Itália pede reunião de emergência do Conselho de Segurança sobre Síria

Da France Presse - Roma - O ministro italiano de Relações Exteriores, Franco Frattini, pediu neste domingo a realização de uma reunião de emergência do Conselho de Segurança da ONU, enquanto condenou a violência na Síria, onde cem pessoas morreram em uma vasta operação do exército em Hama (centro).

"Pedimos que o Conselho de Segurança das Nações Unidas se reúna com urgência para tomar uma posição muito firme", declarou o ministro ao canal de TV TG2, completando ter proposto também "uma reunião de embaixadores da União Europeia em Damasco".

No domingo, uma centena de pessoas morreram e dezenas ficaram feridas, segundo defensores dos direitos humanos, durante uma ofensiva do exército sírio em Hama, cidade rebelde do centro do país, que o regime do presidente Bashar al Assad tenta derrotar há semanas.

Ciclista italiano é expulso do Tour do Rio após ofensa racista a brasileiro

Marco Coledan: terceiro lugar na primeira etapa, e agora excluído (Foto: Tony d’Andrea / Fotocom.net)

Por Ana Carolina Fontes Rio de Janeiro, Glocoesporte.com - Um bate-boca entre um italiano e um brasileiro no sábado terminou em expulsão no Tour do Rio de ciclismo. O italiano Marco Coledan, da equipe Trevidiani, foi acusado de fazer insultos racistas contra o brasileiro Renato Santos, o Centenário, que corre pela DataRo. Durante uma discussão na etapa Teresópolis-Rio das Ostras, Coledan teria chamado Renato de “negro sujo". A organização do evento decidiu excluir o italiano da disputa.

Murilo Ferraz, que também é da DataRo, morou na Itália durante oito meses e entendeu a ofensa proferida por Coledan. Ele contou para Renato Santos, e a equipe levou a reclamação à organização do Tour, que termina neste domingo.

- Isso é inadmissível. A briga pode acontecer com qualquer um, mas não com palavras racistas. O Coledan me ofendeu com palavras racistas, falou “nero” e uma outra palavra que eu não consegui entender, e o Murilo me contou que era algo como “negro sujo”. Denunciei aos comissários, e isso desfez a equipe principal deles. Não vou levar o caso à polícia. O fato de ele não estar competindo já é uma punição – afirmou Renato.

Técnico de Coledan na Trevidiani, Mirko Rossato minimizou a discussão:

- Houve uma briga como em qualquer outra corrida. Na Itália essa situação é comum, mas foi uma decisão da organização, e a gente aceita. Renato ofendeu o Marco, e o Marco respondeu com uma palavra que na Itália não tem o menor significado racista – disse Rossato, sem entrar em detalhes sobre qual palavra foi usada.

Murilo Ferraz discorda de Rossato e garante que houve racismo.

- Foi racismo mesmo. Na Itália existe rivalidade, um esbarra no outro durante a prova, mas não a ponto de xingar e magoar outro ciclista – afirmou.

Vulcão Etna tem nova erupção na Itália

 

 

 

O vulcão do Monte Etna, na ilha da Sicília, no sul da Itália, entrou em erupção mais uma vez neste sábado (30), expelindo material vulcânico a uma altura de 250 metros. Lava escorreu por suas encostas.

Havia preocupação de que a cinza pudesse atrapalhar voos no aeroporto de Catania, mas o vento soprou a nuvem para o Mar Jônico, e não houve problemas.

A atividade vulcânica começou na manhã de sábado e continou pela madrugada deste domingo (31), segundo o Instituto Italiano de Vulcanologia.

Lava escorre do vulcão Etna, na ilha italiana da Sicília, na noite deste sábado (30) (Foto: AP)

Do G1 com agências internacionais

No Rio, astros sorteiam eliminatórias da Copa, e França enfrentará Espanha

Joseph Blatter e Dilma Rousseff se cumprimentam no Sorteio da Copa do Mundo 2014

(Foto: André Durão / Globoesporte.com)

Por GLOBOESPORTE.COM Rio de Janeiro - Numa reunião de astros de futebol do passado e do presente, artistas, políticos e autoridades internacionais, a Marina da Glória foi palco, na tarde deste sábado, no Rio, do primeiro sorteio de seleções para a Copa do Mundo de 2014, no Brasil. Desta vez, para as disputas continentais das eliminatórias.

E a maior expectativa causou frisson: nas chaves da Europa, a França de Platini e Zidane - esse último o grande craque do título de 1998 -, excluída pela Fifa do grupo dos cabeças de chave, terá missão nada fácil: caiu no grupo I, o da Espanha, atual campeã mundial.

O único pedido da Uefa feito à Fifa em relação ao sorteio foi em relação às tensões políticas envolvendo a Albânia e Geórgia. A solicitação foi aceita pela entidade máxima do futebol. As duas equipes ficaram no pote seis durante as escolhas na Marina da Glória.

A seleção de Portugal, do astro do Real Madrid, Cristiano Ronaldo, ficou no Grupo F. Os lusos terão como adversários Rússia, Israel, Irlanda do Norte, Azerbaijão e Luxemburgo.

África

Comandados pelo secretário-geral da Fifa, Jeróme Valcke, o pentacampeão Cafu e o santista Neymar sortearam os jogos da primeira fase e da etapa de grupos das eliminatórias africanas para a Copa do Mundo de 2014 no Brasil. A África do Sul, última anfitriã, está no Grupo A, com Botsuana, República Centro-Africana e o vencedor de Somália x Etiópia. Já Gana, que chegou às quartas de final do último Mundial, caiu no Grupo D, com Zâmbia, Sudão e a seleção que sair vencedora do confronto entre Lesoto x Burundi.

Ásia

Nos grupos da Ásia, coube a Zico definir o caminho do Japão antes do Mundial. Ídolo do Flamengo e principal responsável pelo desenvolvimento do futebol no país asiático após passagem pelo Kashima Antlers-JAP, o Galinho comandou a divisão. E colocou a "Terra do Sol Nascente" no grupo C, ao lado de Uzbequistão, Síria e Coreia do Norte, esta última adversária do Brasil na primeira fase da Copa de 2010.

Concacaf (América do Norte, América Central e Caribe)

O tetracampeão mundial Bebeto ficou com os grupos da Concacaf. Os cinco vencedores da primeira fase das eliminatórias (Belize, República Dominicana, Ilhas Virgens Americanas, Santa Lúcia e Bahamas) juntaram-se às 19 seleções mais bem posicionadas da região para a segunda fase. Essas equipes foram sorteadas em seis grupos de quatro equipes, sendo que o vencedor de cada grupo se classifica para a etapa seguinte.

Oceania

Uma das maiores estrelas do sorteio das eliminatórias, o tetracampeão Zagallo, perto de completar 80 anos, ficou, ao lado do jovem vascaíno Felipe Bastos, responsável pelo sorteio da Oceania. As eliminatórias no continente funcionam da seguinte maneira: as quatro seleções da região mais mal posicionadas no Ranking Mundial da Fifa (e com base também em critérios esportivos) disputarão a primeira fase, que será um torneio no formato todos contra todos que acontecerá entre os dias 21 e 26 de novembro.

O vencedor se junta a outras sete seleções - Nova Zelândia, Fiji, Nova Caledônia, Vanuatu, Ilhas Salomão, Taiti e Papua-Nova Guiné - para participar da Copa das Nações da OFC 2012, válida como a segunda fase do torneio classificatório da Oceania, que também será disputado em formato todos contra todos, entre os dias 1º e 12 de junho de 2012

Leia mais

Mais:

Berlusconi acredita que Kadafi quer assassiná-lo, diz jornal italiano

Roma, 30 jul (EFE).- O primeiro-ministro italiano, Silvio Berlusconi, está convencido de que o líder líbio, Muammar Kadafi, quer "vê-lo morto", segundo publica neste sábado o diário "Corriere della Sera".

