expressando também sua "absoluta solidariedade" a Prodi. "É grave que isso ocorra e o Parlamento deve intervir com urgência para evitar que esses abusos se perpetuem", pois "invadem profundamente na vida dos cidadãos e as liberdades fundamentais". Prodi, que teve algumas de suas conversas telefônicas interceptadas e publicadas pela revista italiana Panorama, declarou hoje que se opõe a uma lei sobre escutas que limite os poderes de investigação atribuídos aos juízes e que não tem nada contra a possibilidade de que todas as suas ligações "se tornem públicas". Segundo a revista, as conversas de Prodi tinham como tema recomendações e pedidos de favores para familiares do ex-premier.

Ansa

Itália: Bar de surdos quer derrubar tabus

"Garçom, você é surdo? Pode até gritar, mas aqui você vai precisar mudar de tática". Os clientes são avisados: no Bar Lis os malcriados não são bem-vindos. Até porque seus gritos não serviriam para nada: todos os funcionários, dos garçons, aos barmen e caixas são surdos. Para os desavisados, até as camisetas recebem escritas auto-irônicas, preparadas especialmente para o serviço prestado em um estande da festa do Partido Democrata, em curso em Florença. Entre debates políticos, pizzas, lingüiças, restaurantes étnicos e pistas de dança, está também o grupo de jovens surdos florentinos que administram o Bar Lis, as iniciais de Língua Italiana dos Sinais.

Eles têm entre 25 e 40 anos, preparam cafés expressos e coquetéis. Entre eles está Walter, um confeiteiro napolitano especializado em 'cannoli'. E como se fazem os pedidos? Rigorosamente em LIS: há um cartaz que explica como se diz "café" ou "mojito" e se mesmo assim você não conseguir se expressar, existe um painel que mostra como movimentar as mãos. "A iniciativa começou há três anos, por ocasião da Festa dell'Unità e, diante do grande sucesso, a repetimos", explica Rosanna Petrarchi, intérprete da assistência sanitária de Florença. "O objetivo é divulgar melhor o mundo dos surdos e derrubar alguns tabus em excesso. Os surdos não são mudos, muitos entendem a linguagem labial e aprenderam a falar, ainda que entre si usem a linguagem dos sinais", explicou. Não por acaso os fregueses que toda noite lotam o bar se sentam em círculos: um preciso ver os gestos e os lábios do outro. O Bar Lis também é freqüentado por pessoas que ouvem e que se divertem em aprender a linguagem dos sinais, além de pedirem informações sobre os cursos de LIS organizados pela entidade florentina dos surdos. "Todos têm muita curiosidade e se esforçam para fazer os pedidos com os sinais certos, com a ajuda do vídeo. Para nós o importante é que os nossos problemas e a nossa linguagem sejam conhecidos", comenta Michele, 40 anos, que prepara as bebidas. Vale também tentar sensibilizar alguns políticos. No ano passado Massimo D'Alema esteve no bar. O personagem do ano mais aguardado é sem dúvida Walter Veltroni. "Não importa o partido, mas Veltroni agrada e nós o aguardamos", sorri Michele que, na seqüência toca o queixo com os dedos, que significa "obrigada".

Ansa

Mais de 420 imigrantes clandestinos desembarcaram em Lampedusa

Palermo, 29 ago, Ansa - Cerca de 420 imigrantes clandestinos desembarcaram hoje na ilha siciliana de Lampedura, território italiano mais próximo das costas africanas. Um barco com a bordo 358 imigrantes chegou hoje ao porto de Lampedusa acompanhado por lanchas da Guarda Costeira italiana. Entre os imigrantes clandestinos se encontram 77 mulheres e duas crianças, divulgaram as autoridades. Horas antes, uma balsa à deriva a 26 milhas de Lampedusa foi socorrida pela Guarda Costeira. Na embarcação se encontravam 62 pessoas, entre elas 13 mulheres e uma criança. Desde o início de agosto o centro de recepção de Lampedusa está superlotado de imigrantes, chegando a alojar quase 2 mil pessoas. Oficialmente, o centro tem capacidade para abrigar no máximo 850 pessoas. O número de imigrantes clandestinos que desembarcam nas costas italianas é quase o dobro nos primeiros sete meses deste ano do que no mesmo período em 2007, segundo o Ministério dos Interiores.

Nova Alitalia depende de sindicatos e parceria estrangeira

Roma, 29 ago, Ansa - Corrado Passera, gerente-geral do Banco Intesa-San Paolo, instituição responsável pelo plano "Fênix", cuja finalidade é salvar a companhia aérea italiana Alitalia da falência, admitiu hoje que "sem um acordo com os sindicatos, o plano poderia estar em risco". Passera comentou a questão um dia após o governo aprovar um decreto que modifica a lei das falências, com o intuito de "salvar" a Alitalia. "Este projeto tem muitas condições, mas sem um acordo sindical não poderá acontecer", frisou Passera. "As próximas 4 ou 5 semanas serão cruciais para compreender se será possível seguir adiante ou não." Por outro lado, o presidente da companhia aérea, Roberto Colaninno, declarou que é "indispensável" um sócio estrangeiro, fato que levou à abertura de negociações com a aliança Air France-KLM e com a Lufthansa. Colaninno, durante uma entrevista ao jornal La Repubblica, evitou expor sua preferência por uma de essas companhias. "Tenho minhas idéias, mas ao menos sobre isto estou calado", disse. Em relação às negociações, Colaninno afirmou que estar "tratando com as duas", Air France-KLM e Lufthansa, e que as conversas "caminham na mesma velocidade. Pelo menos uma das duas não é necessária, é indispensável". A Air France-KLM comunicou na quinta-feira que está disposta a ter uma participação minoritária na nova Alitalia, "se forem confirmadas as perspectivas de rentabilidade". No mesmo dia, o primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, declarou que qualquer aliança com uma companhia aérea estrangeira significaria que esta teria uma participação minoritária. A diretoria da Alitalia estava reunida hoje para aprovar seus resultados semestrais. É esperado que seja anunciado o pedido para passar a companhia para uma administração especial, com um comissário extraordinário indicado pelo governo, já que a empresa está à beira da falência. As perdas no primeiro semestre foram da ordem de 400 milhões de euros. Se anunciado, o pedido será a primeira ação para colocar em movimento o plano "Fênix", criado para a companhia aérea pelo banco Intesa-San Paolo, que foi chamado para assessorar a Alitalia no processo de privatização pelo governo Berlusconi. O plano "Fênix" prevê a fragmentação de Alitalia em duas partes, uma sem dividas, que unirá as atividades rentáveis da companhia aérea que seriam compradas pela Companhia Aérea Itália (CAI), criada esta semana por um grupo de 16 empresários italianos. A CAI será a nova companhia aérea, criada a partir da união dos ativos e rotas rentáveis da Alitalia e da companhia aérea privada Air One, segundo maior do país. A outra Alitalia, que ficará sob administração especial, ficará a cargo das dívidas e do resto das atividades. O governo italiano modificou ontem a lei que regula a quebra e falência das grandes empresas para abrir caminho para a criação da nova Alitalia e permitir a aplicação do plano "Fênix".

Igreja torta da Holanda quer tirar título da Torre de Pisa

Para matemático, construção holandesa do século XII é mais inclinada.Torre italiana perdeu parte de inclinação após obra de restauração.

Torre em igreja holandesa (à dir.) quer tirar título da Torre de Pisa. (Foto: Reuters)

A Torre de Pisa, tradicional edifício inclinado na Itália, está sendo desafiada por uma construção do século XII na cidade holandesa de Bedum. Os holandeses querem o título de torre mais inclinada da Europa. O matemático aposentado Jacob van Dijk afirmou que uma série de medições feitas nessa semana na torre da igreja de Walfridus, em Bedum, revelou que a construção é mais inclinada que a famosa obra italiana. A Torre de Pisa perdeu parte de sua inclinação após passar por um trabalho de restauração. Com 55,8 metros de altura, a Torre de Pisa possui uma inclinação de cerca de 4 metros no topo. Já a torre da igreja de Walfridus, que mede 35,7 metros, projeta uma sobra de 2,61 metros. Se as duas torres tivessem a mesma altura, argumenta van Dijk, a construção de Bedum derrotaria a Torre de Pisa por cerca de 6 centímetros de inclinação. "Na Itália eles estão satisfeitos, mas aqui em Bedum estamos ainda mais felizes, porque a Torre de Pisa inclina menos que a nossa", afirma o matemático.

Globo on line

Itália registra inflação de 4% em agosto

Roma, 29 ago (EFE).- A inflação na Itália foi de 4% anualizado em agosto, uma leve baixa de um décimo em comparação com os 4,1% registrado em julho, segundo os dados provisórios do Instituto Italiano de Estatística (Istat). O Índice de Preços ao Consumidor Harmonizado (IPCA) da União Européia registrou um aumento anualizado de 4,2%, enquanto se manteve sem mudança em relação a julho. Segundo os dados disponíveis, as altas anualizadas mais importantes foram da habitação, água, eletricidade e combustíveis (8,2%); seguidas dos transportes (7,5%) e dos produtos alimentícios e de bebidas não alcoólicas (6,2%).Os preços das comunicações caíram 3,9%, e mantiveram-se estáveis os serviços sanitários e as despesas médicas.

Horário de verão começa no dia 19 de outubro

Término será no dia 15 de fevereiro do ano que vem.Relógios das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste serão adiantados.