O periódico conta que Berlusconi confiou a seus colaboradores e pessoas próximas que sua vida e a de seus filhos estão em perigo, pois Kadafi não perdoa a participação da Itália na intervenção militar na Líbia e deu ordens de assassiná-lo.

Berlusconi, temo per la mia vita

Berlusconi, temo per la mia vita.   'Gheddafi ha dato disposizioni per farmi fuori', dopo la partecipazione dell'Italia alla guerra in Libia

 febbraio 2004, l'incontro tra Berlusconi e Gheddafi duro' tre ore, in una tenda nel deserto a Sirte.

ROMA - "Sono in pericolo di vita e purtroppo non solo io ma anche i miei figli. L'ho saputo da mie fonti certe che Gheddafi ha dato disposizioni di farmi fuori".

Mais

http://www.ansa.it/

Berlusconi di nuovo in clinica Intervento di tunnel carpale

MILANO - Il premier, Silvio Berlusconi, è stato sottoposto, all'Istituto clinico Humanitas di Rozzano (Milano), ad un intervento di tunnel carpale alla mano.

"E' andata benissimo, un intervento rapido e semplice, senza complicazioni o problemi": é questo il bollettino medico di Silvio Berlusconi, letto poco fa dal prof. Alberto Lazzerini, primario di chirurgia della mano che ha operato il premier. Berlusconi è stato operato al polso destro. Nello scorso mese di ottobre era stato sottoposto ad una operazione identica al polso sinistro. Il medico curante ha spiegato che Berlusconi "ha già iniziato a riutilizzrae la mano, anche se l'uso completo potrà averlo tra circa 10 giorni" e ha aggiunto che il premier sarà dimesso in giornata.

Il polso del premier "aveva un nervo compresso - ha spiegato Lazzerini - e abbiamo aperto il canale per liberare questo nervo. Nel primo pomeriggio andrà a casa e la riabilitazione sarà molto rapida. Non avrà limitazioni ad usare la mano se non quelle per la cura di una piccola incisione chirurgica, e dovrà fare un po' di esercizi e ginnastica per i prossimi giorni". Il primario ha spiegato che è decisamente comune avere la sindrome da tunnel carpale ad entrambi i polsi: "é quasi sempre bilaterale, e chi la ha ad un polso deve aspettarsi probabilmente di svilupparla anche all'altro". Ad operare Berlusconi è stata l'equipe dello stesso Lazzerini, composta in tutto da cinque esperti: l'intervento in sé è durato circa 10 minuti "e ora il premier - conclude il primario - rimarrà qualche ora in osservazione perché vogliamo essere sicuri che stia bene, ma soprattutto che non abbia dolore".

http://www.ansa.it/

Assintauras pedirão que Louvre empreste Mona Lisa a Florença

Florença - Registrou-se hoje oficialmente o abaixo-assinado para o Museu do Louvre emprestar o quadro Mona Lisa, de Leonardo da Vinci, para Florença em 2013, 100 anos depois de ter sido encontrado após um furto.

A primeira gestão para a mudança foi realizada ontem (27) pelo comitê promotor do empréstimo na praça Santa Maria Novella, em Florença, e em outras cidades em que há grupos apoiadores da petição, como Turim, Roma, Bolonha, Genova, Ravenna e Parma.

Os grupos que apoiam a causa também estão espalhados em outras cidades do mundo, como Moscou e São Petersburgo na Rússia, e Paris, onde um grupo de história da arte se mobilizou.

"O objetivo era coletar 100 mil assinaturas em seis meses para entregar aos ministros da Cultura de Itália e França e ao Museu do Louvre", explicou o presidente do comitê, Silvano Vincenti.

Segundo ele, "o grosso do recolhimento [de assinaturas] ocorrerá na internet, envolvendo importantes blogs, inclusive nos Estados Unidos".

A campanha é apoiada pela Província de Florença, como recordou o assessor do governo local Stefano Giorgetti, responsável pela pasta do Patrimônio, Construção, Defesa Civil, Transportes e Mobilidade.

"Estamos avaliando como fará o Museu de Leonardo Pittore no convento de Santa Úrsula, mesmo lugar em que estão em curso as escavações para encontrar os restos de Lisa Gherardini [que supostamente inspirou a Gioconda], e como fazer um itinerário até Vinci onde está o museu com as máquinas de Leonardo".

Giorgetti disse que pediu ao prefeito de Florença, Matteo Renzi, defender a mudança baseando-se no fato de que a cidade italiana "foi o local de formação de Leonardo como pintor" e se espera da Prefeitura "um ato histórico, ao aderir à iniciativa, também para incentivar o turismo cultural".

"O nosso comitê pode mobilizar as pessoas, mas as instituições - entre as quais o governo - também devem agir, especialmente na negociação com o Louvre para pedir oficialmente o empréstimo da Gioconda", finalizou.

www.ansa.it/www.italianos.it

Costa Favolosa, para cruzeiros das 1001 noites

Veneza -  Ele foi concebido para surpreender a todos e será o embaixador do "Made in Italy" nos mares do mundo. O Costa Favolosa, da Costa Cruzeiros, é o 15º da frota e o maior navio de cruzeiro de bandeira italiana. Ele estreou em 4 de julho em Veneza, no ano do 150º aniversário da Unificação da Itália.

Uma grande festa no último dia 2, com fogos de artifício sobre o mar, marcaram o batismo do "navio das maravilhas" na Piazza dell'Unità de Trieste e teve como madrinha Margareth Made, a atriz italiana conhecida pelo público pela sua atuação no filme "Baaria" de Giuseppe Tornatore.

"Made e Costa Favolosa, disse o CEO do grupo Pier Luigi Foschi, têm em comum os valores que representam o estilo italiano: sofisticação, beleza, requinte e personalidade forte''.

O Costa Favolosa, de 114.500 toneladas e capacidade para 3.800 hóspedes, foi totalmente construído na Itália pela Fincantieri, no estaleiro de Marghera.

O navio estreou com um pequeno cruzeiro de três dias que, a partir de Veneza, fez escalas em Dubrovnik (Croácia) e Koper (Eslovênia).

O grande cruzeiro inaugural também começou em Veneza em 7 de julho, para descobrir, em 11 dias, a Grécia, Turquia e Croácia, com escalas em Bari, Izmir, Istambul, Mykonos, Pireu, Olympia e Dubrovnik.

Durante todo o verão (boreal), o Costa Favolosa oferecerá cruzeiros de oito dias no Mediterrâneo oriental para descobrir a Grécia, Turquia e Croácia, com partida de Veneza e Bari.

A partir de novembro sulcará os mares do Golfo Pérsico, destino proposto pela Costa Cruzeiros pela primeira vez no mundo, oferecendo férias das 'Mil e Uma Noites' nos Emirados Árabes Unidos e Omã.

Uma atmosfera de elegância e charme acolhe os hóspedes que irão atravessar os "portões" do Costa Favolosa, começando pelo Átrio dos Diamantes, decorado com granito, pedras e cristais. O design interior, de responsabilidade do arquiteto Joseph Farcus, se inspirou em obras-primas mundiais, palácios grandiosos, museus e mitos a serem descobertos: da "Sala dos Espelhos" do Palácio de Versailles, ao Palácio Imperial da Cidade Proibida de Pequim, passando pelo Circo Massimo de Roma.