Do G1, com informações da Agência Estado

O Ministério de Minas e Energia informou nesta quinta-feira (28) que a edição 2008/2009 do horário de verão vai começar à zero hora do dia 19 de outubro e terminará à zero hora do dia 15 de fevereiro do ano que vem.

Durante esse período, os relógios das regiões Sul, Sudeste e Centro-Oeste deverão permanecer adiantados em uma hora.

A previsão do Operador Nacional do Sistema Elétrico é de que o horário de verão leve a uma redução do consumo de energia de 4% a 5% no chamado horário de pico (entre o fim da tarde e início da noite). Isso representa uma economia de cerca de 2.000 MW.

Eleições
Nas eleições de 2006, o então presidente do Tribunal Superior Eleitoral (TSE), ministro Marco Aurélio de Mello, pediu em agosto à Casa Civil que o início do horário de verão daquele ano não coincidisse com o dia das eleições. O ministro de Minas e Energia da época, Silas Rondeau, esclareceu no início de outubro de 2006 que o início do horário de verão daquele ano estava previsto para o dia 5 de novembro. Portanto, depois do 2° turno das eleições presidenciais, marcada para o dia 29 de outubro. O ministério de Minas e Energia informou ao G1 que o TSE não fez pedido algum este ano, e por isso o horário de verão terá início entre o 1°e o 2° turno das eleições de 2008.

'Forbes' aponta Angela Merkel como a mulher mais poderosa do mundo

A chanceler alemã, Angela Merkel, discursa em Jerusalém em março de 2008 (Foto: Sebastian Scheiner/AFP)

A chanceler alemã, Angela Merkel, lidera, pelo terceiro ano consecutivo, a lista das 100 mulheres mais poderosas do mundo elaborada a cada ano pela revista americana "Forbes" e que foi divulgada nesta quarta-feira (27).Em novembro de 2005, Merkel fez história ao se tornar a primeira mulher a ocupar o cargo de chanceler na Alemanha e desde então aparece no primeiro lugar da lista.Merkel e outras 22 mulheres incluídas na lista da "Forbes" têm responsabilidades de governo em diversos países do mundo, incluindo a presidente argentina, Cristina Fernández de Kirchner, que aparece na 13ª posição da lista.A segunda mulher mais poderosa do mundo é a americana Sheila Bair, que preside a Comissão Federal de Seguros de Depósitos (FDIC) dos Estados Unidos, organismo encarregado de ajudar entidades bancárias em crise.Três figuras do âmbito político americano aparecem em lugares destacados da lista de Forbes deste ano, como a secretária de Estado dos EUA, Condoleezza Rice, na 7ª posição. A senadora por Nova York e ex-primeira-dama dos EUA, Hillary Clinton, ocupa a 28ª posição da relação e a presidente da Câmara de Representantes dos EUA, a democrata Nancy Pelosi, a 35ª. Também fazem parte desta lista da "Forbes" a ministra de Economia, Finanças e Emprego francesa, Christine Lagarde (14ª), a presidente do Partido do Congresso da Índia, Sonia Gandhi (21ª), a apresentadora de televisão americana Oprah Winfrey (36ª) e a rainha Rania da Jordânia, que ocupa o 96º posto da relação.

EFE

Imigração garante crescimento populacional da UE até 2035

A população da União Européia irá crescer até 2035 graças à entrada de imigrantes, mas deve começar a cair depois desse período, sugere um relatório divulgado nesta quarta-feira pelo Eurostat, o órgão de estatísticas do bloco. As projeções demográficas apontam que a partir de 2015, o número de mortes irá superar o de nascimentos na região e a imigração será “o único fator a contribuir para o crescimento da população”. Apesar da imigração, a entrada de estrangeiros não não será capaz de equilibrar o saldo negativo causado pelo número de mortes por muito tempo e as estimativas indicam que a partir de 2035 a população da União Européia começará a cair. Segundo o relatório, a população do bloco – atualmente registrada em 495 milhões de habitantes – deve aumentar para 521 milhões até 2035 e a previsão é de um declínio gradual para 506 milhões até 2060.

Diferenças
As projeções indicam ainda que as mudanças demográficas não serão homogêneas em todos países que compõem o bloco - a população deve aumentar em 13 e cair em 14 dos países membros da União Européia. De acordo com as projeções da Eurostat, o maior aumento populacional será registrado no Chipre (66%), seguido da Irlanda (53%), Luxemburgo (52%), Reino Unido (25%) e Suécia (18%). Em contrapartida, os declínios mais acentuados deverão acontecer na Bulgária (-28%), Letônia (-26%), Lituânia (-24%), Romênia (-21%) e Polônia (-18%). O relatório ressalta ainda que em 2060, o Reino Unido terá a maior população da União Européia, com 77 milhões de habitantes. Já a população da Alemanha – atualmente o país mais populoso do bloco - deverá encolher de 82 para 70 milhões.

Idade
Além da redução no número de habitantes, a Eurostat prevê que a população da EU também ficará mais velha durante esse período. Segundo as projeções, até 2060 a proporção de idosos para adultos na idade produtiva irá aumentar de 25% para 53%. Isso significa que, para cada idoso com mais de 65 anos em 2060, terão dois adultos em idade produtiva – atualmente são 4 adultos para cada idoso. Segundo a Eurostat, essa tendência será observada em todos os países que compõe a União Européia.

BBC

Mulher que usava véu islâmico é expulsa de museu em Veneza

Um vigilante da galeria de arte Ca' Rezzonico de Veneza expulsou uma mulher que havia entrado no local com o rosto coberto por um véu islâmico, que só exibia seus olhos, informa a imprensa italiana nesta quarta-feira. A turista visitou no domingo passado (24) o museu e não teve qualquer problema na entrada e nas bilheterias do museu. No entanto, um dos seguranças se dirigiu a ela enquanto percorria as salas e afirmou que ela teria de tirar o véu ou abandonar o local, já que o regulamento impede o acesso com o rosto coberto. A direção do museu reconheceu que esta proibição está em vigor, mas informou que o segurança não trabalhará mais no museu, pois é preciso interpretar as normas com mais flexibilidade. Para o responsável dos museus de Veneza, Giandomenico Romanelli, a decisão do vigilante foi "uma iniciativa pessoal e descabida". "É preciso ter respeito às crenças religiosas e culturais", afirmou Romanelli. O presidente da associação de intelectuais islâmicos, Ahmad Gianpiero Vincenzo, disse que o incidente aconteceu por causa da clareza das normas legais na Itália, e disse que "o clima de 'islamofobia' aumenta" no país.

Ansa

Cônsul da Itália em São Paulo é homenageado em Campinas

Da esquerda para a direita os conselheiros Sebastião Zoli Júnior, Antonio Laspro, Ricardo Olivati; o cônsul Marco Marsilli, a presidente do Comites, Rita Blasioli Costa, e o conselheiro Paulo Augusto Moretti. Foto: Divulgação/Comites SP

A Câmara Municipal de Campinas, em evento realizado no Plenário da Casa, na noite da última terça-feira (26), homenageou o Cônsul Geral da Itália em São Paulo, Marco Marsilli, com entrega do Diploma de Honra ao Mérito, por iniciativa do vereador Artur Orsi (PSDB). O ato contou com a presença do Vice-Cônsul da Itália em Campinas, Alvaro Cotomacci, e representando o COMITES, a presidente Rita Blasioli Costa e os conselheiros, Antonio Laspro - também os conselheiros do CGIE, Paulo Augusto Moretti, Ricardo Olivati e Sebastião Zoli Júnior, além de italianos e ítalo-brasileiros de Campinas e Região.

Redação revista eletrônica Oriundi

Fabio Porta visita a Assembléia Legislativa gaúcha

A situação dos gaúchos descendentes de italianos foi tema do encontro. Da esquerda para a direita: Alberto Oliveira, Fabio Porta e Marisa Formolo. Foto: Galileu Oldemburg/Ag AL

O presidente em exercício da Assembléia Legislativa do Estado do Rio Grande do Sul, deputado Cassiá Carpes (PTB), e os deputados Marisa Formolo (PT) e Alberto Oliveira (PMDB), receberam, no gabinete da Presidência, o deputado Fábio Porta, representante dos italianos residentes na América do Sul, na Câmara dos Deputados na Itália. A razão da visita, segundo Porta, o único radicado no Brasil a ocupar uma cadeira no Parlamento italiano, foi se colocar à disposição do Poder legislativo gaúcho, visando o fortalecimento das relações, sociais, econômicas e culturais, entre o Rio Grande do Sul e a Itália.

Na visita de cortesia, Porta pediu apoio para o encaminhamento de uma emenda à Constituição Federal Brasileira que permita que os italianos com visto permanente residentes no Brasil, possam votar nas eleições municipais e estaduais. "Na Itália, tramita uma proposta que permite aos estrangeiros com visto permanente votarem nas eleições municipais", explicou o deputado italiano.

Os deputados gaúchos comprometeram-se em dar seguimento ao debate das questões relativas a este e a outros temas, como a demora na concessão de cidadania italiana aos descendentes no Rio Grande do Sul.