'Fabulosa' é também a coleção de arte: o navio abrigará de forma permanente cerca de 400 obras originais e 6 mil cópias de artistas contemporâneos, especialmente encomendadas pela Costa Cruzeiros para o navio.

O projeto artístico, com curadoria de Nicholas Salvatore, professor da Academia de Belas Artes de Brera, juntamente com o estúdio Cervi, pretende estabelecer um diálogo com os ambientes do navio, a começar do tema inspirador ligado ao conceito de "fabuloso" como imaginação autêntica.

www.ansa.it/www.italianos.it

Primeiro casal gay italiano se casa em Nova York

Bolonha - É de Bolonha o primeiro casal gay italiano a se casar em Nova York, anunciou a Arcigay, que enviou ''os mais sinceros votos de felicidades" a Matteo Cavalieri e Matteo Giorgi pela ''consagração de seu sonho de família'', com o casamento que se realizou na tarde do  dia 27 em Nova York, na praia de Atlantic Beach.

Matteo e Matteo, explica Paulo Patanè, presidente nacional da Arcigay, vivem em Bolonha e são ''o primeiro casal gay italiano a usufruir da permissão de casamento entre homossexuais do Estado de Nova York. Eles se somam a dezenas de casais italianos, formados por pessoas homossexuais, que já contraíram ou estão planejando se casarem no exterior''.

Para Patanè, a ''união entre Matteo e Matteo, juntamente com os casamentos gays de italianos no exterior, evidenciam o grande atraso de nosso país no campo dos direitos civis e da liberdade, e testemunham a distância enorme que nos separa de um Ocidente plenamente democrático e laico".

A Arcigay - a primeira e maior associação lésbica e gay do país - espera que ''o evento que ocorreu a sete mil quilômetros de distância possa se tornar realidade para os milhares de famílias homossexuais italianas, ainda privadas do direito de ter sua relação afetiva reconhecida com o casamento, em violação do princípio da igualdade consagrado em nossa Constituição''.

 

www.ansa.it/www.italianos.it

Senado italiano aprova norma que beneficia Berlusconi, segundo oposição

Roma, 29 jul (EFE).- O Senado italiano aprovou nesta sexta-feira um projeto de lei de reforma do Judiciário que inclui uma norma jurídica conhecida como "processo longo", que segundo a oposição ampliará o tempo de duração dos processos de forma a beneficiar o primeiro-ministro, Silvio Berlusconi.

Para acelerar a votação e evitar que a oposição possa impedi-lo, o governo impôs para sua aprovação uma moção de confiança que obteve 160 votos a favor e 139 contra. O projeto de lei chegará em setembro à Câmara dos Deputados para sua aprovação final.

Processo lungo, al Senato si' alla fiducia

Roma - Il governo incassa al Senato la fiducia sul processo lungo con 160 sì, 139 no.Il provvedimento torna all' esame della Camera.

VIETTI, PROVVEDIMENTO VA IN DIREZIONE OPPOSTA A UE - Secondo il vicepresidente del Consiglio Superiore della Magistratura, Michele Vietti, il provvedimento sul cosiddetto 'processo lungo' va "nella direzione opposta rispetto all'Europa". "Il Csm - ha aggiunto Vietti, parlando con i giornalisti stamani a Torino - ha presentato una risoluzione con le proprie valutazione su tali provvedimenti, che sono molto critiche. Abbiamo valutato di non votarlo su richiesta di alcuni componenti laici per consentire un miglior approfondimento; prendiamo atto che il Governo non ha voluto fare lo stesso".

IDV, IN AULA CARTELLI 'LADRI DI GIUSTIZIA' - I senatori dell'Idv hanno esposto nell'aula di Palazzo Madama dei cartelli con la scritta "Ladri di Giustizia!". L'iniziativa è stata presa dai parlamentari dipietristi per protestare contro il provvedimento ribattezzato 'processo lungo' per il quale la maggioranza ed il Governo hanno posto la questione di fiducia.

ESORDIO IN AULA SENATO DEL NEOMINISTRO DELLA GIUSTIZIA - Il nuovo ministro della Giustizia, Francesco Nitto Palma, fa il suo esordio nell'aula del Senato in occasione del voto di fiducia sul così detto 'processo lungo'. Il ministro, che è anche senatore, sta partecipando ai lavori di Palazzo Madama seduto ai banchi del Governo. Numerosissimi i parlamentari che vanno a complimentarsi con lui stringendogli la mano per la nomina. Vestito con un completo grigio scuro e cravatta blu, Nitto Palma saluta i colleghi e si intrattiene a colloquio con alcuni di loro.

PALAMARA(ANM): 'PALMA SIA COERENTE E LI FERMI' - Il provvedimento sul 'processo lungo' sul quale è stata posta la fiducia, sarà per il neoministro della Giustizia, Nitto Palma, il primo "banco di prova della sua volontà di avere un approccio coerente in favore della giustizia". A sostenerlo è Luca Palamara, presidente dell' Associazione Nazionale Magistrati, intervistato dal Corriere della Sera. Il ministro "è un tecnico in grado di capire la fondatezza delle nostre osservazioni critiche - aggiunge Palamara - E' un dato oggettivo che con questo provvedimento si avrebbero effetti devastanti sui procedimenti penali". Per questo, il presidente dell' Anm definisce un eventuale intervento del Guardasigilli "molto importante". Per Palamara, i megistrati "vivono quotidianamente i problemi di un processo penale divenuto un colabrodo, una farsa - sottolinea - e allora abbiamo il dovere di segnalare le disfunzioni e i pericoli derivanti da ulteriori interventi distorsivi". Quanto al legame che c'é tra il presidente dell'Anm e il ministro Palma, che è stato testimone di nozze di Palamara, quest' ultimo sottolinea che il rapporto non crea alcun imbarazzo e che l'azione dell'Anm proseguirà "con chiarezza e senza fare sconti a nessuno". "Il resto, le relazioni, le amicizia più prossime o lontane nel tempo - aggiunge - sono questioni del tutto indifferenti".

http://www.ansa.it/

Filmes de Argentina, Brasil e Chile em Veneza

Veneza - Filmes de Argentina, Brasil e Chile integram o programa "Horizontes 2011", a resenha paralela à oficial e com júri próprio do 68º Festival de Cinema de Veneza, em cartaz de 31 de julho a 10 de setembro, de acordo com o divulgado hoje pela assessoria de imprensa do evento.

"Nocturnos" do argentino Edgardo Cozarinsky, "Girimunho" dos brasileiros Helvécio Marins Jr. e Clarissa Campolina (em seu primeiro longa) e "Verano" do chileno José Luis Torres Leiva participam desta resenha.

"Horizontes 2011" é apresentado como "a exploração dos modismos do cinema contemporâneo em relação às demais linguagens expressivas", com filmes independentes que adotam novas linguagens ou que se distanciam da produção industrial.

Também se exibirá o média-metragem argentino-escandinavo "Acidentes Gloriosos", assinado a quatro mãos por Mauro Andrizzi e Marcus Lindeen.

O resto da farta programação (24 longas, 27 curtas e médias-metragens e quatro eventos) inclui os norte-americanos "Salt" James Franco e "I'm Carolyn Parker: the Good, the Mad and the Beautiful", do então aclamado diretor de "O Silêncio dos Inocentes" que hoje se rendeu completamente ao documentário, Jonathan Demme, e os franceses "L'oiseau" de Yves Caumon, "Le petit Poucet" de Marina de Van e o documentário "Would You Have Sex With an Arab?" (Você teria relações sexuais com um árabe?, em uma tradução livre) de Yolande Zauberman.

 
www.ansa.it/www.italianos.it

Deputado italiano elogia ideias do atirador norueguês

Mario Borghezio (arquivo virtual Google)

Da BBC - O deputado italiano Mario Borghezio causou polêmica em seu país ao dizer que algumas das ideias do atirador norueguês Anders Behring Breivik são 'boas' e outras 'ótimas'.