Redação revista eletrônica Oriundi

Deputado gaúcho pede agilidade na concessão de cidadania italiana

O deputado gaúcho Alberto Oliveira (PMDB) participou, na tarde desta quarta-feira (27), na Assembléia Legislativa, de encontro com o deputado italiano Fábio Porta, representante da América do Sul na Câmara dos Deputados na Itália. Oliveira solicitou ao parlamentar italiano atenção especial à concessão de cidadania italiana aos descendentes do Rio Grande do Sul, já que há cerca de 50 mil pedidos aguardando por uma decisão. "É necessário agilizar este procedimento, que leva em média entre cinco e dez anos, e que é fator determinante na vida de muitas pessoas, especialmente em nosso Estado, um dos grandes berços da comunidade italiana no país", explicou.

Redação revista eletrônica Oriundi

Ao menos 71 desaparecidos após naufrágio de bote inflável

Um bote inflável, que transportava imigrantes clandestinos à Europa, naufragou a cerca de 40 milhas de Malta, no mar Mediterrâneo, deixando 71 desaparecidos, segundo relatos dos oitos sobreviventes (sudaneses e eriteus) resgatados por um pesqueiro. Segundo os sobreviventes, a embarcação afundou devido às péssimas condições climáticas. Eles ainda relataram que, dentre os desaparecidos, há uma criança e oito mulheres, sendo que quatro delas estão grávidas. Há nove dias, os clandestinos partiram da cidade de Zuwara, no noroeste da Líbia, a bordo do bote inflável e durante toda a viagem enfrentaram condições meteorológicas adversas. A comida e água que levavam a bordo terminou no sétimo dia de travessia e, por causa das ondas, o bote perdeu também o motor. Segundo os relatos, alguns clandestinos morreram de fome, outros se atiraram ao mar antes do naufrágio, enquanto os demais ficaram sobre o bote à deriva no canal da Sicília. Segundo o chefe das Forças Armadas Maltesas, o general Carmel Vassallo, foram enviados dois barcos de patrulha e um avião de reconhecimento à suposta zona do naufrágio, porém as buscas foram prejudicadas pelas condições do tempo. Outra dificuldade enfrentada no trabalho de resgate é a imprecisão do local do naufrágio. "Os clandestinos não são marinheiros, por isso não foram capazes de indicar o local exato onde o barco afundou", explicou o general Vassllo.

Imigrantes transferidos para Roma causam protestos de moradores

Gianni Alemanno

A transferência de cerca de cem imigrantes vindos do Centro de Apoio de Lampedusa para um local na periferia de Roma provocou protestos entre os residentes da área e uma discussão entre a prefeitura de Roma e o Ministério do Interior italiano, depois que o prefeito da cidade, Gianni Alemanno, disse não ter sido informado da decisão. "Infelizmente essa operação foi conduzida pelo Ministério do Interior sem uma informação preventiva ao Município interessado. O prefeito Alemanno chamou o subsecretário Mantovano, que assegurou que não haverá posteriores medidas desse gênero e que também a permanência desses imigrantes na cidade é só temporária e deverá terminar em poucas semanas", declarou o Campidoglio (prefeitura de Roma) em nota divulgada hoje. "É essa a idéia de segurança que a prefeitura tem em mente? Estamos revoltados porque um prédio no meio do bairro não é a sistematização certa para mais de cem imigrantes. E além disso falta controle, não há polícia e essas pessoas ficam livres o dia todo", reclamaram alguns habitantes. Os imigrantes se encontram em um prédio de três andares com dez apartamentos, em bom estado. Trata-se de "uma operação de solidariedade", disse o presidente da Subprefeitura VIII de Roma, Massimiliano Lorenzotti. "Não há nenhum alarmismo, nenhum problema de segurança, é somente uma instrumentalização da esquerda", completou. Para o presidente da Comissão de Trabalhos Públicos e Política para a Região do Lazio, Giovanni Carapella, esse episódio "representa a enésima confirmação de como o governo de Alemanno é inadequado para lidar com temas como acolhida e segurança".

Ansa/La Repubblica

Presos adolescentes acusados de violentar turista alemã

Nápoles, 27 ago, Ansa - A polícia italiana prendeu hoje dois cúmplices do filho de um chefe mafioso acusado de violentar, no último domingo, uma jovem turista alemã que estava acampando com seu noivo em uma praia próxima a Nápoles, no sul do país. Acusados de agressão e violência sexual, os dois admitiram suas responsabilidades no crime. "Nos surpreendeu a frieza com a qual descreveram os momentos da violência sexual. Nunca tinha ouvido nada parecido", disse o chefe de polícia de Nápoles, Antonino Puglisi. O casal de turistas estava dormindo na sua barraca na praia de Torre Annunziata quando foram assaltados pelos três adolescentes, que os roubaram e abusaram da mulher, de 25 anos. O primeiro adolescente preso pelo crime -- que foi reconhecido pela vítima -- é filho do "chefe" de um clã da organização mafiosa napoletana conhecida como Camorra. Um dos dois cúmplices presos nesta madrugada completou há poucos dias 16 anos. A agressão ao casal de alemães aconteceu poucos dias depois de outro ataque, em Roma, contra turistas holandeses que viajavam de bicicleta pela Itália. Os holandeses, de 56 e 52 anos, foram assaltados e agredidos por dois romenos na periferia de Roma, onde haviam acampado para passar a noite. Os agressores os espancaram com bastões de baseball, roubaram 1.500 euros e violentaram a mulher. O caso suscitou grande comoção e reavivou na Itália o debate político sobre a questão da segurança e da imigração. O prefeito de Roma, Gianni Alemanno, recebeu duras críticas após ter declarado à imprensa italiana no domingo, após o incidente, que o casal foi "imprudente" por acampar no local, apesar de reconhecer que se trata de "um fato gravíssimo".

Foto La Repubblica

Assaltantes espancam frades dentro de convento na Itália

Policiais na entrada do Convento

Turim, 27 ago, Ansa - Quatro frades foram brutalmente espancados por três criminosos durante um roubo ao convento de San Colombano Belmonte, província de Turim, norte da Itália, informou nesta quarta-feira a polícia local. Um dos feridos, o padre Sergio Baldin, de 48 anos, frade guardião do santuário, sofreu traumatismo craniano e foi levado em coma a um hospital local onde se encontra em estado grave, correndo o risco de ficar com lesões permanentes. Os outros três frades - Emanuele Battagliotti, Martino Gurini e Salvatore Magliano, de 81, 76 e 86 anos, respectivamente - apresentaram lesões no rosto e na cabeça, com um prognóstico de cura de 30 dias. Os investigadores confirmaram que a invasão do convento foi motivada por roubo, já que ao fugir os três criminosos acabaram levando dinheiro. Os três assaltantes surpreenderam os frades enquanto estes jantavam no refeitório do convento, amarrando, amordaçando e depois espancando-os "com uma violência assombrosa", disse o padre Gabriele Trivellin, responsável provincial dos franciscanos menores, informando sobre a agressão no convento. "Foi uma violência selvagem e gratuita pois não houve nenhuma resistência. Rezamos pelo padre Sergio. Estou estarrecido, é uma violência que não encontra justificação", acrescentou Trivellin.

Foto La Repubblica

Bento XVI pede que sacerdotes anunciem o Evangelho com generosidade

Cidade do Vaticano, 27 ago (EFE).- O papa Bento XVI pediu hoje a sacerdotes e seminaristas que, seguindo o exemplo de São Paulo, anunciem o Evangelho com generosidade e sem se deixar amedrontar pelas dificuldades. Bento XVI pronunciou estas palavras após dirigir uma "saudação especial" e abençoar os sacerdotes e seminaristas da diocese espanhola de Plasencia, que, junto ao bispo Amadeo Rodríguez, participaram da tradicional audiência das quartas-feiras, realizada na Sala Paulo XVI do Vaticano. O papa lhes pediu que, "imitando São Paulo", anunciem o Evangelho "com generosidade e convicção", sem se deixar "amedrontar pelas dificuldades". Durante a catequese, o papa evocou a figura de São Paulo e repassou os principais períodos da vida do santo, com exceção de sua conversão ao cristianismo, sobre a qual disse que falará em uma próxima audiência. Após sua conversão, São Paulo, que antes tinha perseguido os cristãos, dedicou sua vida "ao anúncio do Evangelho, sem poupar energia", e enfrentou provas difíceis.

Além disso, durante a audiência, Bento XVI também condenou hoje "com firmeza todo ataque à vida humana", após os atos violentos registrados nos últimos dias contra comunidades cristãs no estado indiano de Orissa, que deixaram vários mortos e feridos. O papa "convidou" os líderes religiosos e autoridades civis a "trabalhar juntos para restabelecer entre os membros das diversas comunidades a convivência pacífica e a harmonia, que foram sempre o sinal distintivo da sociedade indiana". O Vaticano já havia feito ontem uma chamada "a todos para que, com sentido de responsabilidade, se coloque fim a todo abuso e se restabeleça um clima de diálogo e respeito mútuo", depois que há dois dias grupos extremistas hindus incendiaram um orfanato, várias igrejas e casas em Orissa.

Cidadãos italianos: novo sistema de vistos para viajar aos Estados Unidos

O governo dos Estados Unidos ativou, no âmbito do Visa Waiver Program (VWP) – Programa de Dispensa de Visto, o Sistema Eletrônico para Autorização de Viagem (ESTA). A partir de 1º de agosto de 2008 os viajantes estrangeiros que se beneficiam do VWP – entre os quais cidadãos italianos - podem ter acesso ao ESTA (atualmente disponível somente na língua inglesa) e requerer uma autorização antecipada para visitar os Estados Unidos.