O militante de extrema-direita matou 76 pessoas na última sexta-feira, em um atentado a bomba contra a sede do governo da Noruega, em Oslo, e ao abrir fogo contra jovens do Partido Trabalhista (do governo) que se reuniam em um acampamento de verão na ilha de Utoeya.

Membro da Liga Norte, partido de extrema-direita que faz parte do governo de Silvio Berlusconi, e deputado italiano no Parlamento Europeu, Borghezio disse concordar com Breivik 'na oposição ao Islã e na sua acusação explícita de que a Europa se rendeu antes mesmo de lutar contra a islamização'.

'Algumas das ideias que ele expressou são boas, exceto a violência. Algumas outras são ótimas', disse Borghezio.

Apoio e renúncia

As declarações de Borghezio à rádio Il Sole-24 Ore causaram revolta entre outros eurodeputados e políticos italianos. Membros da oposição já pedem sua renúncia.

A eurodeputada britânica Nikki Sinclaire criticou Borghezio e a Liga Norte, dizendo que seu 'coração está com as vítimas' e que não há 'justificativa' para o massacre na Noruega.

O partido de Borghezio, a Liga Norte, tem base no norte da Itália, é contra a entrada de imigrantes na Europa e é conhecido pelo discurso anti-Islã.

O italiano, no entanto, não é o único político europeu a mostrar admiração pelo atirador norueguês. Jacques Coutela, membro da Frente Nacional, de Jean Marie Le Pen, na França, foi suspenso do partido de direita ao descrever Breivik como 'o maior defensor do Ocidente'.

'A razão para os ataques terroristas na Noruega: lutar contra a invasão muçulmana, que é o que não querem que você saiba', escreveu o francês em seu blog.

Por outro lado, Stephen Lennon, líder do partido de extrema-direita britânico Liga de Defesa Inglesa (EDL), condenou os ataques na Europa.

'O que aconteceu em Oslo mostra como as pessoas estão desesperadas na Europa', disse o líder direitista britânico.

Breivik chegou a veicular na internet sua admiração por Stephen Lennon, conhecido pela retórica anti-imigração.

Frattini pede regras para multiculturalismo

Frattini(imagem arquivo virtual Google)

Roma -  O ministro italiano das Relações Exteriores, Franco Frattini, disse que é necessário discutir regras para o multiculturalismo, ao comentar sobre os atentados cometidos na Noruega na última sexta-feira.

"O massacre na Noruega não torna menos importante a discussão sobre o multiculturalismo sem regras, que faliu na Inglaterra e na Dinamarca sob os olhos de todos", afirmou o chanceler, em uma coletiva de imprensa.

"O debate europeu que deve se iniciar logo após um ataque como o da Noruega tem de condenar toda e qualquer frase que possa levar ao incitamento de novas violências ou à emulação ou imitação. Nenhuma mensagem que reforce o racismo, a xenofobia ou a exclusão dos outros é aceitável", disse ele.

Segundo Frattini, "os próprios partidos da extrema-direita europeia disseram 'nós não temos nada a ver com aquele massacre'. E ainda bem que o fizeram".

Na última sexta-feira, o extremista cristão Anders Behring Breivik atacou a ilha de Utoya, abrindo fogo contra um acampamento de férias de jovens do Partido Trabalhista. O atentado matou 68 pessoas.

No mesmo dia, uma bomba explodiu em prédios do governo em Oslo e provocou a morte de oito pessoas

www.ansa.it/www.ansalatina.com.br

Ministro da Justiça da Itália pede demissão

Roma - O ministro da Justiça da Itália, Angelino Alfano, pediu demissão do cargo nesta quarta-feira, segundo informou o próprio governo italiano.

A imprensa local comenta que o afastamento de Alfano já era esperado em vista de uma possível candidatura dele ao cargo de primeiro-ministro nas eleições de 2013.

O ministro, no entanto, justificou a demissão por "incompatibilidade" de atribuições, já que recentemente foi eleito ao cargo de secretário político da legenda governista Povo da Liberdade (PDL).

Na tarde de hoje, o presidente italiano, Giorgio Napolitano, se reuniu com o premier Silvio Berlusconi e com o subsecretário do Conselho de Ministros do país, Gianni Letta, para aceitar a demissão e escolher um sucessor de Alfano.

Nitto Palma e Bernini

O nome eleito foi o do senador Nitto Francesco Palma, de 61 anos, que já atuou na Procuradoria de Roma e na Direção Nacional Antimáfia.

Senador pelo partido Força Itália, ele também vinha exercendo o cargo de subsecretário do Ministério do Interior

 

Mais: Nitto Palma e Bernini nominati ministri

 

 

www.ansa.it/www.ansalatina.com.br

Competição internacional de ciclismo passará por seis cidades do RJ

Do Bom Dia Rio - Considerada a maior prova internacional de ciclismo de estrada da América Latina, o “Tour do Rio” começa nesta quarta-feira (27) e vai percorrer seis cidades do Rio de Janeiro. Segundo os organizadores, 11 equipes nacionais e oito internacionais disputarão o prêmio de R$ 200 mil. A prova acontece até o dia 31 de julho.

A primeira edição do “Tour do Rio” foi no ano passado. Os atletas vão percorrer cerca de 800 quilômetros, num cenário de montanhas, praias e reservas naturais, passando por Angra dos Reis, Volta Redonda, Três Rios, Teresópolis, Rio das Ostras e Rio de Janeiro.

A competição agora determina as equipes nacionais que vão participar de provas lá fora. E a pontuação também influencia na classificação dos atletas para as Olimpíadas de 2012. Outro foco do “Tour do Rio” é o meio ambiente: 200 árvores serão plantadas na capital e em cada um dos cinco municípios fluminenses, para neutralização do carbono emitido pela competição.

“Queremos ajudar a trazer para o Brasil a cultura de bicicleta. Isso é muito sério. Se não trabalharmos a cultura, não adianta. Não acredito em projetos que copiam o que se faz lá fora sem antes passar pela conscientização em todos os níveis. Na Europa, a cultura de bicicleta é uma realidade há muito tempo”, diz Luísa Jucá, organizadora do evento.

O “Tour do Rio” em números:

- 11 Equipes Nacionais: 128 atletas e dirigentes;

- 8 Equipes Internacionais: 72 atletas e dirigentes;

- R$ 200 mil em premiação;

- 20 hotéis ao longo do percurso e 500 quartos ocupados;

- 5.805 Refeições;

- 36 carros, 20 vans, 2 caminhões de prova, dois caminhões de estrutura, duas UTIs móveis e 40 motos compõem a caravana Tour do Rio;

- 600 pessoas, entre atletas, equipes de produção e apoio, viajam com a caravana;

- 783 km de percurso.

http://g1.globo.com/
imagem arquivo virtual Google

31ª Noite Italiana em Antonio Prado - RS

clique nas imagens para ampliar

http://www.antonioprado.com.br/

Presentazione libro sul caso Cesare Battisti

Libro del “Promotor Walter Filho” sul caso Cesare Battisti

Il pubblico ministero Cearense Walter Filho espone in un libro gli atti ufficiali del tribunale italiano, il voto del Ministro del Supremo Tribunal Federal Cezare Peluzo e le sue ricerche personali fatte dal 2008 ad oggi, che presenterà ufficialmente giorno 4 di agosto 2011:

O Caso Cesare Battisti – A Palavra da Corte (Editore Imprice, 2011).