A medida, hoje facultativa, se tornará obrigatória a partir de 12 de janeiro de 2009: todos os viajantes para os Estados Unidos sem visto (portanto, em regime de VWP) deverão consultar o site ESTA (https://esta.cbp.dhs.gov/) e obter uma autorização eletrônica para a viagem ANTES de embarcar em avião ou navio com destino aos Estados Unidos.

O US Customs and Border Protection especifica, além disso, que a autorização não garante ao visitador o ingresso em nenhum ponto de entrada dos Estados Unidos, mas somente o acesso do mesmo ao meio de transporte rumo aos Estados Unidos.

Informações estão disponíveis nos sites das Embaixadas dos Estados Unidos em Roma (http://italy.usembassy.gov/) e em Brasília (http://embaixada-americana.org.br/). (Embaixada da Itália no Brasil)

Redação revista eletrônica Oriundi

Mulher de Briatore rebate críticas feitas ao marido

Elisabetta Gregoraci, mulher do magnata e diretor da escuderia Renault de Fórmula 1, Flavio Briatore, rebateu em entrevista à revista italiana Chi as acusações feitas recentemente pela deputada Daniela Santanché (do partido A Direita) contra um dos empreendimentos de seu marido. "Estou enganada ou a principal característica de um político deve ser a coerência? Talvez Santanché está cansada de fazer política", disse Elisabetta que também revelou à revista ter planos para adotar uma criança africana.

Ansa

"Volare" faz 50 anos e Domenico Modugno é homenageado no Festival de Veneza

O cantor italiano Domenico Modugno, que ganhou fama mundial com a canção "Volare", será homenageado no 65º Festival Internacional de Cinema de Veneza com a projeção de dois filmes estrelados pelo cantor: "Nel blu dipinto di blu" (1959) e "Tutto é musica" (1963). Cantor e compositor de grande sucesso na década de 50, Modugno também participou da realização de diversos filmes. Em 2008, faria 80 anos de idade e a canção 'Volare' completa 50 anos de existência. Em "Nel blu dipinto di blu", Modugno interpreta o protagonista de um triângulo amoroso. O filme marca o período de maior sucesso do cantor, que no ano anterior havia recebido três Grammys, como melhor disco, melhor cantor e melhor interprete de 1958. Autobiográfico, "Tutto é musica" é o único filme escrito, dirigido, e estrelado por Modugno, que criou um roteiro inspirado em suas próprias canções. A exibição dos filmes vai acontecer na abertura do festival, em 27 de agosto, e entre os convidados estão o prefeito da cidade de Polignano a Mare, onde Modugno nasceu, Angelo Bovino, a viúva do cantor, Franca Gandolfi Modugno, e o letrista Franco Migliacci, parceiro de Modugno em muitas composições, como 'Volare' e 'Addio Addio'.

Ansa

Festival de Veneza - Itália concorre ao Leão de Ouro com quatro filmes

No ano passado, a Itália decepcionou no Festival Internacional de Cinema de Veneza, quando saiu de mãos abanando, apesar de ter três filmes na seleção oficial. Mas o país deve dar a volta por cima na 65ª edição da mostra, que começa a amanhã e termina em 6 de agosto, exibindo títulos de maior qualidade. "Un giorno perfetto", do turco naturalizado italiano Ferzan Ozpetek, mostra um dia na vida de nove personagens em uma Roma apática. O novo trabalho de Pupi Avati, "Il papá di Giovanna", também merece atenção. Esse filme tem como protagonista um homem que tem uma ligação doentia com a filha assassina. Marco Bechis foi ao Mato Grosso do Sul para rodar "Birdwatchers", que mostra as relações entre índios e uma família de fazendeiros. No elenco, Matheus Nachtergaele e Leonardo Medeiros. Já "Il seme della discordia", de Pappi Corsicato, é um oásis de risos em meio às lágrimas, apesar de abordar temas como esterilidade masculina, maternidade tardia e aborto. A esses quatro filmes junta-se um longa-metragem que foi produzido há mais de 30 anos. Trata-se de "Yuppi Du", estrelado e dirigido por Adriano Celentano (importante ator e cantor italiano), que após o fracasso no Festival de Cannes e a retirada de todas as cópias de circulação, será exibido em uma versão restaurada para o seu lançamento em DVD.

Ansa

Italianos usam Google Maps para procurar prostitutas e travestis

O Google maps, portal de busca da internet que oferece um detalhado serviço de mapas fotografados por satélite, traz agora informações sobre a localização, a idade, a descrição física e os preços do serviço de prostitutas e travestis que circulam pelas ruas de grandes cidades italianas como Milão, Roma e Turim. Isto porque alguns internautas, aproveitando a possibilidade do serviço My maps do Google maps, começaram a compartilhar informações e localização de serviços de prostitutas e travestis, inclusive de menores de 18 anos. Basta digitar a palavra "prostitute", "viados", ou "trans" (todas em italiano) na página do mapa da cidade onde se quer efetuar a busca, para que apareçam dezenas de sinalizadores na tela. Selecionando um deles, abre-se uma janela de texto que, em geral, oferece informações mais detalhadas sobre os serviços prestados pelas prostitutas. Protegidos pelo apelido e pelo anonimato da internet, os clientes também fazem comentários sobre as prostitutas, que variam entre o sério e o jocoso. Além disso, existe até mesmo um mapa da Itália dedicado exclusivamente à prostituição, que oferece muitos lugares particulares para cada encontro.