Per meglio esaminare i processi criminali contro il Cesare Battisti, Walter è stato a Milano nel 2009, e mostra tutte le prove che la Giustizia Italiana possiede sugli omicidi di Antonio Santoro, Pierluigi Torreggiani, Lino Sabbadin e Andrea Campagna, dove il Battisti è coinvolto e condannato, oltre ad essere il responsabile del ferimento grave causato al medico Giorgio Rossanigo e Diego Fava, e ancora per l’attentato contro l’agente di polizia Arturo Nigro, e altri delitti minori. Per questi crimini Cesare Battisti è stato condannato dal tribunale italiano all’ergastolo e messo in isolamento diurno per un periodo di sei mesi.

Lungi dall’ideologia politica, Walter Filho sostiene che le autorità Brasiliane ignorarono le decisioni giudiziali di una Repubblica Democratica. “Il libro di Walter Filho non è una carica di accuse o di condanne ne un documento di confronto con il potere politico. É prima una radiografia e un’analisi molto attenta dei processi nei quali il Battisti è stato condannato per la pratica criminale di omicidio” dichiara il pubblico ministero dello stato del Ceará Dimas Macedo, maestro in diritto e professore dell’Università Federale del Ceará.

“Il mio lavoro cerca di smantellare le falsità messe pro Battisti qui in Brasile, e lo faccio con la lente del pubblico ministero e di difensore dello stato democratico, evidenzia Walter Filho”.

Il libro ha 269 pagine, di cui 205 scritte dall’autore, il restante delle pagine contengo le sentenze italiane, il voto del relatore Ministro Cezare Peluso e altri documenti.

 LIBRO: “O Caso Cesare Battisti – A Palavra da Corte”, Editora Imprece, 2011.

Presentazione: giorno 4 de agosto, presso l’Ideal Clube, alle 19h30. (Av. Monsenhor Tabosa, 1381 – Meireles- Fortaleza – CE)

LA REDAZIONE DEL PORTALE PIC

Piero Pittelli

ASSESSORIA DE IMPRENSA, "Central de Comunicação"

Rodrigo de Almeida, Jor. [MTE CE 2239 JP] (85) 8808.6200 (Oi) / 8120.2228 (Vivo)

Hamilton Nogueira, Jor. [MTE CE 2430 JP] (85) 8152.2391 (Oi) / 8151.1192 (Vivo)

Livro de promotor Walter Filho coloca caso Cesare Battisti à luz da Corte italiana

O promotor de justiça cearense Walter Filho expõe os relatos oficiais da Justiça italiana, o voto do ministro do Supremo Tribunal Federal Cezar Peluzo e pesquisas pessoais iniciadas em 2008 em livro que lança no próximo dia 4 de agosto: O Caso Cesare Battisti – A Palavra da Corte (Editora Imprece, 2011).

A fim de melhor examinar os processos criminais contra o italiano, Walter esteve em Milão no ano de 2009, e mostra o que a Justiça da Itália prova sobre os homicídios de Antonio Santoro, Pierluigi Torregiani, Lino Sabbadin e Andrea Campagna, nos quais Battisti esteve envolvido e foi devidamente sentenciado, além de ter sido responsabilizado, por ter participado, dos ferimentos graves causados nos médicos Giorgio Rossanigo e Diego Fava, e ainda pelo atentado contra o agente de polícia Arturo Nigro, além de outros delitos menores. Por estes crimes, Cesare Battisti foi condenado à prisão perpétua, com isolamento diurno por um prazo de seis meses.

Longe de ideologia política, Walter Filho sustenta que as autoridades brasileiras ignoraram as decisões judiciais de uma República democrática. “O livro de Walter Filho não é um libelo de acusação ou de condenação nem um documento de confronto com os donos do poder político de plantão. É, antes, uma radiografia e uma análise muito cuidadosa dos processos nos quais Cesare Battisti foi condenado pela prática de crimes de homicídio”, diz o procurador do Estado Dimas Macedo, mestre em direito e professor da Universidade Federal do Ceará.

“Meu trabalho visa desmontar as inverdades colocadas em prol de Battisti aqui no Brasil, e o faço sob as lentes de promotor de Justiça e defensor do Estado Democrático”, destaca Walter Filho.

O livro tem 269 páginas, sendo 205 escritas pelo autor. As demais contêm páginas das sentenças italianas, voto do relator Cezar Peluso e outros documentos.

SERVIÇO:

O Caso Cesare Battisti – A Palavra da Corte, Editora Imprece, 2011.

Lançamento: dia 4 de agosto, no Ideal Clube, às 19h30. (Av. Monsenhor Tabosa, 1381 – Meireles- Fortaleza - CE

ASSESSORIA DE IMPRENSA, “Central de Comunicação”

Rodrigo de Almeida, Jor. [MTE CE 2239 JP] (85) 8808.6200 (Oi) / 8120.2228 (Vivo)

Hamilton Nogueira, Jor. [MTE CE 2430 JP] (85) 8152.2391 (Oi) / 8151.1192 (Vivo)

Fonte: Portale Italiani del Ceara

Parlamento italiano rejeita projeto de lei contra homofobia

Da France Presse - Os deputados italianos rejeitaram nesta terça-feira um projeto de lei contra a homofobia, provocando a ira dos militantes dos direitos dos homossexuais, que exigem a intervenção da UE (União Europeia).

É a segunda vez que os deputados rejeitam o texto, que prevê entre outras coisas uma condenação de declarações, gestos e atos homófobos.

"Este Parlamento decidiu trair a Justiça e apoiar a violência", disse Paolo Patane, diretor da associação Archigay.

O militante pediu ajuda à União Europeia "frente a este aumento extremamente perigoso da homofobia, da xenofobia e do racismo, que o Parlamento italiano decidiu legitimar".

Um deputado do partido do premiê Silvio Berlusconi (centro-direita), Fabrizio Cicchitto, rejeitou as acusações e justificou a oposição ao texto dizendo: "Não queremos uma legislação que diferencie os indivíduos ante a lei (...) o que é também anticonstitucional".

O projeto de lei foi defendido pelo opositor Partido Democrata, depois de uma primeira votação contrária em 2009.

Mais: Naufraga testo omofobia

imagem http://www.ansa.it/

Immigrazione: protesta migranti a Mineo

Mineo - Catania -  Oltre 300 immigrati ospitati nel Cara di Mineo, dalle 8,45 di stamani hanno bloccato la strada statale 417 Catania-Gela per chiedere lo status di rifugiati politici. Durante la notte, inoltre, nel centro che ospita il 'Villaggio della solidarieta'' gli immigrati, per protesta, hanno provocato piccoli roghi che hanno danneggiato alcuni mezzi. Nel Cara trovano asilo circa duemila immigrati. La situazione e' tenuta sotto controllo dalle forze dell'ordine.

http://www.ansa.it/

Turistas e residentes separados em Veneza

Veneza -  As autoridades de Veneza decidiram separar o acesso à cidade de turistas e moradores nas lanchas coletivas que percorrem a cidade lacustre.

A medida foi tomada para tentar conter os protestos dos residentes que, por causa do enorme afluxo de turistas durante a primavera e o verão (boreal), se queixam pela dificuldade de se locomover pela cidade e chegar em tempo aos seus compromissos de trabalho.

O sistema experimental de separação do fluxo de embarque, foi solicitado pelo município à empresa local de transportes (ACTV) e executado em tempo recorde: ele funcionará diariamente das 16h às 20h30 locais, até o fim do verão, na estação de embarque da ponte Rialto na linha 2, na direção do Piazzale Roma, onde está o maior estacionamento da cidade.

Em poucos dias, o sistema será implantado também nos embarcadouros do Lido e da Pietà.

"O afluxo excepcional de turismo deste período, inclusive pela presença de cinco grandes navios de passageiros no porto veneziano, forçou a intervenção urgente, com medidas que permitam tornar a cidade mais habitável para os trabalhadores, mas também em respeito aos que vêm para Veneza só para apreciá-la", explicou o assessor de turismo do município de Veneza, Roberto Panciera.

"Espero que a fase experimental nos mostre que esta solução é válida no contexto de um turismo sustentável em nossa cidade. Em caso afirmativo, a partir do próximo ano poderemos pensar em estender a iniciativa para todas as estações de embarque estratégicas", acrescentou.

www.ansa.it/www.italianos.it

Italianos em férias, exageros à mesa

Se há uma coisa que é irrenunciável para os italianos, pelo menos durante o período de férias e feriados, é o café da manhã, que deve ser doce, variado e principalmente farto.

Oitenta por cento dos italianos não abrem mão da primeira refeição do dia quando estão em hotéis e 20% o fazem ocasionalmente, mas ninguém está disposto a pular o desjejum. É o que revela um levantamento de Hotels.com, que entrevistou 2.400 turistas de 21 países sobre os gostos e hábitos quando se trata de breakfast.

Com base nos dados, para os italianos o aspecto mais importante do café da manhã parece ser a quantidade. De fato, 51% afirmam que não saem da mesa sem experimentar tudo o que é servido, 36% repetem o bufê várias vezes e 18% não ficam satisfeitos se o prato não estiver transbordando de guloseimas. A estes se somam 9% de 'previdentes', que admitem esconder nos bolsos um pouco do alimento disponível para consumi-lo no almoço.

Em termos qualitativos, tanto os viajantes italianos como os estrangeiros apreciam um café da manhã continental. Trinta e cinco por cento preferem pratos doces e 13% confessam que já partem com o necessário para o desjejum em sua mala. Já 64% gostam de experimentar a culinária local em todas as refeições, quando estão no exterior.

No entanto, apesar do desejo de experimentar, para os italianos a sua comida é a melhor de todas, inclusive em termos de café da manhã: 56% a definem como a melhor do mundo, seguida pela francesa (13%).

Não importa se o nome for cornetto ou croissant, o que importa é começar o dia com doçura.

 

www.ansa.it/www.italianos.it

imagem arquivo virtual Google

A nova radografia da família italiana

Roma -  Uma família italiana em cinco tem dificuldade em chegar até o fim do mês com seu salário e gasta mais do que ganha. No entanto, não são despesas que poderiam se enquadrar nas categorias de "extra" ou "adicional", como viagens ou roupas, mas sim de consumos "fixos" ou obrigatórios, como combustível e serviços sociais.

Este é o mapa familiar desenhado pelo Censis (Centro de Estudos de Investimentos Sociais) com a Confcommercio (Confederação geral italiana de empresas) para o primeiro semestre de 2011.

O novo raio X da família italiana, com base em uma amostra de 1.300 pessoas que responderam à pesquisa, revelou que 28,2% conseguem poupar alguma coisa do seu salário, 53% chegam apertadas até o fim do mês e 18,8% gastam mais do que ganham com o seu trabalho.

Além disso, para atender às despesas mensais, 65% recorrem à poupança ou acabam fazendo empréstimos para cobrir obrigações fixas.

Esta situação dramática envolve principalmente as famílias jovens, que têm entre 18 e 34 anos, e nas quais a pessoa responsável pela sua manutenção perdeu o emprego.

www.ansa.it/www.italianos.it

Jogos e apostas:as novas fronteiras da Máfia

Por Paolo Cucchiarelli - Roma -  - O jogo é a "nova fronteira" da máfia na Itália, onde para cada euro recebido pelo Estado através da loto ou de apostas desportivas, 10 vão para os cofres do crime organizado, motivo pelo qual, atualmente, é a "principal" fonte de renda da máfia italiana.

As apostas ilegais, com base em dados da Polícia Financeira, variam de € 1 bilhão a € 1,5 bilhão por ano. Já com o vídeo-pôquer as máfias arrecadam cerca de € 10 bilhões, de acordo com a denúncia do presidente da Comissão Antimáfia, Giuseppe Pisanu.

"O jogo, incluindo as apostas sobre eventos desportivos, por conta da garantia dos rendimentos notáveis frente aos riscos judiciais relativamente contidos, se transformou na nova fronteira do crime organizado do tipo mafioso", denunciou a Comissão antimáfia.

Cosa Nostra, Camorra, 'Ndrangheta e Sacra Corona Unita estão todas envolvidas na divisão desse "botim".

Além dos riscos mínimos em termos judiciais, a situação é ainda potencializada pela ampla oferta via internet, que escapa a todo e qualquer controle.

O jogo legal e ilegal se tornou "uma das fontes principais de enriquecimento do crime organizado", diagnosticou Pisanu.

Em 2010, os agentes da Polícia Tributária executaram 6.095 intervenções, confiscaram 3.746 videojogos irregulares e descobriram 1.918 centros de apostas não autorizados ou clandestinos, o equivalente a um faturamento superior a € 2 milhões.

O mercado de apostas se tornou um negócio atraente na Itália, que está entre os cinco principais países do mundo em termos de volume de jogo: só no ano passado, os italianos "jogaram" mais de € 61 bilhões, que representaram para o Estado pouco menos que € 9 bilhões.

O dado alarmante é que as organizações mafiosas as administram como se fosse um negócio perfeitamente dentro da lei: além de não renunciarem ao "pizzo" (uma espécie de dízimo cobrado em troca de "proteção") e à cobrança pelas apostas desportivas, começa a surgir uma estrutura com empresas de aspecto absolutamente "normal".

Além disso, a indústria do jogo tem um volume de negócios de aproximadamente 3% do PIB (Produto Interno Bruto), que emprega cerca de 5 mil empresas e 120 mil pessoas.

www.ansa.it/www.italianos.it

Amy Winehouse vende 300 vezes mais na Itália após sua morte

Roma -  A venda de CDs e de músicas pela internet da cantora Amy Winehouse na Itália aumentou de 200 a 300 vezes entre sábado e domingo com relação ao dia anterior de sua morte, segundo informou hoje a gravadora Universal Itália.

"As vendas digitais de CD e de músicas sozinhas de Amy Winehouse aumentaram de 200 a 300 vezes entre sábado e domingo com relação à média do dia imediatamente anterior à da morte da artista", informou a empresa em nota.

No iTunes, software da Apple que permite o download de músicas, seis dos dez álbuns e duas das dez músicas mais baixados na Itália são da cantora encontrada morta no último sábado em sua casa.

O álbum mais baixado no país é a versão Deluxe de "Back to Black" (2008), e em segundo lugar está a primeira versão do disco (2006), que recebeu cinco dos seis Grammys aos quais foi indicado.

A segunda versão do álbum contém suas músicas mais famosas, como Rehab, You Konw I'm No Good, Tears Dry on Their Own, Love Is a Losing Game, além de Back to Black.

Em terceiro está uma coletânea de músicas de "Back to Black" e "Frank" (2003), em quinto álbum está o disco Frank, e em oitavo, uma gravação ao vivo do show de Londres de 2007. Em décima posição está a versão Deluxe de "Frank", de 2008.