Ansa

Cidade italiana distribui manual de divórcio para recém-casados

A prefeitura da cidade de Varallo, no norte da Itália, começou a distribuir um Manual Prático de Separação e Divórcio a todos os recém-casados, por determinação do prefeito Gialuca Buonanno, do partido conservador Liga Norte. "Há muitos matrimônios que terminam em poucos meses. O manual serve para evitar todos os problemas internos e externos dos casais que se encontram nesta situação", explica o prefeito. "O divórcio é uma eventualidade não esperada", acrescenta Buonanno, "mas infelizmente na Itália acontece freqüentemente". O prefeito esclarece também que o presente de casamento dado pela prefeitura não pretende ser um desestímulo ao casal.

Ansa

Criada Companhia Aérea Italiana

Para substituir a Alitalia, foi criada oficialmente hoje a Companhia Aérea Italiana, que conta com 16 sócios com cotas idênticas e simbólicas de poucos milhares de euros, para constituir a nova empresa. Roberto Colaninno, proprietário da fábrica de motocicletas Piaggio será o presidente da nova companhia, enquanto Rocco Sabelli, administrador da empresa de Colaninno, terá a função de administrador único da companhia. Os cargos serão formalizados em poucos dias, quando a empresa será transformada em uma sociedade anônima, com seu próprio conselho de administração. Segundo o diário econômico ll Sole 24 Ore, o plano de salvação da Alitalia custará cerca de um bilhão de euros. A maior parte deste valor será paga por Colaninno, aproximadamente 200 milhões de euros. As empresas que integrarão o capital da futura companhia são o Gruppo Riva, Gruppo Fratini (Fingen), Grupo Ligresti (Fonsai), Equinox, Clessidra, Gruppo Toto, Gruppo Fossati (Findim), Marcegaglia, Caltagirone Bellavista (Acqua marcia), Gruppo Gavio (Argo), Davide Maccagnani (MACCA), Tronchetti Provera e Intesa Sanpaolo. Para favorecer o lançamento de uma nova companhia que substitua a Alitalia, o governo do premier italiano Silvio Berlusconi aprovará, na próxima quinta-feira, uma reforma da lei sobre falência. Hoje, Berlusconi manteve um encontro de trabalho com os principais responsáveis do projeto.

Ansa

Evasão escolar na Itália preocupa

ROMA - Os estudantes do sul da Itália estão fugindo da escola. O alarme advém de um estudo do Bankitalia: um estudante em quatro abandona a escola após o ensino médio. A situação mais crítica ocorre na Campânia, na Sicília e na Puglia, onde o percentual de evasão escolar supera 25%. Um dado bastante superior à média nacional (um pouco abaixo dos 20%), com o noroeste com 18%, o nordeste com 15% e o centro com cerca de 13%.

O estudo, que tem como tema "A dispersão escolar e as competências dos estudantes" salienta que, com respeito ao centro e ao norte, o percentual do abandono precoce está de acordo com a média européia; o Mezzogiorno "se caracteriza por uma maior dispersão escolar e uma mais elevada incidência dos jovens com pouca competência". Um cenário bastante preocupante que tem raízes profundas. Muitos professores temporários, escolas decadentes e poucos estímulos culturais provenientes do ambiente familiar, são estes, segundo o Bankitalia, os principais elementos da crise.

La Repubblica

Prefeito planeja proibir venda de chicletes no município

MONTE ARGENTARIO (Toscana) - O prefeito de Monte Argentario, Arturo Cerulli, estuda promulgar uma lei para proibir a venda de chicletes na cidade.

"O problema é que aqui, como em outras partes da Itália, cidadãos e turistas mastigam e depois jogam os chicletes no chão ou os grudam em bancos, ao invés de usar o lixo", explicou Cerulli. "Por enquanto é apenas uma idéia, mas nos próximos dias veremos se será possível", acrescentou o prefeito, eleito em abril.

No entanto, Cerulli já deu ordem para que sejam retirados, com o equipamento necessário, os chicletes grudados em qualquer lugar do território municipal. O prefeito viajou mais de uma vez para Singapura, país de origem de sua esposa, onde a venda de chicletes está proibida há vinte anos. "E lá ninguém se espanta", disse. (ANSA)