Com relação às músicas mais baixadas na Itália pelo iTunes, "Back to Black" está em terceiro lugar e "Rehab" em sétimo.

www.ansa.it/www.italianos.it

Técnico de Itália não vai participar de cerimônia no Rio de Janeiro

Roma -  O técnico da seleção italiana, Cesare Prandelli, não vai participar do sorteio das eliminatórias para a Copa do Mundo de 2014, previsto para ocorrer no próximo sábado, no Rio de Janeiro.

Segundo uma nota da Federação Italiana de Futebol (FIGC), a comissão do país que acompanhará o sorteio será composta pelo presidente da entidade, Giancarlo Abete; pelo responsável pelo Departamento Internacional, Sergio Di Cesare; e pelo secretário do Club Italia, Mauro Vladovich.

A delegação italiana vai partir de Roma ao Rio de Janeiro na tarde da próxima quinta-feira, dia 28. O retorno à Itália está previsto para segunda-feira.

De acordo com os jornais esportivos, o sorteio contará com a exibição dos cantores Ivete Sangalo, Ivan Lins, Daniel Jobim e Ana Carolina.

A festa será realizada na Marina da Glória e a Fifa também pretende reunir, na cerimônia, algumas estrelas do futebol nacional, como Neymar, Zico, Ronaldo e Zagallo.

www.ansa.it/www.ansalatina.com.br

Tremor de 4.3 graus na Escala Richter atinge Piemonte

Roma - Um abalo sísmico de 4,3 graus na escala Richter atingiu hoje uma localidade na província italiana de Piemonte, a cerca de 50 quilômetros ao sudoeste de Turim às 14h32 locais (9h32 no horário de Brasília).

O tremor, cujo epicentro foi na localidade de Villar Perosa, também foi sentido em Cantalupa, Pinasca Dubbione e Cumiana, além de Aosta, localizada a cerca de 100 quilômetros ao norte de Turim.

A intensidade foi confirmara pelo Instituto Nacional de Geofísica, que informou que o tremor iniciou-se a 25 quilômetros de profundidade.

De acordo com a central de operações de socorro local e os carabineiros (polícia militar), houve registros de rachaduras em uma residência, mas de nenhum dano mais grave ou de feridos até o momento.

Mais: Forte scossa di terremoto in Piemonte, sisma di magnitudo 4.3

www.ansa.it/www.italianos.it

A 'moeda espacial' que foi cunhada na Itália

Roma - Durante 159 dias uma amostra da moeda global UFWC (United Future World Currency), cunhada pela Casa da Moeda do Estado italiano, tornou-se virtualmente uma "moeda espacial" e amuleto a bordo da ISS, a Estação Espacial Internacional.

O astronauta italiano da ESA (Estação Espacial Europeia) Paolo Nespoli levou para o espaço, juntamente com o russo Dmitri Kondratyev e a norte-americana Catherine Coleman, este pequeno objeto redondo em prata, pesando 15,5 gramas e com um diâmetro de 30mm, durante sua missão MagISStra, entre 15 de dezembro de 2010 e 23 de maio de 2011.

Nespoli, após meses de verificações e estudos nos Estados Unidos e Rússia, posteriores à sua missão, está na Itália onde conversou sobre este fato insólito, que documentou com algumas fotos.

As imagens tiradas na Estação Espacial em órbita mostram os dois lados da moeda global de teste enquanto flutua na ausência de gravidade perto de uma das janelas, tendo a Terra como pano de fundo.

"O objetivo da ISS e do projeto UFWC - disse Sandro Sassoli, fundador e coordenador geral do projeto totalmente italiano da moeda universal UFWC - é essencialmente o mesmo: unir nações e povos sob o lema único da 'unidade na diversidade' que está gravada em um de seus lados, posto que não é possível que o mundo, cada vez mais global, continue dividido em mais de 200 moedas diferentes".

Os autores da cunhagem são Luc Luycx, coin-designer da Casa da Moeda Real da Bélgica e autor do lado comum de todos os Euro; e Laura Cretara, ex-líder artística da Casa da Moeda italiana e autora da moeda de € 1 e das famosas 500 liras bi-metálicas, onde gravou uma árvore composta por folhas distintas, representando os cinco continentes.

Para mais informações sobre o projeto acesse http://www.futureworldcurrency.com/.

www.ansa.it/www.italianos.it

Itália vive dia de greve de trens e ônibus

Roma, 22 jul (EFE).- A Itália vive nesta sexta-feira uma difícil jornada diante da greve geral dos transportes, o que já está provocando os primeiros problemas nas estações ferroviárias e no tráfego urbano.

A maioria dos sindicatos do setor convocou a greve devido à falta de renovação do convênio coletivo há dois anos, pelo que a previsão é que haja uma adesão em massa à mobilização.

Stop di treni, bus e metro. Rischio caos in citta'

Si preannuncia un venerdì nero per i trasporti, con disagi in tutte le città, a causa dello sciopero di treni, autobus, metropolitane e tram, indetto dai sindacati "a sostegno della vertenza per il nuovo contratto della mobilità, che interessa oltre 200 mila addetti", da tre anni in attesa di rinnovo. I disagi sono cominciati già ieri sera con lo stop delle ferrovie di 24, partito dalle ore 21, e si intensificheranno oggi con lo sciopero trasporto pubblico locale, partito alle prime ore del mattino.

Ecco invece le modalità di sciopero del trasporto pubblico locale delle principali città:

Roma dalle 8,30 alle 17,30 e dalle 20 a fine servizio;

Milano dalle 8,45 alle 15 e dalle 18 al termine del servizio;

Napoli dalle 8,30 alle 17 e dalle 20 a fine servizio;

Torino dalle 9 alle 12 e dalle 15 a fine servizio;

Venezia-Mestre dalle 9 alle 16,30 e dalle 19,30 a fine servizio;

Genova dalle 9,30 alle 17 e dalle 21 a fine servizio;

Bari 8,30-12,30 e dalle 15,30 a fine servizio;

Palermo dalle 8,30 alle 17,30;

Cagliari dalle 9,30 alle 12,45, dalle 14,45 alle 18,30 e dalle 20 alla fine del servizio.

Per quanto riguarda i pendolari ferroviari, Fs informa che durante lo sciopero circolerà circa il 67% dei 540 treni a lunga percorrenza previsti e, nell'ambito del trasporto regionale, saranno effettuati i servizi essenziali nelle fasce a maggiore mobilità pendolare (dalle 6 alle 9 e dalle 18 alle 21 del 22 luglio). Saranno assicurati poi tutti i treni a media e lunga percorrenza elencati nella tabella A dei convogli previsti in caso di sciopero, consultabile sull'orario ufficiale: limitazioni e cancellazioni saranno possibili però anche dopo la fine dello sciopero, durante il quale sarà comunque assicurato il collegamento tra Roma e l'aeroporto di Fiumicino, con il Leonardo Express o con pullman sostitutivi.

E' attivo un numero verde (800 892021) per fornire assistenza.

http://www.ansa.it/

"Sanpietrini" à prova de saltos no centro de Roma

Roma - Respeitar a tradição, acrescentar novas tecnologias e sanar um pequeno grande problema que só as mulheres que vivem em Roma enfrentam: andar pelos 'sanpietrini' de saltos altos.

O prefeito Gianni Alemanno promete revitalizar a principal rua do centro de Roma, a Via del Corso, que receberá sanpietrini 'high tech' e calçadas "feitas de basalto para facilitar a vida dos pedestres e principalmente das mulheres de salto".

As obras terão início neste verão, com término previsto até o Natal.

Alemanno, junto com o assessor na capital de Obras Públicas, Fabrizio Gera, e o presidente da Comissão Cultura, Federico Mollicone, descreveram o trabalho: três projetos envolvendo, além da Via del Corso (€ 1,7 milhão), também a área de Via Petroselli e Via del Teatro Marcello (€ 600mil).

As obras no centro de Roma serão realizadas à noite para limitar os inconvenientes e se começará pelas calçadas. Os sanpietrini serão colocados entre a Piazza del Popolo e o largo Goldoni Largo, enquanto que daqui até a Piazza Venezia o asfalto será recuperado para o tráfego dos ônibus.

Todas as obras estão a cargo da mesma empresa, mas "teremos uma primeira etapa de consulta para avaliar e definir os meios de intervenção", disse o prefeito, acrescentando que "serão colocados sempre os sanpietrini, para manter a tradição romana, só que mais modernos, porque serão assentados sobre concreto armado e os espaços laterais serão selados para não criar depressões e nem deixar sulcos".

www.ansa.it/www.italianos.it

Papa, la Camera dice sì all'arresto E Palazzo Madama «salva» Tedesco

Roma - La maggioranza dei deputati ha detto sì all'arresto dell'onorevole del Pdl, Alfonso Papa. Su 612 presenti hanno votato a favore 319 deputati. I voti contrari sono stati invece 293. Non si è dunque realizzato il «salvataggio» che secondo molti sarebbe stato attuato grazie all'adozione del voto a scrutinio segreto, richiesto dal gruppo del Pdl e da quello di Popolo e Territorio (gli ex Responsabili). E nella serata di mercoledì Papa tramite i suoi legali ha preso contatti con la Guardia di finanza per concordare le procedure per costituirsi: un'auto delle Fiamme gialle lo ha poi accompagnato da Roma a Napoli dove il gip ha disposto la sua reclusione presso la casa circondariale di Poggioreale.

Mais

http://www.ansa.it/

PIC - Consiglia

Cari Amici iscritti e partecipanti al Portale Italiani del Ceará,

Con questa news segnaliamo per tutti i nostri connazionali residenti e per quelli che vengono a Fortaleza per ferie o altro, che desiderano leggere giornali italiani, quali:-Corriere della Sera, Gazzetta della Sport, Herald Tribune International (americano), DCI (Diario Comércio, Industria e Serviços, brasiliano); vi informiamo che sono reperibili e acquistabili in quasi tutte le edicole della Beira Mar, Av. Abolição, Praça Portugal, Shopping Aldeota.

Il servizio é svolto dal lunedì al venerdì compreso, è possibile stipulare abbonamenti settimanali, quindicinali e mensili.

Per ulteriori informazioni si prega chiamare i numeri (85) 9706 8061 / 8673 8589.

LA REDAZIONE DEL PORTALE PIC

Il ballo anti-mondezza commuove l'Italia

Un video girato prima tra i rifiuti e poi tra le bellezze di Napoli e' tra i più cliccati di questi giorni su Youtube.

In 'Dov'e' Napoli? Where the hell is munnezza' un giovane comincia un ballo solitario tra la spazzatura che assedia il capoluogo campano. Lo scenario e' desolante, le piazze e le vie soffocate dallo sporco si alternano ma il ballo continua e il giovane non cede allo squallore.

Compare poi la scritta: 'Napoli. Da soli non si puo' fare molto. Per cambiare bosigna essere in tanti'. E da questo momento il protagonista non e' piu' solo. Cominciano a ballare con lui prima i turisti tra le bancarelle e poi tanti altri. Il video si conclude con le grida e i salti festosi di tanti bambini che ballano sul molo e il messaggio: 'La nostra città cambiamola insieme'.

Tanti i commenti di apprezzamento e addirittura di affetto che sta scatenando sul web. Molti i lettori che tengono a precisare di non essere di Napoli e di essere molto dispiaciuti per quello che sta succendendo nella città campana. Molti giovani chiedono che il video sia trasmesso sulle reti nazionali.

http://www.ansa.it/

Atlantis se prepara para o último pouso de um ônibus espacial

Tripulação do Atlantis na missão STS-135 a   caminho da Terra (Foto: Nasa)

Do G1, em São Paulo -  A tripulação do Atlantis passou a quarta-feira (20) acertando os detalhes para o fim da última missão de um ônibus espacial. O pouso da espaçonave está marcado para as 6:56 – horário de Brasília – no Centro Espacial Kennedy, no estado norte-americano da Flórida. Ela se desacoplou da Estação Espacial Internacional (ISS) na manhã de terça.

Dentre as atividades de preparação para o pouso, os quatro astronautas a bordo treinaram a aterrissagem num programa de computador, checaram todo o sistema de controle de voo e os propulsores do sistema de controle de reações.

Além disso, eles implementaram um pequeno satélite de demonstração de tecnologia chamado PicoSat, a partir de uma caixa na baía de carga do ônibus espacial. O aparelho, que mede 12,5 cm X 12,5 cm X 25 cm e pesa menos de 4 kg, vai providenciar relatórios sobre o desempenho de suas próprias células fotovoltaicas para análise dos cientistas.

Acompanhe diretamente do site da NASA o pouso da Atlantis

(clique no link)

Paróquia no Vaticano comemora Dia dos Avós

Cidade do Vaticano - A paróquia de Santa Ana no Vaticano vai homenagear os avós no próximo dia 26, festa litúrgica de Santa Ana, mãe de Maria e avó de Jesus.

Para os avôs, a paróquia terá dois momentos solenes: o primeiro será uma missa às 12h00 presidida pelo cardeal Angelo Comastri, arcebispo da Basílica de São Pedro e vigário-geral do Papa para a Cidade do Vaticano. O religioso conduzirá a oração do Angelus e as súplicas à santa, com uma oração que ele compôs para as famílias.

Durante a liturgia os agostinianos Bruno Silvestrini (pároco), Jafet Ramon Ortega (assistente do pároco), Fabio Consiglio ao violino e a soprano Maria Tommasi, executarão músicas marianas e eucarísticas do repertório clássico.

No mesmo dia à tarde, às 18h, será o cardeal Paolo Sardi - patrono da Soberana Ordem Militar de Malta - a presidir a celebração, que terminará com uma oração para todos os avós e os idosos do mundo, em particular para aqueles que neste verão são deixados sozinhos.

A liturgia terá música do Coral de Santa Ana dirigido pelo maestro Gaetano Civitillo e pela presidente Ada Tobias.

No início da celebração será executado o hino escrito pelo maestro com palavras do agostiniano Davide Falcioni, falecido há três anos e que foi pároco por muitos anos.

www.ansa.it/www.italianos.it

Os 130 anos de Pinóquio

Florença - Pinóquio, o personagem infantil amado por crianças e adultos e cujo nariz crescia quando dizia mentiras, comemorou seus 130 anos de vida e foi homenageado no começo do mês no mercado histórico de San Lorenzo, em Florença, cidade natal de seu autor, Carlo Collodi.

O mercado, no centro histórico da cidade, se transformou por um dia em um teatro para crianças, dando vida às aventuras deste boneco de madeira criado em 1881 por Collodi, cujo nome verdadeiro era Carlo Lorenzini.

"As aventuras de Pinóquio" começaram a ser publicadas no Giornale dei Bambini (Jornal das Crianças) em julho daquele ano, com ilustrações de Enrico Mazzanti, que posteriormente se tornariam os dois primeiros capítulos da história. Elas foram publicadas até janeiro de 1883, quando finalmente saiu o livro.

Foi assim que as aventuras do boneco de madeira, com formato de criança - que ganhou vida graças ao desejo do carpinteiro Geppetto de ter um filho, se tornaram famosas na Itália e hoje são um clássico da literatura infantil universal.

 
www.ansa.it/www.italianos.it